Új Szó, 2014. október (67. évfolyam, 225-251. szám)
2014-10-10 / 233. szám, péntek
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. OKTÓBER 10. www.ujszo.com * fT NAPTÁR Október 10 NÉVNAP Gedeon A Gedeon héber eredetű bibliai férfinév, jelentése megfejtetlen, egyesek szerint esetleg kétélű kard, kardforgató vagy sebzett kezű vagy romboló, pusztító. ESEMÉNYEK A mohácsi csata után Magyarországot végigdúló török seregek Nándorfehérvárnál elhagyták az országot. (1526) A szovjet állami televízióban először hangzott el, hogy 1940-ben Sztálin parancsára gyilkolták meg mexikói száműzetésében Lev Trockijt, a kommunista párt egyik korábbi befolyásos vezetőjét. (25 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 330 éve született Jean-An- toine Watteau flamand származású francia festő, a sajátos francia rokokó festészet képviselője. 160 éve született Szacsvay Imre drámai színész, a Nemzeti S zínház örökös tagj a. 90 éve született James Cla- velamerikaiíró és rendező. 35 éve hunyt el Ladomer- szky Margit színésznő, érdemes művész. 10 éve hunyt el Christopher Reeve amerikai filmszínész, Superman egykori alakítója. NAPI VICC A féltékeny feleség talál egy telefonszámot a férje zakójában. Tárcsázza, és belevisít a kagylóba: ,-Mindent tudok!- Értem én, de akkor miért hívta a tudakozót? ORVOSMETEOROLÓGIA Tovább tart a ljjp||j|| kedvező ha- tású időjárás, ám mivel az alacsonyabban fekvő területeken köd fordulhat elő, rosszabbodhat a légúti betegségekben szenvedők állapota. Az időjárásra érzékeny, alacsony vérnyomású személyek gyenge fejfájásra számíthatnak. Sok elfertőződött vágás és seb borítja a háromgyerekes ausztrál asszony testét Tizenhét napig bolyongott az őserdőben MTl-JELENTÉS Sydney. Apró halakat, rovarokat evett és patakvizet ivott egy ausztrál nő, aki 17 napi bolyongás után került elő a krokodiloktól hemzsegő őserdőből az északi Queensland államban. A 30 éves Shannon Leah Fra- sert egy farmer találta meg szerdán, miután a nő a naptól súlyosan megégve és kiszáradva az Innisfail északnyugati részén lévő birtokán keveredett elő az erdőből. A férfi azonnal az innisfaili kórházba vitte, állapota stabil. A háromgyerekes anyát utoljára Cairns déli részén látták szeptember 21-én. Fraser a Golden Hole természetvédelmi területen lévő folyóhoz ment úszni két ismerősével, köztük barátjával, aki két nappal korábban kérte meg a kezét. Utóbbi elmondása szerint a nő váratlanul eltűnt. Fraser eltűnését intenzív kutatás követte, a rendőrség nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a nőt megölték vagy egy krokodil végzett vele. Fraser édesanyja szerint lánya súlyosan megégett a tűző napon és nagyon sokat, mintegy 16 kilót veszített súlyából. „Sok elfertőződött vágás és vakarózás okozta seb borítja a testét. Azt mondta, három napig csak ült a hideg folyóban, hogy enyhítse a leégés miatti fájdalmát. Hihetetlen, bámulatos dolog ez, mind azt hittük, meghalt. Istennek hála, hogy életben van”- fogalmazott az anya, Deidre Sharrock. „Ő egy valódi hős, amit pedig átélt, igazi túlélőtörténet. Az ember lát ilyeneket a televízióban, és sohasem gondol arra, hogy megtörténhet vele vagy a családtagjaival. Annyira valószerűtlen” - mondta el Fraser testvére. A rendőrség nem kommentálta Shannon Leah Fraser előkerülését, de megerősítették azt az információt, hogy bár a nő megmenekült, tovább folytatódik a vizsgálat. Aranyérkezelés műtét nélkül! Hívjon, hogy segíthessünk! Telefon: 0915/48 22 58 Legkorszerűbb módszerekkel és eszközökkel, kiváló orvosaink tudása és tapasztalata segítségével, szinte fájdalommentesen szüntetjük meg panaszait! www.aranyerlietegseg.hu www.zlataiila.eu www.hemoroidy.eu.sk MP140633 így tabuval kevesebb Szabadszájúság ide vagy oda, vannak tabutémák, amelyekről nem szívesen beszélünk. Ezek közé tartozik az aranyérbetegség és minden, végbéllel kapcsolatos probléma, holott ezek a lakosság jelentős részét érintik. Természetes, hogy a zavartalanság érdekében magunkra csukjuk a mellékhelyiség ajtaját, és nem tárgyaljuk ki másokkal, mi történik odabent. Az viszont már egyáltalán nem természetes, hogy egyre több embernek jelent gondot a rendszeres székelés, az aranyér pedig népbetegségnek számít. A különféle végbélproblémákról Dr. Willner Péter proktológus főorvossal beszélgettünk. Mennyire elterjedt Magyarországon az aranyérbetegség? Sajnos nagyon gyakori, egyes statisztikák szerint az emberek közel 40 százalékánál fordul elő. Kialakulásában az örökletes faktorok