Új Szó, 2014. november (67. évfolyam, 252-274. szám)

2014-11-08 / 257. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. NOVEMBERS.

Sport 25

„Minden gólt ajándékba adtunk a Spartának" - mondta Jozef Chovanec, az égszínkékek vezetőedzője

Prágában is lebőgött a Slovan

Costa találatakor a Slovan kapusa, Pemiš látványosan ügyetlenkedett (Somogyi Tibor felvétele)

Sparta Praha-Slovan 4:0 (2:0)

Góllövők: Lafata (29., 84.), Krejčí (32.), Costa (75.). Sárga lap: Peltier, Bagayoko. Játékvezető: Jeszkov (orosz), 13 875 néző. SPARTA: Bičík-Kadeŕábek, Brabec, Holek, Costa-Vá- cha (79. Mareček)-Konaté, Dočkal (72. Vacek), Matéjovský, Krejčí-Lafata (89. Bednár). SLOVAN: Perniš-Bagayoko, Kolčák, Niňaj, Čikoš-Lásik, Grendel (82. Štefánik)-Zofčák, Milinkovics, Kubík (73. Vittek)-Peltier (46. Soumah).

„A játékosaink a Slovan szégyene!” - skandálta a vendégszektor a Sparta- Slovan derbin a labdarúgó Európa Liga csoportkörének 4. fordulójában. Az égszínkékek 4:0-ra kaptak ki a Letnán, 0:14-es gólkülönbséggel tökutolsók az I csoportban. „Mi már aztán b... hatunk rátok! ” - énekelték a meccs végén az elkeseredett Slovan- drukkerek.

BŐDT1TAN1LLA

A két héttel korábbi Slovan- Sparta meccset szurkolói rendbontás miatt félbe kellett szakítani. Az UEFA a prágai meccset is a legkockázatosabb kategóriába sorolta, a meccs napján már nem is lehetett jegyet venni.

Kit érdekel a föderális derbi?

A cseheket nem igazán hozta lázba a „föderális derbi”. Míg a Slovan-Sparta rangadó előtt a szlovák sportnapilap 9 oldalon vezette fel a mérkőzést, a „visszavágó” a cseh sportnapilapban csak 2 oldalt kapott, ami akkor is jelentős különbség, ha tudjuk, hogy a pozsonyi Šport kisebb formátumban jelenik meg.

A prágai összecsapás előtt nem ütközött az ember lép- ten-nyomon a csehszlovák idők nagy rangadóinak emlékébe, bár a hivatalos műsorfüzetből nem maradt ki a múltidézés. A házigazdák a Slovant bemutató nagy cikkben jól odaszúrtak ellenfelüknek: „A Slovant olyan prágaiak alapították, aldk anno a prágai életet Pozsonyra cserélték fel” - szól az ŠK Slovan: imádott és utált klub című cikk első mondata.

Ajándék a Spartának

A pozsonyiakat irányító Jozef Chovanec négy helyen változtatott kezdőcsapatán a két héttel korábbihoz képest (kimaradt Gorosito, Halenár, Jablonský és Soumah, játszott viszont Niňaj, Kubík, Milinkovics és Peltier), és eleinte - nagyon rövid ideig - úgy tűnt, hogy ez segíthet, az aktív Peltier például egyszer kapura lőtt, és nagyjából 25 percen át kiegyenlített volt a játék.

Aztán a Sparta eldöntötte a meccset. Az első gólt a 29. percben Lafata szerezte, pedig Kolčák hátulról rángatta, a másodikat három perccel később Krejčí, miután kihasználta a fo- lyosónyi helyet Bagayoko és Kolčák között. „Égbekiáltó potyákat kaptunk. Minden gólt ajándékba adtunk a Spartának” - mondta a meccs után letérten Chovanec.

A Sparta második félidei góljainál is „remekeltek” a vendégek: Costa találata előtt Pemiš úgy ügyetlenkedett a földön, mintha attól tartana, véletlenül

elakad benne a labda, és Lafata második gólja előtt is tisztázhatott volna a védelem, de a hazai sztárcsatár egyedül maradt a kapuval szemben.

Nem volt nagyon hideg az este Prágában, az embernek mégis eszébe jutottak meleg ruhadarabok, illetve meleg éghajlatú távoli országok, mint például Szingapúr.

„Ezt nem lehet nézni”

Szurkolói rendbontás nem volt, nemhogy verekedés, még petárdázás sem, de azért a két tábor osztotta egymást rendesen. Egy darabig. Mert aztán a Slovan-drukkerek a sajátjaik

ellen fordultak: „Ezt nem lehet nézni” - kezdték a második játékrész közepén, aztán csak fokozták: „ŠK Slovan, k...a a vezetőség”, „A játékosaink a Slovan szégyene”, „Mi már aztán b.. .hatunk rátok!”

