Új Szó, 2014. szeptember (67. évfolyam, 201-224. szám)

2014-09-19 / 215. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. SZEPTEMBER 19.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Amennyiben az anyagiakkal kapcsolatos vitára kerülne sor felettesével, okosabb lenne, ha hallgatna, különben búcsút mondhat a karrierjének! Az sokat segítene önnek, ha tudná, beszélgetésük melyik része miatt akadt ennyire ki a főnöke!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Kisebb szócsatába keveredhet párjával. Néhány dologban nem értenek egyet, ami nem azt jelenti, hogy esetleg emiatt veszekedniük kellene. Egyszerűbb és okosabb lenne, ha mindezt párnacsatával vezetnék le.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Tisztában van azzal, hogy az akadályok elsősorban kihívást, megmérettetést jelentenek. Éppen ezért ne törődjön mással, csak saját elképzeléseire, álmaira összpontosítson. Ez az időszak sorsdöntő lehet az életében.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Az egyre fokozódó feszültségen csak úgy tudnak segíteni, ha kimozdulnak otthonról. Ugyanis, amennyiben továbbra is a négy fal között maradnak, hamarosan egymás idegeire mennek, s a vége válás/szakítás lehet!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Szigorú és következetes a munkatársaival szemben. Viszont ez a magatartás csak akkor jogos, ha önmagával szemben is ugyanazok az elvárásai! Megkövetelheti a precíz és alapos munkát, főleg, ha ön jár elöl jó példával.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Szolgálati útra kell mennie, ahol sokat tanulhat. Ennek hatására megváltozhat bizonyos dolgokról a véleménye, s jobb rálátása lesz az eseményekre. A tanultakat és tapasztaltakat visszatérte után hasznosíthatja!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Hogyha még mindig adósának érzi magát párjának, amiért egykor kihúzta a csávából, s csak emiatt van még vele, akkor az ilyen kapcsolatnak már nincs létjogosultsága, s ezt ön is tudja! Ne halogassa tovább a szakítást!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Amennyiben most szeretné elintézni hivatalos ügyeit, jobb, ha elfelejti az egészet. Ma úgysincs értelme az efféle kilincselésnek, úgysem tudna elintézni semmit! Sokkal jobban jár, ha későbbre halasztja a futkosást.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Azáltal, hogy kicseréli a hitvesi ágyukat, még nem biztos, hogy rendeződik a párkapcsolatuk. Ahhoz arra is szükség lenne, hogy az együttlétekbe több szenvedélyt vigyen! Gondolkodjon el ezen és érzései szerint cselekedjen!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Az utóbbi időben szétszórt és figyelmetlen, ami munkájára is hatással van. Ha úgy érzi, kimerült, és nem tud összpontosítani feladataira, vegyen ki néhány nap szabadságot, vagy legalább a hétvégét töltse a természetben! Lehetőleg egyedül!

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

Úgy érzi, fontos lenne párjával megbeszélnie bizonyos dolgokat, hogy kapcsolatuk ismét felhőtlen legyen. Utazzanak el a hétvégére kettesben valahova. Eleinte talán üres lesz az együttlét, de sikerülhet visszaidézniük a boldog időket.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Képtelen elfogadni a munkatársait olyannak, amilyenek, ezért sokkal nehezebben tud beilleszkedni a kollektívába. Elképzelhetetlennek tartja ugyanis, hogy olyan emberekhez közeledjen, akik az állandó intrikáikkal bántják egymást!

Avril Lavigne és férje, Chad Kroeger most jelentették be, hogy H hónap házasság után a különválás mellett döntöttek. 39 éves férje elmondta, hogy már el is költözött közös otthonukból egy Los Angeles-i lakásba. A párhoz közelálló források a US Weeklynek elmondták, a szőke kanadai énekesnő rakta ki férje szűrét, ugyanis megelégelte, hogy minősíthetetlen hangnemben beszélt vele és úgy általában a környezetében élőkkel. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Natúr szelet brokkolis hajdinával

Hozzávalók (5 adag):

A körethez:

