Új Szó, 2014. november (67. évfolyam, 252-274. szám)

2014-11-28 / 273. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. NOVEMBER 28.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Családi életében, párkapcsolatában komoly változások várnak önre. Egy ideje már nem érzi jól magát a kapcsolatában, ezért ideje lenne váltania! Pénzügyi gondjai nincsenek, de vigyázzon, nehogy a sok túlórázásra rámenjen az egészsége! Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egyre komolyabbra fordul a kapcsolata barátjával. Ha problémája van, ossza meg szeretteivel, ne akarjon mindig mindent egyedül megoldani! Munkája során fontos emberekkel ismerkedhet meg, akik a későbbiekben segítségére lehetnek. Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Magatartásán, főleg ami a türelmetlenségét illeti, változtatnia kellene! Ugyanis éppen emiatt került ismét kínos helyzetbe egyik munkatársával, ami hatással lehet karrierjére is. Vigyázzon, lehetőleg ne szólja két kézzel a pénzt!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Nem kellene olyan csökönyösnek lennie; nem biztos, hogy mindig önnek van igaza! Ha új munkahelyet szeretne magának, akkor tennie is kellene érte. Mondja el kedvesének, mit érez iránta!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Az önhöz közel állók egyszerűen nem értik az állandó hangulatváltozásait. Míg munkahelyén éppen határozottsága és segítőkészsége miatt hallgatnak önre a kollégái, addig párjával egyre többet vitatkozik.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Vigyázzon, mert figyelmetlensége miatt bajba kerülhet. Az álláskeresést ne adja fel, hamarosan révbe ér. Mivel egyelőre a tartalékaiból él, jól tenné, ha jobban odafigyelne a kiadásaira és nem költekezne feleslegesen!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Elég rossz passzban van, már-már depressziós a hangulata, sőt kilátástalanak érzi a helyzetét. Ennek ellenére nem szabad feladnia. Az ember előbb vagy utóbb, de kap segítséget, ahogy ön is fog, csak legyen türelmesebb.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Meg kellene tanulnia uralkodni az érzelmein! Ne aggódjon az új kihívások, feladatok miatt, inkább hozza ki magából a maximumot, és bizonyítsa be, hogy akár fele idő alatt is képes teljesíteni őket!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Megvalósulhat egy régi álma, ugyanis leleményességének köszönhetően nagyobb összeg üti a markát. Munkatársai szeretik és elismerik, mivel megbízható kollégának tartják. Legyen elnézőbb párjával, neki is lehet rossz napja!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Szívósságának köszönheti, hogy hamarosan pozitív változások lesznek az életében és kellemes meglepetések érhetik. Csak dőljön hátra és figyeljen! Ha nem keveri össze a munkát a magánéletével, akkor nagyszerű időszakot élhet meg kedvesével. Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

A hangulata pocsék, éppen ezért jobban kellene vigyáznia, nehogy megbántson másokat. Kollégái segítőkészsége és figyelme viszont megnyugtatja önt. Egy váratlan találkozás régi kedvesével sok sebet felszakíthat önben!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Rövidesen egy különös hírt fog kapni. Ami a karrierjét illeti, legalább most hallgasson a szívére, akkor sikeres lehet. Jobban vigyázzon értékeire, mert meglophatják! Ne bonyolódjon egyéjszakás kalandba, nem éri meg!

Katie Holmes kä éve vált el férjétől, Jóm Cruise-tól, de eddig nem igazán mesélt az okokról. Most azonban megtörte a hallgatást, és az amerikai People magazinnak nyilatkozott. „Sokkal félénkebb vagyok, mint azt gondolják rólam. Nagyon sokat sírtam már a házasságom kudarca miatt. De elérkezett a pillanat, hogy döntenem kellett, és azt választottam, hogy magamért ismerjenek. A házasságom előtt is színésznő voltam, és az is maradtam. És igen, úgy érzem, készen állok egy új szerelemre is" - mondta. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Kolbászos

sütőtök

Hozzávalók (6 adag):

70 dkg sütőtök, 80 dkg kolbász (sütnivaló), 10 dkg angolszalonna (vagy házi sonka), 2 nagy fej vöröshagyma, 2 fej fokhagyma, 1 kg burgonya, 2 tk só, bors ízlés szerint (őrölt), 1,5 tk rozmaring, 1,5 dl vörösbor, 3 ek olívaolaj, 1 tk chili (őrölt), curry- por ízlés szerint