A kórust a legjobban a kapus Dušan Pemiš hallhatta, mert a második félidőben pont a vendégszektor előtt állt. „Nem mondom, hogy nem érdemeljük meg. Ez a nézők véleménye. Nem tudom, mit mondhatnék még - kereste a szavakat a meccs után a kapus. - Egyik zakót a másik után kapjuk. Ebben az állapotban büntetés számunkra az EL-ben játszani.”

Lafata, a gyilkos

A prágaiak csapatkapitányának, David Lafatának ezzel szemben minden oka megvan az örömre, a 33 éves csatár már öt gólt szerzett az idei EL- sorozatban. A Slovan elleni első találata előtt tizenegyes és kiállítás kiharcolására is törekedhetett volna, de nem esett el a büntetőterületen belül. „Láttam, hogy sokkal a védő előtt vagyok, szóval jó esélyt láttam a gólszerzésre” - nyilatkozta az esetről Lafata, akit Vítézslav Lavička, a Sparta vezetőedzője úgy jellemzett, az egyik legjobb csatár, akivel valaha dolgozhatott.

Lafatát annak idején már Chovanec is próbálta a Spartá- hoz csábítani, de hat éve nem járt sikerrel. „Persze, hogy szívesen venném, ha a csapatomban lenne. Minden edző örülhet egy ilyen játékosnak, igazi gyilkos” - jegyezte meg a Slovan trénere.

Égszínkék szégyen

Négy forduló után már csak két csapat áll pont nélkül az EL-ben: a Slovan mellett az ukrán Metaliszt Harkov, azonban az ő gólkülönbségük is „emberibb” (2:6), mint a Slované. A pozsonyiak négy meccs után 0:14-es gólkülönbséggel utolsók, azt felesleges is hozzátenni, hogy már elméleti esélyük sincs a továbbjutásra.

Az idei EL-szezon előtt a Slovan azt a célt tűzte ki maga elé, hogy eredményesebben szerepeljen, mint három évvel korábban (akkor egy pontot szerzett a csoportkörben). Jelen állás szerint azonban az is csoda lesz, ha az akkori teljesítményt sikerül megismételni, bár Chovanec megígérte La- vičkának, hogy megpróbál csapatával pontot rabolni a berniektől, s ezzel besegíteni a Spartának...

SPORTMENU

Gyömbér helyett Saláta a keretben

Pozsony. A súlyos bokasérülést szenvedett Norbert Gyömbér helyett Saláta Kornélt hívta be Ján Kozák szövetségi kapitány a Macedónia elleni Eb-selejtezőre készülő szlovák futballválogatottba. A 29 éves garamkövesdi származású védő a pozsonyi Slovan labdarúgója, de az őszi idény végéig kölcsönjátékosként a DAC-ot erősíti. Saláta eddig 29 alkalommal öltötte magára a címeres mezt, és egy gólt szerzett. Legutóbb idén májusban, az Oroszország elleni találkozón szerepelt a válogatottban. (SITA)

Tenisz Slovak Open: Dusztov az elődöntőben

Gombos harcolt, de kiesett

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

■ Labdarúgás

NB 1,14. forduló - szombat, 14.00: Kecskemét-Vi- deoton (játékvezető: Iványi); 16.00: Paks-Pápa (Németh); Újpest-Puskás Akadémia (Vad II.); 18.00: Pécs-Győr (Szabó); 20.00: DVSC-Dunaújváros (Pintér).

Vasárnap, 16.30: Haladás-MTK (Andó-Szabó); 18.30: Diósgyőr-Nyíregyháza (Kassai).

FORTUNA LIGA, 17. forduló - szombat, 13.30:

Košice-Trenčín (Pavlik); 14.30: Banská Bystrica- Zlaté Moravce (Smolák), Ružomberok-Trnava (Samotný).

Vasárnap - 19.00: Senica-Slovan Bratislava (Hrčka).

II. LIGA, 16. forduló - nyugati csoport, szombat,

13.30: Dubnica-Žilína B (Somoláni); Šala-FK Pohronie (Korista); 14.30: Nitra-Nové Mesto (Jurenka). Vasárnap -10.30: Trnava B-Slovan Bratislava jun. (Dohál); 13.30: Sereď-Skalica (Kružliak).

Keleti csoport - szombat, 13.30: Liptovský Miku- láš-Prešov (Valášek), Michalovce-Rimavská Sobota (Vlčej), Dolný Kubín-Zvolen (Kráľovič); 17.30: Poprad-Trebišov (Trenčanský).

Vasárnap -13.30: Košice B-Bardejov (Molitoris).

■ Jégkorong

NÉMET KUPA FELKÉSZÜLÉSI TORNA, München szombat, 16.15: Németország-Szlovákia; 19.45: Svájc-Kanada. Vasárnap -13.15: Szlovákia-Svájc; 16.45: Kanada-Németország.

