Új Szó, 2014. szeptember (67. évfolyam, 201-224. szám)
2014-09-30 / 224. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. SZEPTEMBER 30. Bárdos Judit finom érzelmi ívet rajzolva kelti életre a holokauszttúlélő zongoraművészt Zenével idillről és borzalmakról Zdenék Jiráský cseh rendező Csendben című filmje olyan tehetséges zsidó zenészek-művészek sorsát mutatja be, akiknek karrierjét derékba törte a holokauszt. A film sajátosan építkező és megjelenített történetében nincsenek dialógusok, a művészek megpróbáltatásait az emlékeiket idéző belső monológok tárják fel. A visszaemlékezéseken kívül a legtöbbet a zene és a képek árulnak el a korról és a megélt eseményekről. TALLÓS1 BÉLA Zdenék Jiráský első, 2011-ben készült Kutyatej (Poupata) című nagyjátékfilmje - mely egy játékgépfüggő férfi családjának széthullását mutatja be erős szociális érzékenységgel - négy Cseh Oroszlánt gyűjtött be, köztük a legjobb filmnek és a legjobb rendezésnek járó díjat. Már az a munkája se illeszkedik be abba a vonalba, amely a cseh filmet (főleg a vígjátékokat) jellemzi: hogy keserédes hangulattal mesélnek történeteket a közelmúltból vagy a jelenből, ami természetesen nem rossz, sőt. A Csendben című munkájával kapcsolatban a rendező úgy nyilatkozott, hogy a holokauszt témát másképpen szerette volna megközelíteni, nem az ismert sablont követve. Hosszasan keresgélte az utat, a megoldást, mert újat szeretett volna nyújtani. Ez sikerült is neki. Ahogy az alkotók fogalmazták meg, a Csendben mágikus mozgóképes elbeszélés lírai, szimbolikus képi világgal és erősen érzelmi töltetű zenével. A film, amely Agáta Schindler Németországban élő szlovák zenetudós ödete alapján készült, néhány zsidó zenészművész sorsát követi nyomon a múlt század 30-as, 40-es éveiben. A zenetudós kutatta azokFILMKOCKA Csendben * Szlovák cím: V tichu ■ Szlovák-cseh filmdráma, 84 perc, 2014 ■ Rendező és forgatókönyvíró: Zdenék Jiráský ■ Operatőr: Michal Černý ■ Zene: Martin Hasák ■ Szereplők: Bárdos Judit, Jan Čtvrtník, Ján Gallovič, Kristína Svarinská, Laco Hrušovský, Dana Košická, Ema Dobešová, Valéria Stašková Edith Kraus (Bárdos Judit) két arca a filmből nak az embereknek a sorsát, akikről a film szól. Ám - mint elmondta - semmilyen archívum nem őrzi azokat az adatokat és tényeket az üldözött zenészek életéből, amelyeket a film feldolgoz. Ahogy kifejtette, személyes kapcsolatok által jutott hozzájuk, ismerősök, hozzátartozók elbeszéléseiből. Ezeket az életrajzi töredékeket, melyek alapján Zdenék Jiráský megírta a forgatókönyvet, nem lineáris történetté feldolgozva meséli el a film. A zenészeket megjelenítő színészek belső monológokban emlékeznek vissza békeidőkbe- li karrierjük szépívű fejlődésére, majd a koncentrációs táborokban átélt embertelenségekre. A belső monológok a béke idilli illúziójának és a haláltáborok borzalmainak kontrasztjára épülnek. A súlyos emlékek hangulati, érzelmi megjelenítését emeli a zenei aláfestés, valamint esetenként a több- vagy átvitt jelentésű, hatásos, szug- gesztív képi világ. E hármas kapcsolódásban, a narráció, a zene és a környezet (izgalmas képi megoldások) egységében rejlik a Csendben erőssége. A filmben szereplő holokauszttúlélő zenészek között van Edith Kraus zongoraművész, akit Bárdos Judit kelt életre, finom érzelmi ívet bejárva a dí- vaság nagystílű megélésétől az emberségében megtiport, „számmá degradált” lény teljes kiszolgáltatottságának elszenvedéséig. Bárdos Judit az ünnepelt zongoradívát ellenállhatatlan bájjal, tartózkodó, elegáns magasztossággal formálja meg úgy, hogy elhitető, finom gesztusokkal képes sokat elárulni arról, ami a külső mögött van, vagyis a kivételes adottságú, sugárzó zenésztehetség belső énjéről. Színészként - a pozsonyi konzervatóriumban szerzett komoly zon- garatudását is megvillantva - a legerősebb pillére Zdenék Jiráský filmjének, mely zenei és stilizált képi világával igényes mozgókép. A címet viselő tíz művész döntött arról, ki kerül Sztankay István és Avar István helyére Cserhalmi és Bitskey a nemzet színészei MTl-HÍR Budapest. Cserhalmi Györgyöt és Bitskey Tibort választották a nemzet színészének hétfőn. A választást hagyományosan a Nemzeti Színházban tartották, ahol a címet viselő tíz művész döntött arról, hogy a •szeptember 12-én elhunyt Sztankay István és a szeptember 13-án elhunyt Avar István helyére Cserhalmi György és Bitskey Tibor kerül a testületbe. Heten, - Máthé Erzsi, Törő- csik Mari, Molnár Piroska, Tor- dy Géza, Bodrogi Gyula, Hau- mann Péter és Király Levente - személyesen vettek részt a szavazáson, hárman - Psota Irén, Berek Kati és Gera Zoltán - telefonon szavaztak, így válaszCserhalmi György és Bitskey Tibor tották ki egyhangú döntéssel a nemzet színésze cím két új tulajdonosát. A címet a színjátszás élő (Képarchívum^ művészei közül azok kaphatják meg, akik a magyar nyelv ápolása, a nemzeti irodalom tolmácsolása, a magyar színművészet, a nemzeti színjátszás fejlesztése, népszerűsítése során kimagasló érdemeket szereztek. A cím halálig szól, egyszerre legfeljebb tizenketten viselhetik és életük végéig részesülnek a jelenleg havonta nettó 630 ezer forint juttatásban. Ha a cím egy viselője elhalá- lozik, a megüresedett helyre a cím többi birtokosa egyhangú szavazással tehet javaslatot. A nemzet színésze cím annak adományozható, aki fő- vagy epizódszerepekben kimagasló teljesítményt nyújtott, betöltötte a 62. életévét, 40 évet a színészi pályán vagy legalább 20 évadot - évadonként legalább egy szerepben - a Nemzeti Színház színpadán töltött. Kultúra 13 RÖVIDEN Steve McQueen különdíjat kap London. Az Európai hozzájárulás a világ filmművészetéhez elnevezésű díjjal tünteti ki Steve McQueen brit rendezőt az Európai Filmakadémia. McQueen legutóbbi, 12 év rabszolgaság című filmje több mint kétszáz díjat kapott, köztük a legjobb filmnek járó Oscart. A világ 2008-ban figyelt fel a rendezőre, amikor a Michael Fassbender főszereplésével készült Éhség című filmje Arany Kamera díjat és a filmkritikusok díját nyerte el Cannes-ban. Második mozifilmje, a szintén Fassbender főszereplésével készült Shame a 2011-es velencei filmfesztiválon Young Cinema Awardot, valamint a Filmkritikusok Nemzetközi Szövetségének díját, míg Fassbender a legjobb férfi alakításért járó elismerést kapta. Az Európai Filmdíjakat december 9-én adják át Rigában. (MTI) Szlovák siker Budapesten Budapest. Négy kategóriában díjazták a dokumentumfilmeket az első Budapest Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál vasárnapi gáláján. Az egész estés dokumentumfilmek közül a Mert gyerekek vagyunk szekcióban Teodora Ana Mi- hai belga rendező Augusztusra várva című filmje nyerte el a nemzetközi zsűri díját. A Mert szabadok vagyunk szekcióban versenyzők közül a Felvidék - Horná zem című s'zlovák alkotás bizonyult a legjobbnak Vladislava Plančíková rendezésében. Elwira Niewiera és Piotr Rosolowski Dominó hatás című lengyel produkciója vitte el a Mert dolgunk van elnevezésű szekció fődíját, a rövidfilmek kategóriájában pedig a Farsang- vasárnap című orosz alkotás, Dina Barinova rendezése nyerte a fesztivál díját. (MTI) Prince két albumot jelentetett meg egy napon Szólóban és lányokkal is ÖSSZEFOGLALÓ Los Angeles. Egyszerre két stúdióalbumot jelentetett meg tegnap Prince. Az 56 éves, hétszeres Grammy-díjas multi- instrumentalista, dalszerző és énekes szólólemeze az Art Official Age címet kapta, és Joshua Welton közreműködésével készült. Prince újabban a 3rdE- yeGirl nevű női zenekarral koncertezik, velük is készített egy albumot Plectrumelectrum címmel. A kiadványok Prince-nek a Warner Bros.lemezkiadóval történt kibékülése utáni első új munkái. Az Art Official Age 18 évvel követi a kiadó által gondozott legutóbbi anyagot, a Chaos and Disordert. A világ egyik legsikeresebb könnyűzenésze 1996-ban azért szakított a Wamerrel, mert állítása szerint a kiadó nem biztosított neki elegendő művészi szabadságot, és a nagyobb bevétel reményében lassítani akarta munkatempóját. Prince-re már tizenévesen felfigyelt a Warner, első albuma, a For You 1978-ban jött ki náluk, ezt további 17 stúdiólemez követte ugyanott. A szakítás idején és utána a művész Prince egy darabig Symbol néven dolgozott, mivel a Warner levédette a Prince nevet. Az elmúlt csaknem két évtizedben saját kiadója, az NPG (zenekarának neve egykor New Power Generation volt) jelentette meg munkáit. Az Art Official Age hangzása hozza a Prince-től várt buja funky/soul/R&B világot. A 3rdEyeGirl projekt Plectrum- Electrum című konceptalbu- mán egy fokkal keményebb a hangzás. A csapatban a több hangszeren játszó Prince mellett három hölgy szerepel: a dán származású Ida Nielsen basszusgitározik, Donna Gran- tis gitározik és Hannah Ford Welton dobol. Ez utóbbi hölgy félje Joshua Welton dalszerzőelőadó, aki az Art Official Age- en vendégeskedik. Az idén nyáron megkötött új Prince-Wamer szerződésben az is szerepel, hogy hamarosan megjelenik Prince legsikeresebb, eddig 20 mülió példányban értékesített lemeze, a Purple Rain. Az 1984-es kiadás 30. évfordulóján egy újramasz- terizált, deluxe változat kerül piacra. (MTI, juk) Prince (Fotó: Weadiamedia