Elkészítés:

Pucoljuk meg a krumplit és a tököt, kockázzuk fel őket. A krumplit enyhén sós vízben

főzzük 8 percig. A hagymákat pucoljuk meg. A vöröshagymát 8-ba, a fokhagymát nagyobb darabokra vágjuk. A krumplit, a tököt, a méretre vágót kolbászt (ízlés szerint), szalonnát és a hagymákat beletesszük a cserépedénybe. Megszóljuk a fűszerekkel, és az olajat is rátesszük. Az edény fedelét ráfogjuk, és ösz- szerázogaijuk (ha valaki tepsibe készíti, akkor kanállal összeforgatja), hogy a fűszerekből mindenhova jusson. Végül ráöntjük a bort. Lefedve (ha tepsiben készül, akkor fóliázva) 45 percig 180 fokos sütőben sütjük. Utána 10 percig fedő nélkül pirítjuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 4-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyeremánytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Németh Tibor érsekújvári olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

6

8

3

7

2

5

4

9

7

3

2

5

9

4

6

8

1

5

9

4

8

1

6

3

2

7

6

8

5

1

4

9

2

7

3

9

1

3

7

2

8

4

6

5

2

4

7

6

3

5

1

9

8

3

7

9

2

6

1

8

5

4

4

5

6

9

8

3

7

1

2

8

2

1

4

5

7

9

3

6

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BÁLI

BÉNY

BÖKÖD

B0K0RA

VADREZERVÁTUM

BOKRÉTA-HEGY

B0KSÁNBÁNYA

BOKUNGU

BOLAMA

B0LAN-HÁGÓ

BÖLCSKE

BOLDOG

B

O

K

O

R

A

V

A

D

R

B

O

K

S

Á

N

B

Á

N

E

B

O

K

B

O

L

A

N

Y

Z

A

L

I

O

B

O

UA

E

M

D

L

D

D

G

R

H

O

R

A

O

A

G

N

O

L

Á

A

V

L

G

B

U

S

Y

E

G

Y

Á

O

Z

K

B

É

N

K

Ó

G

T

B

O

B

Ö

L

C

S

I

E

U

B

O

K

R

É

T

AH

M

Előző feladványunk megfejtése: Berehuyfalu.

Mai időjárás

Változóan felhős, több helyen derült égbolt.

ZSOLNA

.......J

L

OSONC 4 *C

Előrejelzés

Q met 71

Átlaghőmérséklet

2 °C . 4°C

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet-7 °C

0°C

Európai nagyvárosok időjárása

* Ír

* /

/

Helsinki

Jj

Oslo , 1 °C 2 *C

London

•üstr

Varsó

Berlin 0 »c

ITC■*«»- U*'

2 °C ^

„ *mt -■

Párizs

f Budapest

14 »C

^ 2 °C

j \ '• ,

' ■ - a*. *.

, Ar

1

Róma Atj,én

19 *C 14 “G,.

Moszkva-7"C

yV

Péntek

Gyűgy

______________

3°

C

Rozsnyó

0°C

Szombat

Vasárnap

Hójelentés

Csorbató

0 cm

Malinô Brdo

Ocm

Dunaszerdahelv

3 °C

Szene

3 °C

Túlnyomóan borús, felhős idő.

Túlnyomóan borús, felhős idő.

Zuberec-Janovkv

0 cm

Chopok észak

Ocm

Komárom

2°C

Csorbató-2 °C

Veľká Rača

0 cm

Donovalv-Záhradište

Őavalla

2°C

Párkány

3 °C

Pozsony

3. 4°C

Pozsony

Sr 5°C

Stará Mviava

Léva

3°C

Naqvszombat

2 °C

Érsekújvár

3 4°C

Érsekújvár

5°C

0 cm

Tálé

Ocm

Naqvmihálv

2°C

Losonc

4°C

Losonc

Se 3°C

Losonc

re

Salamandra Resort

0 cm

Čertovica

Ocm

Naqvrőce

re

Tőketerebes

3 °C

Kassa

Sí- 2°C

Kassa

2°C

Bachledova dolina

0 cm

Oravská Lesná

Ocm