Új Szó, 2014. szeptember (67. évfolyam, 201-224. szám)
2014-09-11 / 209. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. SZEPTEMBER 11. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 3 Összekapcsolnák hálózataikat az Orange és az 02 mobilszolgáltatók: az ügyfeleik is jól járnak Olcsóbb lehet a telefonálás Pozsony. Az Orange és az 02 mobilszolgáltatók hálózataik összekapcsolását tervezik, ami jelentős költségmegtakarítást jelentene számukra. A közös hálózat az ügyfeleiknek is előnyösebb lenne, ennek köszönhetően ugyanis jobb minőségű szolgáltatásokra és alacsonyabb árakra számíthatnak. ÖSSZEFOGLALÓ Az Orange és az 02 hálózatának az összekapcsolásáról szóló hírt elsőként a Hospodárske noviny gazdasági napilap szellőztette meg. René Párák, az 02 Slovensko kommunikációs igazgatója a lapnak elismerte, hogy már tárgyalnak az Orange képviselőivel, részleteket azonban egyelőre egyik társaság sem közölt. Az előzetes hírek szerint a tárgyalásokat az idei évvégéig szeretnéklezárni. Az elemzők szerint a hálózatok összekapcsolása a mobilszolgáltatók és ügyfeleik számára is előnyös lenne. Az 02 számára a legnagyobb előnyt az jelentené, hogy nem kellene alapjaiból felépítenie a legmodernebb és egyben legdrágább 4G-s hálózatot, hiszen igénybe vehetné az Orange már létező Az 02 számára a legnagyobb előnyt az jelentené, hogy nem kellene alapjaiból felépítenie a legmodernebb és egyben legdrágább 4G-s hálózatot (Miroslava Cibulková felvétele) hálózatát. Az Orange ezzel szemben igénybe vehetné az 02 technológiáját. A jövőben így mindkét cég több időt széntelhet a lefedettség további növelésére, vagyis a szolgáltatásaikat olyan helyeken is igénybe lehet majd venni, ahol egyelőre még nincs lefedettség. „Nincs értelme annak, ha két mobilszolgáltató párhuzamosan építi ki a hálózatát, az egyik átjátszóállomást építve a másik mellé” - nyilatkozta Branislav Máčaj, a Szlovák Távközlési Hivatal volt vezetője. Az együttműködésnek köszönhetően a két mobilszolgáltató az előzetes becslések szerint több százezer eurót takaríthat meg. Nem járnának rosszul azonban az ügyfeleik sem. Egyrészt több helyen vehetnék igénybe a nagyobb sebességű szolgáltatásokat, másrészt a cégek a költségmegtakarításnak köszönhetően csökkenthetnék az áraikat. „Igen, ennek köszönhetően a jövőben valóban kedvezőbbek lehetnek az árak” - ismert el Ondrej Macko, a PC Revue magazin főszerkesztője. A Hospodárske noviny információi szerint az 02 a Slovak Telekommal is tárgyalt a hálózatok összekapcsolásáról, ezzel a társasággal azonban nem sikerült egyezségre jutniuk. ,A hálózatok összekapcsolása nem számít különleges dolognak, hiszen ezt az Európai Bizottság is támogatja. Csehországban például korábban az 02 és a T-Mobile kapcsolták össze 3G hálózatukat” - nyilatkozta Roman Vavro, az elektronikus kommunikáció szabályozásáért felelős hivatal szóvivője. (SITA mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Nem fenyeget újabb gázhiány Pozsony. Szlovákiának egy gázválság sem okozna gondot - derül ki a gazdasági tárca elemzéséből, amelyet tegnap a kormány is megvitatott. Ha leállna a szállítás Ukrajna felől, a német E.ON Ruhrgas éves szinten 500 millió köbméternyi gázt biztosítana Szlovákiának, a gáztározók telítettsége ráadásul eléri a 94%-ot, ami 3,5 milliárd köbméternyi gáznak felel meg. Csehország felől naponta 67, Ausztria felől 23 millió köbméternyi gázt hozhatnak be az országba. Szlovákia éves gázfogyasztása 5 milliárd köbméter. (SITA) Az Orangeways bezárását kérik Budapest. A magyar közlekedési hatóság július óta tíz utaspanasz ügyében indított eljárást az Orangeways, Magyarország vezető nemzetközi busztársasága ellen. A vg.hu portál szerint a panaszok arról szóltak, hogy az Orangeways járata nem indult el időben. A károsultak a cég azonnali bezárását követelik. „Súlyos szabálytalanság esetén a működési engedélyt is visszavonhatjuk” - fogalmazott a közlekedési hatóság. Az Orangeways szerint a panaszok aránya az utasszámhoz viszonyítva nem éri el a 0,5 százalékot sem. (Vg.) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8012 PB Lengyel zloty 4,2032 Cseh korona 27,724 Magyar forint 316,13 n Horvát kuna 7,6188 Román lej 4,4248 n Japán jen 137,90 ; . Svájci frank 1,2072 n Kanadai dollár 1,4213 üli USA-dollár 1,2929 n VÉTEL ELADÁS BANK I DOLLÁR 1 CSEH KORONA 1 FORINT Sberbank 1,33-1,25 28,55-26,88 330,58-302,10 OTP Bank 1,35-1,23 28,92-26,48 330,99-303,09 Postabank 1,34-1,25 28,62-26,69Szí. Takarékpénztár 1,34-1,25 28,44-26,87 330,95-302,44 Tatra banka 1,33-1,25 28,53-26,87 329,63-304,57 ČSOB 1,32-1,26 28,41-27,00Általános Hitelbank 1,33-1,25 28,53-26,87 330,60-302,13 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A Transpetrol 60 ezer eurós támogatást ad a kormányhivatalnak Állami szponzort talált az állam ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az állami Trans- petrol olajszállító céget használja Robert Fico kormányfő, hogy továbbra is osztogatni tudjon - állítja Miroslav Beblavý független parlamenti képviselő. A Transpetrol ugyanis egy napokban aláírt szerződés alapján 60 ezer eurós támogatást ad a kormányhivatalnak az ifjúság és a sport támogatására. Beblavý úgy véli, erre azért van szükség, mert a magas államadósság miatt a kormány és a kormányfő nem használhatja tartalékalapját, amelyből korábban szívesen épített sportpályákat szerte az országban. Az ellenzéki képviselő furcsának tartja, hogy egy állami cég, amely az adóját és a nyereségét is az állami költség- vetésbe fizeti be, egy állami hivatalt szponzorál. A kormányhivatal szerint azonban Bebla- vy magyarázata teljesen értelmetlen. „Ez a cég már 2013-ban is ugyanekkora támogatást adott a hivatalnak, vagyis akkor, amikor a költségvetési fegyelemről szóló törvényt a gyakorlatban még nem alkalmazták” - magyarázta a kormány- hivatal. A hivatal nem tudott semmit mondani arról, hogy ki kaphat majd támogatást ebből a forrásból, (lpj, TASR) A most bemutatott telefonok gyorsabbak és vékonyabbak elődjeiknél Fizethetünk is az új iPhone-nal ÖSSZEFOGLALÓ Cupertino. Az Apple kedd esti lapzártánkat követően mutatta be új, a korábbinál nagyobb képernyővel rendelkező iPhone okostelefonjait. Az iPhoneó és iPhone6 Plus nevet viselő új készülékek 4,7 és 5,5 hüvelyk képemyőátmérővel rendelkeznek (mintegy 12 és 14 cm). A telefonok képernyője 1920x1080 képpont méretű HD-felbontással rendelkezik. Az új telefonok gyorsabbak és kissé vékonyabbak elődjeiknél, és az akkumulátorok is tartó- sabbak lesznek a korábbi modellekénél. Az iPhone 6-ossal fizetni is lehet majd, az Apple Pay nevű módszer használatával. Mindössze annyit kell tennünk, hogy a kártyaleolvasóAz iPhoneé és iPhone6 Plus (TASR/AP-felvétel) hoz közel tartott mobilunk ujjlenyomat-olvasóján tartjuk az ujjúnkat. A kisebbik modell ára 199 dollár lesz az Egyesült Államokban kétéves szerződéssei, a nagyobbiké pedig 299 dollár. Az új mobiltelefonok értékesítését szeptember 19-én kezdik meg az Egyesült Államokban. (TASR, MTI) ...A test és a lélek újjászületéséért! r 5 nap / 4 éjszaka időpont 2014. 10. 1. - 2014. 12. 15. Az üdülés tartalmazza; Elszállásolás a ***Rimava hotel kétágyas szobáiban Teljes panzió (svédasztalos reggeli, ebéd és vacsora - választási lehetőség 4 féle étel közül) Orvosi vizsgálat 6 gyógykezelés (az orvosi vizsgálat alapján) '*> Ingyenes belépés a fedett rehabilitációs medencébe BómivSzok: '*»' Ingyenes parkolás « Internet hozzáférés a szobában Ingyenes belépés a tornaterembe és a fitnesz terembe. Az üdülés ára: 125 € /fő/üdülés A Csízi jódos gyógyfürdő az egészségügyi biztosító által jóváhagyott A és B típusú biztosítási csoport gyógykezeléseire az idei év legjobb akcióját kínálja! Az A típusú csoport számára összkomfortos lakhatást kínálunk a ***Rimava hotel kétágyas szobáiban tó/éjszakáért A B csoport számára összkomfortos lakhatást kínálunk a ***Rimava hotel kétágyas szobáiban 4,98 €/fo/éjszakáért Használja ki a lehetőséget és szülessen újjá a Csizi jódos gyógyfürdőben. Az akció október 13. december 1 érvenves. Természetes jódos gyógyfürdő Csíz, 980 43 Číž, kupeledz@kupeleciz.sk, www.kupeleciz.sk, +421 47 559 31 33 - 4, 047/ 55 10 910 MPl40647
