Új Szó, 2014. november (67. évfolyam, 252-274. szám)

2014-11-21 / 267. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. NOVEMBER 21.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Végre ismét pozitív változásra számíthat az életében. Munkahelyén riválisai is értékelik őszinteségét és határozott kiállását nézete mellett. Az viszont már felbosszantja, hogy ki akarják túrni a megszerzett pozíciójából.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nem kellene mindig visszafognia magát! Néha ön is kiengedhetné a gőzt, legalább megtudná milyen érzés lehet!

Nem kellene állandóan teljes erőbedobással dolgoznia, mert félő, ha így folytatja, elmaradoznak ön mellől a barátok.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Hivatalos ügyeinek az intézésére kényszerül, amihez rengeteg energiára van szüksége. Néhány szőrszálhasogató hivatalnok pedig megismerheti, milyen az, amikor ön dühös. Ne gondolja, hogy csak önnel akadékoskodnak!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Egyelőre csak elméletben készítse el a terveket, a kivitelezésre még lesz ideje. Ön az az ember, aki képtelen bárkit is megbántani, éppen ezért fáj annyira önnek, hogy pont azok élvek vissza jóhiszeműségével, akikben megbízott.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Sokkal komolyabb változásokat is véghez tudna vinni az életében, ha legalább egy kicsit engedékenyebb lenne. Nem biztos, hogy mindig önnek van igaza! A szerelem elkerüli, pedig nagyon vágyik már egy igazi és őszinte párkapcsoltra.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Őszintesége gyümölcsözőnek bizonyul, ugyanis jó lehetőségei lesznek a munkahelyén, amelyekkel élnie kell. Túl nagy a tét ahhoz, hogy felelőtlenül cselekedjen. Egy sokat ígérő, de kockázatos vállalkozásba szeretnék bevonni.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ha csak valamicskével több önbizalma lenne, akkor nem játékszere lenne partnerének, hanem a társa. Akkor lesz sikeres a munkájában, ha nyugodtan kivárja a legalkalmasabb pillanatot a cselekvésre.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ügyesen bánik a szavakkal, s így sikerül tisztáznia baráti körében néhány félreértést. Tudja, jobb frissiben rendezni a dolgokat, még mielőtt elmérgesedne a helyzet. Bátran vallja meg kedvesének az érzéseit, örülni fog neki!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Kimerítik az elkövetkező napok eseményei, s emiatt eléggé tüskés hangulatban lesz. Az új megbízásával összefüggő munkatempó miatt idegesebb lehet. Bár nem kellene aggódnia, mert úgyis sikerül mindent időben és kifogástalanul elvégeznie!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nagyon szorítja már a határidő a hivatali ügyei intézését illetően, ezért kénytelen lesz a legalkalmatlanabb napon elintézni azokat. A sok bosszankodás és sorban állás után örülhet, ha a felét sikerül elrendeznie.

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Igyekezzen kerülni a konfliktushelyzeteket, mert nagyon megviselik a feszültségek. Bár vannak, akik ártani szeretnének önnek, de szerencséjére, józan ítélőképessége nem hagyja cserben, s idejében tud ellenlépéseket tenni.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nem kellene üyen mértékben belevetnie magát a házimunkába. Sokkal kellemesebben is eltölthetné azt a kevéske szabadidejét. Segíthetne valakinek, aki sokkal rosszabb anyagi helyzetben van, mint ön.

Britney Spears nem túl szerencsés a szerelemben: a mellette feltűnő férfiak kapcsán időről időre eljegyzésről, esküvőről szólnak a hírek, ám esküvő helyett általában a szakítás következik. Talán ezúttal másképp alakulnak a dolgok: Britney újra párra lelt az amerikai forgatókönyvíró és producer Charlie Ebersol személyében. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

/ figyelflm f

6

8

7

2

4

8

1

3

2

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt nov5

4

9

3

4

5

3

1

ember 27-ig levélben küldjék el szerkesztő7

9

6

ségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyeremánytár5

9

7

2

9

3

2

8

5

9

7

3

1

4

6

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Albert István

füleki olvasónk.