1 bögre hajdina, 5 dl viz, 1 közepes db brokkoli, 1 kis db vöröshagyma, 2 ek napraforgóolaj, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, ételízesítő ízlés szerint A húshoz:

9 db csirkemellfiié, ételízesítő ízlés szerint, 2 dl víz, 1 dl napraforgóolaj

Elkészítés:

A hajdinát megmossuk, és egy

éjszakára beáztatjuk. Másnap a brokkolit megmossuk és rózsáira szedjük, majd sós vízben megfőzzük puhára. Az aprított hagymát az olajon megdinszteljük, majd hozzáadjuk a beáztatott hajdinát is. Sózzuk, borsozzuk, ételízesítővel szóljuk meg, és pici vízzel lefedve megpároljuk a hajdinát. Ha kész, összekeveijük a főtt brokkolival, és ha szükséges, még utána sózhatunk. A húst ételízesítővel szóljuk meg, és pici olajon megpirítjuk mindkét oldalát, majd öntünk rá kevés vizet, és lefedve megpároljuk. Ha kész, a brokkolis hajdinával tálaljuk, (nosal)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY-iudokvirajongóK' figyelem’.

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 25-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Fekete Erzsébet rőcei olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

6

3

7

9

1

2

5

5

7

2

9

4

3

5

3

4

5

1

5

6

3

1

4

.....

4

7

1

1

7

5

4

8

3

9

2

6

8

6

2

5

1

9

4

3

7

3

4

9

2

6

7

1

8

5

2

8

7

9

5

4

6

1

3

9

1

6

7

3

8

2

5

4

4

5

3

1

2

6

7

9

8

7

9

8

3

4

2

5

6

1

5

3

4

6

9

1

8

7

2

6

2

1

8

7

5

3

4

9

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvei szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

LUQU

LUSK

LUUQ

LUZON

MADERA

MAEBASHI

MAGADAN

MAGARIA

MAGAS-ATLASZ

MAGAS-BÉRC

MAGAS-HEGY

CSOMÁD

MAGAS-TATRA

M

M

A

G

A

SA

T

L

M

A

G

A

SH

E

G

A

H

I

G

M

A

G

A

S

Y

S

S

U

L

A

M

A

AC

Z

A

z

S

K

D

I

D

T

S

M

B

0

U

I

R

A

S

Á

0

A

E

N

L

A

O

U

N

T

M

G

A

N

G

L

U

Q

M

R

Á

A

M

A

A

R

E

D

A

A

D

S

M

Q

U

U

L

C

R

É

BElőző feladványunk megfejtése: Madingou

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

ÉRSEKÚJVÁR 20 *C

ÉP

VB

M

0

c

1

Előrejelzés

„Q.met 7\

Éjszakai hőmérséklet

7°C 12 *C

Európai nagyvárosok időjárása

r

/

* ✓

uJ-iV* ■

Helsinki

Oslo

17 *C,London

'írt

Varsó

Berlin 21 “C 24 °C

Moszkva 20 "C

Párizs -> Budapest

29’C .. .. 20 -C

f fiiffiÉ r /■%

Madrid Róma Athén é

26 -C 28*6^ť.

* 3

Péntek

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűav

23 °C

Rozsnvó

22 °C

C-- 20 *C 'f*

21 *c #

13 *C

Mallorca

30 °C

Isztria

® 24 °C

Dunaszerdahelv

23 °C

Szene

23 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

30 °C

Dubrovnik

26 °C

Komárom

20 °C

Csorbató

16 °C

Török Riviéra

29 °C

Várna

24 °C

Óavalla

22 °C

Párkány

24 °C

Pozsonv

26 °C

Pozsonv

27 °C

Kréta

25 °C

Zadar

25 °C

Léva

23 °C

Naqvszombat

22 °C

Érsekújvár

24 °C

Érsekúivár

24 °C

Rodosz

29 °C

Kairó

31 °C

Naavmihálv

23 °C

Losonc

23 °C

Losonc —

23 °C

Losonc

23 °C

Ciprus

29 °C

Malaqa

28 °C

Naavrőce

21 °C

Tőketerebes

23 °C

Kassa-24°C

Kassa

23 °C

Szicília

31 °C

Tunisz

35 °C