■ Kézilabda

NŐK, WHIL. 7. lorduló-szombat, 15.00: PisekPartizánske; 17.30: Olomouc-Prešov; Most-Slavia Praha, Šaľa-Poruba. Vasárnap -16.00: Zlín-Veselí.

NŰII. LIGA. 7. forduló - szombat, 18.00: Zlatná- Nesvady/lmeľ.

FÉRFI EXTRALIGA, 11. lorduió - szombat. 18.00:

Topoľčany-Košice, Modra-Šaľa.

■ Kosárlabda

NŰI EXTRALIGA, 8. lorduló-szombat, 15.00: Cas- sovia Košice-Pieštanské Čajky; 17.00: Banská Byst- rica-Ružomberok; 19.30: Slovan Bratislava-Samo- rín.

Vasárnap -16.00: Spišská Nová Ves-Good Angels Košice.

EUROVIA SBL (tértiextraliga), 11. forduló - szombat, 18.00: Svit-Karlovka Bratislava, Levickí Pat- rioti-ŠKP Banská Bystrica, Komárno-Handlová. Va- sárnap-18.00: Inter Bratislava-Prievidza.

a Röplabda

NŰI EXTRALIGA, 8. forduló - szombat, 17.00:

Kežmarok-Senica; 18.00: Spišská Nová Ves-COP Nitra, Pezinok-Bratislavský volejbalový klub; 20.00: UKF Nitra-Prešov.

FÉRFIEXTRALIGA, 12. forduló - szombat, 18.00:

Nitra-Komárno, Šport Košice-Myjava. Vasárnap - 17.00: Trenčín-Humenné.

a Tenisz

SLOVAK OPEN FÉRFITORNA, Pozsony, NTC - szombat, 14.00: egyes, elődöntők; páros, döntő. Vasárnap -10.00:egyes, döntő.

EGY MONDATBAN

♦ A Forma-l-es Marus- sia istálló befejezte a működését, s elköszönt nagyjából 200 alkalmazottjától.

♦ Magnus Carlsen és Viswanathan Anand mától küzd egymással a sakkvilág trónjáért: a norvég világranglista-vezető egy éve éppen indiai riválisától szerezte meg a világbajnoki címet.

Szombat, november 8.

Labdarúgó Premier League:

371. Liver- pool-Chel- sea 3,35-3,5-2,3-1,7-1,35 -1,35.

Pozsony. Nem sikerült bejutnia a pozsonyi Slovak Open elődöntőjébe Gombos Nor- bertnek, a nádszegi származású teniszezőt a legrangosabb szlovákiai férfitenisztorna negyeddöntőjében három szettben, 6:7, 6:3, 7:6-ra legyőzte az üzbég Faruk Dusztov.

Mindkétjátékos végig nagyon

jól őrizte adogatását, csak egyetlen bréket láthattunk az egész mérkőzés alatt. Az első szettet Gombos rövidítésben megnyerte 7:6-ra, a második játszma azonban az ellenfele adogatását egyszer elnyerő Dusztové lett 6:3-mal. Gombos a harmadik szettben is harcolt, 6:6-ig ismét fej fej mellett haladt a két teniszező, ám a rövidítésben ezúttal Dusztovkerekedettfelül. (bt)

CSOPORTKÖR. 4. forduló.

A csoport: FC Zürlch-Vlllarreal CF 3:2, g.: Etoundi (21.), Djimsiti (26.), Chikhaoul (29.), Ili. Pina (20.), G. Moreno (24.); Apollon Limasszol—Borussia Mönchengladbach 0:2, g.: Raffael (56.), Herrmann (90.). Az állás:

1. Möncheng ladbach

2. Villareal

3. Zürich

4. Apollon

4 2 2 0 4 2 11 4 112 4 10 3

8:2 8 11:5 7 7:10 4 3:13 3

B csoport: HJK Helsinki-FC Torino 2:1, g.: Baah (60.), Moren (81.), ill. Quagliarella (90.); FC KOben- havn-FC Bruges 0:4, g.: Refaelov (7,30,36.), Vor- mer (60.).

Az állás:

1. FC Bruges

2. FCTorino

3. Köbenhavn

4. Helsinki

4 2 2 0 8:1 8

4 2 11 4:2 7

4 112 3:6 4

4 1 0 3 2:8 3

C csoport: Aszterasz Trlpolisz-Totlenham Hotspur

1:2, g.: Barrales (90.), ill. Townsend (36,11-esböl), Kane (42.); Besiklas Istanbul-Partizan Beograd 2:1.

g.: Demba Ba (57,62.), ill. S. Markovics (78.).