7

9

3

6

1

4

2

5

8

6

4

1

2

8

5

3

7

9

4

5

7

1

6

2

9

8

3

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle8

6

9

5

3

7

4

1

2

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

1

3

2

8

4

9

7

6

5

9

7

6

4

2

8

5

3

1

5

1

4

3

9

6

8

2

7

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

2

8

7

5

1

6

9

4

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Gratinírozott

csirkemell

Hozzávalók (2 adag):

300 g csirkemellfilé, 0,5 evőkanál finomliszt, 1 ek olívaolaj, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, 100 g főzőtejszín, 50 ml csirke alapié, 50 g krémsajt (zöldfűszeres), 1 marék bazsalikom, 60 g sajt

Elkészítés:

A sütőt 200 fokra előmelegítjük. A húst megmossuk, szárítjuk, a lisztben megforgatjuk.

A forró olajban a csirkemelleket oldalanként 4-4 percig sütjük. Sóval, borssal fűszerezzük. Kivesszük. A pecsenyezsírt felöntjük a levessel és a tejszínnel. Felfőzzük, kb. 2-3 percig főzzük, míg egy kicsit besűrűsödik. Sóval, borssal ízesítjük. A mártást egy tűzálló tálba öntjük. A csirkemelleket bekenjük a krémsajttal, a tűzálló tálba rakjuk. Rászórjuk a durvára tépkedett bazsalikomleveleket. A sajtot vékony szeletekre vágjuk, elosztjuk a búsra. Forró sütőben 15-20 percig sütjük, (nosal)

Földrajzi kifejezések

MAKINA

MALI

MALIK-VÁDI

MALINDI

MALIN-F0K

MALLAWI

MALLEfíY-TÚ

MALLORCA

MALMBERGET

MALMYZH

MALOCA

MÁLTA

MÁNYA

M

A

L

I

NF

O

K

I

M

A

L

M

Y

Z

H

M

D

M

A

M

L

A

A

Y

N

Á

A

A

L

A

M

I

N

C

V

M

T

L

L

L

M

H

NE

T

L

L

O

O

A

S

K

D

T

E

Á

A

R

C

K

I

N

A

I

G

M

W

C

A

L

M

A

L

I

R

Ó

I

A

A

M

A

L

M

B

E

T

E

M

M

A

L

L

E

R

YR

Előző feladványunk megfejtése: Mangaluru

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

Éjszakai hőmérséklet-2 °C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

* &

Helsinki

Oslo 1

4 "C ■‘1* -Moszkva -3 ”C

London

1VC

Párizs 13 "C

***— Varsó Berlin 4 °c 8*C _ w- Budapest

v-v 7«c

Madrid 18 "C

I

Róma Athén T”'i V 1>C 17

f

Péntek

Gvűav

7°C

Rozsnyó

5 °C

Szombat

Ok m *£

Vasárnap

^ 4 #C

Hójelentés

Csorbató

Ocm

Malinô Brdo

Ocm

Dunaszerdahely

8°C

Szene

7°C

Köd, változóan felhős égbolt.

Változóan felhős égbolt

Zuberec-lanovkv

0 cm

Chopok észak

Ocm

Komárom

7°C

Csorbató

Ó°C

Veľká Rača

0 cm

Donovalv-Záhradište

Ocm

Öqvalla

7°C

Párkány

9°C

Pozsony

8°C

Pozsonv

8°C

Stará Mviava

0 cm

Léva

7°C

Naqvszombat

6 °C

Érsekújvár

8°C

Érsekúivár

8 °C

Naqvmihálv

6°C

Losonc

7°C

Losonc

6°C

Losonc

6°C

Salamandra Resort

0 cm

Čertovica

Ocm

Naqvrőce

5 °C

Tőketerebes

6 °C

Kassa

6°C

Kassa

7°C

Bachledova dolina

0 cm

Oravská Lesná

Ocm