Új Szó, 2014. szeptember (67. évfolyam, 201-224. szám)
2014-09-30 / 224. szám, kedd
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. SZEPTEMBER 30. www.ujszo.com Ötvenéves a japán gazdasági csoda szimbóluma Máig pontos a sinkanszen MTl-HIR Japánban szombaton minden előzmény nélkül kitört a szigetország második legmagasabb tűzhányója, az Ontake. A szakértők szerint a kitörést nem lehetett előre jelezni. A szép idő miatt sok turista volt a hegyen, az áldozatok többsége a vulkáni hamu és gázok miatt megfulladt. (SITA/AP) A vulkánból kiáramló mérges gázok miatt leállt az áldozatok keresése Füstöt okád az Ontake NAPTÁR Szeptember 30 NÉVNAP Jeromos, Médea A görög Hieran ümosz névből származik, jelentése: szent nevű. A Médea görög eredetű, jelentése: bölcs asszony. MAI ÉVFORDULÓINK 155 éve született Benedek Elek író, újságíró, „a nagy mesemondó.” 90 éve született Truman Capote amerikai regény- és színműíró. 50 éve született Monica Bellucci olasz filmszí- nésznő. NAPI VICC- Miért nincs a halnak haja? -???- Mert sosem tudná megszárítani... ORVOSMETEOROLÓGIA Az uralkodó időjárás továbbra is kedvező hatást gyakorol, az alvás mély és pihentető, a testi és szellemi teljesítmény pedig az átlagosnál jobb lesz. Tokió. Már 36 halálos áldozata van Japán középső részén, a Nagano prefek- túrában fekvő Ontake tűzhányó kitörésének, a további áldozatok keresését tegnap időlegesen felfüggesztették a vulkánból nagy mennyiségben kiáramló mérges gáz miatt. MT1-HÍR A 3067 méter magas tűzhányóról megkezdődött a holttestek elszállítása. A hatóságok nem zárják ki, hogy a vulkánkitörésnek további halálos áldozatai is lehetnek. A sebesültek száma hetvenre emelkedett. A Nagano és Gifu prefektúrák határán elterülő Ontake vulkán teljesen váratlanul tört ki szombaton dél körül, amikor a jó idő miatt több száz hegymászó és turista tartózkodott a hegyen vagy a közelében. Többségüknek sikerült leereszkedniük a hegyről, de több mint negyven hegymászó a hegyen lévő turistakunyhókban volt kénytelen meghúzni magát. A 3067 méter magas Ontake hegy a japán fővárostól, Tokiótól mintegy 200 kilométerre nyugatra fekszik. A vulkán legutóbb 1979-ben tört ki, akkor 200 ezer tonna hamut lövellt ki. A vulkán hosszú, látszólagos inaktivitása is hozzájárult ahhoz, hogy a japánok e szent hegye kedvelt zarándok- hely és turistacélpont volt. Az elmúlt 10 ezer év során mindössze egyetlen kitörés történt: 1979-1980-ban. Ezt megelőzően a tűzhányó 23 ezer évig nem működött, tehát látszólag inaktív volt.Tegnap rendkívüli ülést tartott a japán kormány, hogy megvitassa a hétvégi vulkánkitörés utáni helyzetet, illetve a jövőben várható kitörésekkel kapcsolatos óvintézkedéseket. A szigetországban 47 olyan vulkán van, amelynek kitörése nem zárható ki ebben az évszázadban. Egy kormányzati tanulmányból kiderült, a vulkánok közelében fekvő települések 80%-a nem rendelkezik semmifajta evakuálási tervvel. Szaitama. Ötven éve indult el Tokióból a Japán rohamos műszaki és gazdasági fejlődését jelképező sinkanszen, a nagy sebességű vasúthálózat első szerelvénye. „Az első vonat üzembe helyezésekor az volt az érzésünk, hogy vége a nehéz időknek, és Japánban látványos átalakulás történik” - emlékezett vissza a 73 éves Araki Fu- mihiro vasútmérnök, az összes vonattípus avatott ismerője. A Hikari (fény) nevű első szerelvényt mintegy két évtizeddel a második világháború után, 1964. október 1-én avatták fel Tokióban, Hirohito császár jelenlétében. Az ünnepség csak kilenc nappal előzte meg az 1964-es tokiói olimpia megnyitóját. Japán néhány hétre a világ figyelmének központjába került, Tokió pedig a japán műszaki tudás kirakatává vált. A nagy sebességű vasúton túl most először közvetítette színesben és világszerte a televízió az olimpiai játékokat, elkészült a háború után gyártott első polgári célú japán repülőgép, az YS-11 és egyre jelentősebbek lettek a csúcstechnológiában az olyan japán vállalatok, mint a Sony vagy a Matsushita (a mai Panasonic). ,A sinkanszen, amely akkor a világ leggyorsabb vonata volt, reményt adott a lakosságnak” - mondta Araki Fumihiro, aki egyben a Vasúti Múzeum igazgatóhelyettese. Az új vonattal 210 kilométeres óránkénti sebességgel két és fél óra alatt el lehetett jutni Tokióból Oszakába. „A sinkanszen hozzájárult Japán gazdasági versenyképességének javulásához” - hangsúlyozta Itazaki Őszüké, az SMBC Nikko Securities elemzője. A gyorsvonat megkönnyítette az üzletemberek utazásait és könnyen megközelíthetővé tette az idegen- forgalmi nevezetességeket, közöttük az egykori fővárost, az Oszaka közelében fekvő Kiotót. A vonaton való utazás is Japán felfedezésének része lett, annál is inkább, mert a vonat elhalad a japánok szent hegye, a Fudzsi közelében. A legújabb sinkanszen vonat kacsacsőrre emlékeztető futurista aerodinami- kus formájával 320 kilométeres óránkénti csúcssebességgel szeli át az országot, a vágányok egész Honsú szigetére és Kjúsú- ra is kiterjedtek. Tokió és Ösza- ka között napi több mint 200 szerelvény közlekedik mindkét irányba, évi átlagos késésük mindössze 30 másodperc. „Az elsődleges cél minden bizonnyal az utazási idő lerövidítése, de élményt kíván nyújtani a utazóknak is” - mondta Araki Fumihiro. Ezt az utóbbi célt számos kényelmi megoldás, lábfürdő, arcfestő szalonok, dohányosoknak fenntartott helyiségek és luxus mellékhelyiségek is szolgálják. Ötven év alatt a sinkanszen utasok milli- árdjait szállította, egyetlen baleset nélkül. Pontosabban először a 2004. évi niigatai földrengéskor csúszott le a sínről megálláskor. Évente 324 millióan utaznak a nagy sebességű vasút hálózatán. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.(a<ebook.(om/ojsxo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), BődTitanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.!ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2014 program keretében. N Petit Academy ÄSUBä Többet olcsóbban! Most rendelje meg egy évre az Új Szót! « A megrendelőt megajándékozzuk! f Elektromos fűtőtest fcí **-2- Ez a lap jár Önnek! IX s ■o s E _Of 01 ■O c £ o* 2 Ui Q cc o > 'CD c N <D I .. a ES 'S 'tu 'tr N >* CO c N '03 '03 1 _C P ^ m" rc +-* U £ O JQ o E "03 Q