Az állás:

1. Besiktas

4

2

2 0

8:3

8

2. Tottenham

4

2

2 0

8:3

8

3. AszteraszTripolisz

4

1

1 2

5:8

4

4. Partizán Beograd

4

0

1 3

1:8

1

D csoport: Astra Glurgiu-Celtic Glasgow 1:1, g.: Wiliam (80.), ill. S. Johansen (32.); Dinamo Zagreb- Salzburg 1:5, g.: A. Henriquez (60.), ill. Soriano (40, 64,85.), Kampl (59.), M. Bruno (72.).

Az állás:

1.Salzburg 4 3 10 13:6 10

2. Celtic Glasgow 4 2 2 0 6:4 8

3. Dinamo Zagreb 4 1 0 3 8:11 3

4. Giurgiu 4 0 1 3 4:10 1

A Salzburg már továbbjutott.

E csoport: Dinamo Moszkva-Estoril Praia 1:0, g.: Kurányl (77.); Panathinaikosz-Eindhoven 2:3, g.:

Ajagun (11.), Petrie (43.), ill. Depay (37.), L. de Jong (65.), Wijnaldum (78.).

Az állás:

1. Dinamo Moszkva

4

4

0 0

6:2 12

2. PSV Eindhoven

4

2

1 1

5:4 7

3. Estoril Praia

4

1

0 3

3:4 3

4. Panathinaikosz

4

0

1 3

4:8 1

A Dinamo Moszkva már továbbjutott.

F csoport: FK Karabah-Dnyipropetrovszk 1:2, g.: L.

George (36.), ill. Kalinyics (15,73.); Saint-Étienne- Internazionale 1:1, g.: Sali (51.), ill. Dodo (33.).

Az állás:

1. Internazionale

4

2 2 0

4:1

8

2. Saint-Étienne

4

0 4 0

1:1

4

3. Dnyipropetrovszk

4

1 1 2

2:3

4

4. Karabah

4

1 1 2

2:4

4

G csoport: Feyenoord-HNK Rijeka 2:0, g.: El ahmadi (9.), Immers (20.); FC Sevilla-Standard Liege 3:1, g.: Gameiro (19.), Reyes (41.), Bacca (90.), ill. MPoku (32.).

Az állás:

1. Sevilla

4

2 2 0

7:3

8

2. Feyenoord

4

2 0 2

5:6

6

3. Standard Liége

4

1 1 2

4:5

4

4. Rijeka

4

1 1 2

5:7

4

H csoport: Wolfsburg-FK Krasznodar 5:1, g.: Hunt (47,57.), Bendtner (89,90, az elsőt 11 -esből), Gui- lavogui (73.), ill. Wanderson (72.); Everton-Lille 3:0, g.: Osman (27.), Jagielka (42.), Naismith (61.). Az állás:

1. Everton 4 2 2 0 8:2 8

2. Wolfsburg 4 2 11 11:8 7

3. Lille 4 0 3 1 2:5 3

4. Krasznodar 4 0 2 2 5:11 2

I csoport: Sparta Praha-Slovan 4:0, Napoli-Young Boys Bern 3:0, g.: De Guzmán (45,65,83.).

Az állás:

1. Sparta Praha

4 3 0 1 11:4 9

2. Napoli

4 3 0 1 8:3 9

3. Young Boys

4 2 0 2 8:6 6

4. Slovan

4 0 0 4 0:14 0

J csoport: Dinamo Kijev-Aalborg 2:0, g.: Vida (70.), Gusev (90); Rio Ave-Steaua Bucuresti 2:2, g.: Lopes (35, 77., a másodikat 11-esbôl), ill. Keserű

(61.), Filip (90.). Az állás:

1, Dinamo Kijev

4 3 0 1 8:4 9

2. Steaua Bucuresti

4 2 11 11:6 7

3.Aalborg

4 2 0 2 4:8 6

4. RioAve

4 0 1 3 3:8 1

K csoport: Gulngamp-Dinamo Minszk 2:0, g.:

Beauvue (44.), Mandanne (86.); Fiorentina-PAOK Szaloniki 1:1, g.: Pasqual (88.), ill. Martens (81.).

Az állás:

1. Fiorentina 4 3 1 0 8:1 10

2. Guingamp 4 2 11 4:3 4

3. PAOK Szaloniki 4 112 7:5 4

4. Dinamo Minszk 4 0 13 1:11 1

A Fiorentina már továbbjutott.

L csoport: Lokeren-T rabzonspor 1:1, g.: Patosi (5.), ill. Waris (45 ); Legia Varszawa-Metalisz! Harkov

2:1, g.: Saganowski (29.), Duda (84.), ill. Kobin (22.). Az állás:

1. Legia W.

4

4

0 0

5:1

12

2.Trabzonspor

4

2

1 1

5:3

7

3. Lokeren

4

1

1 2

2:4

3

4. Metaliszt Harkov

4

0

0 4

2:6

0

A Legia Warszawa már továbbjutott.