mellett szerepet játszika mozgásszegény életmód, az ülőmunka, a rosthiányos táplálkozás és a nem megfelelő mennyiségű folyadékbevitel. Szintén hozzájárul az aranyérbetegség létrejöttéhez a hasűri nyomás fokozódása, amelyet az elhízás vagy a terhesség okozhat. Hozzá kell tenni, hogy bár az aranyérbetegség nagyon gyakori, nem minden, a végbéllel kapcsolatos probléma aranyér, csak tévesen annak tartják. Sajnos néhány orvos is gyakran vizsgálat nélkül vagy csak felületes rápillantás alapján állít fel diagnózist és rendel el kúpot vagy kenőcsöt. Emiatt aztán a proktológushoz gyakran elhanyagolt, előrehaladott betegségben szenvedők kerülnek, akiknek rendszeresen vérzik, kifordul az aranyerük. Ilyenkor a műtét a megoldás? A mai modern eljárásoknak köszönhetően az esetek nagy százalékában elkerülhető a műtét. A hozzánk fordulókat alaposan kivizsgáljuk és a diagnózistól függően akár azonnal el tudjuk kezdeni a kezelést. Az első alkalom nagyjából 20 percet vesz igénybe, ezután általában még két-három kezelésre van szükség a gyógyuláshoz a probléma súlyosságától függően. A kezelés szinte alig jár fájdalommal, a beteg már másnap dolgozhat, és a kiújulás sem gyakori. A legsúlyosabb esetekben alkalmazható egy viszonylag új, korszerű módszer. Az ún. Longo műtét az egész világon elismert, nagyon eredményes. A hagyományos aranyérműtéteknél - melyeknek szintén megvan a létjogosultságuk - hosszabb lábadozással és viszonylag magasabb kiújulási rátával kell számolni. A leggyakoribb problémák • Aranyérbetegség: A végbélnyílás körül kialakult kidudorodások, vérrel telt visszerek, amelyek mögött általában a záróizom vonalán belül belső aranyerek bújnak meg. • Végbélrepedés: A végbélgyűrűben hosszanti irányban húzódó, nehezen, vagy egyáltalán nem gyógyuló seb alakul ki. • A végbélnyílás és környékének gombás fertőzése: Gyakran évek óta fennálló állapot, mely ritkán a végbélnyílás heges szűkületéhez is vezet. • A vastagbél nyálkahártya gyulladása: Fájdalommal, duzzanattal, véres, nyákos széklettel, hasmenéssel, fogyással járó betegség. Tüntetés St. Louisban Egy rendőr agyonlőtt egy fekete fiatalt St. Louis. Százak vonultak utcára és tiltakoztak a hatóság magatartása ellen az amerikai St. Louis városában, miután egy szolgálaton kívüli rendőr agyonlőtt egy fekete fiatalt helyű idő szerint szerdán este. A rendőrség közlése szerint 32 éves munkatársuk az utcán megközelített négy embert, akik elfutottak előle. A rendőr üldözőbe vette őket, majd miután egyikük rálőtt, viszonozta a tüzet és megölte a 18-20 év közötti fekete fiút. A rendőr ebben az időben másodállásban, biztonsági őrként dolgozott, de rendőri egyenruháját viselte. A fehér férfi hat éve áll a St. Louis- i rendőrség szolgálatában. Az eset mindössze néhány kilométerre történt St. Louis Ferguson nevű elővárosától, ahol augusztusban két héten át zavargások voltak, mivel egy fehér bőrű rendőr lelőtt egy afroamerikai tizenévest. A szerda este történteket követően a helyszínen mintegy 200 ember gyűlt össze, akik tüntetni kezdtek a rendőrök ellen. A feldühödött tömeg tagjai a rendőrökre kiabáltak, és közülük nagyjából tucatnyian megrongáltak két rendőrautót is.’ A hozzátartozók a médiának azt mondták, hogy a megölt fiatalnál nem volt fegyver. Ugyanakkor a rendőrség azt közölte, hogy a helyszínen találtak egy lőfegyvert. Az érintett rendőr nem szenvedett sebesülést, de az ilyen esetekben szokásos módon szabadságra küldték - közölték a hatóságok. (MTI) Bahama-szigetek Rekordra készül egy hosszútávúszó Sydney. Rekordot készül dönteni október végén Chloe McCardel ausztrál hosszútávúszó: 48 óra alatt akar átúszni a Bahamák egyik szigetéről egy másikra. Az Eleuthera és Nassau közötti távolság 128 kilométer - McCardel csapata szerint ez lenne a leghosszabb, egyedül megtett szakasz, amelyet egy úszó valaha leküzdött mindenféle segítség nélkül. A meleg vizű karibi térségben a 29 éves úszó nem lesz kitéve a kihűlés veszélyének, de a meleggel járó kiszáradás, a cápák, esetenként mérgező medúzák és a napégés nehezíthetik a kihívás teljesítését. (MTI) < szlovákiai magyar napilap www*uj$zo.<om www.fo«book.<om/uj«o Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, email: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkeszt&helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.! ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maánga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2014 program keretében. 19) Petit Academy TjnlfS
