Új Szó, 2014. augusztus (67. évfolyam, 176-200. szám)

2014-08-04 / 178. szám, hétfő

20 Panoráma

ÚJ SZÓ 2014. AUGUSZTUS 4. www.ujszo.com

Augusztus

4

NÉVNAP

Domonkos, Dominika A Domonkos férfinév a latin Dominicus férfinév magyar változata. Jelentése az Úrhoz tartozó, Istennek szentelt. Eredetileg a vasárnap született gyerekek kaphatták, mert a vasárnap neve az „Úr napja”, latinul dies dominica volt. Női pár- jaa Dominika.

ESEMÉNYEK

Az első világháborúban a német haderő lerohanta a semleges Belgiumot, Nagy- Britannia hadat üzent Németországnak, és csatlako- zottBelgiumis. (100 éve)

A Gestapo felfedezte Amszterdamban Anne Frank és családjának búvóhelyét, és •elhurcolták őket. (70éve)

MAI ÉVFORDULÓINK

130 éve született Balázs Béla Kossuth-díjas költő, író, filmesztéta.

70 éve született Horvát János televíziós újságíró, szerkesztő, diplomata.

70 éve született Tatai Tibor olimpiai bajnok kenuzó, edző.

60 éve született Udvaros Dorottya Kossuth-díjas színésznő.

NAPI VICC

Könyvmoly férjének panaszkodik a felesége:- Állandóan a könyveket bújod, hozzám meg egy szót sem szólsz! Talán képzeld azt rólam, hogy én is egy könyv vagyok! Mire a félj:- Az nagyszerű lenne, drágám! Akkor minden nap visszavihetnélek a könyvtárba, és hozhatnék helyetted egy újat!

ORVOSMETEOROLÓGIA

A fülledt leve- gő hatással le- hét szerveze- tünkre, elsősorban az asztmásoknál jelentkezhetnek légzési nehézségek. Az idősebb korosztálynál keringési zavarok léphetnek fel, csökkenhet a vérnyomás. Zivatar esetén szubjektív panaszokra kell számítani.

Nőtt a németországi vasúti baleset sérültjeinek száma, négy személy állapota válságos

A szerencsének köszönhető, hogy nem történt nagyobb katasztrófa

Mannheimi rendőrök a szerencsétlenség helyszínen. A felborult kocsikban 110 utas volt. Illetékesek szerint a baleset azért volt viszonylag szerencsés kimenetelű, mert a vonatok már rendkívül kis sebességgel haladtak a pályaudvar területén. (TASR/AP-felvétel)

Mannheim. A hatóságok szombaton megkezdték az előző esti németországi vasúti baleset kivizsgálását. Szakértői értékelések szerint csakis a szerencsének köszönhető, hogy a veszélyes anyagot szállító tehervonat és a személyvonat ütközése nem okozott nagyobb katasztrófát.

MT1-ÖSSZEFOGLALÓ

Az ütközés miatt a személyvonat kilenc kocsijából öt kisiklott, az első kettő felborult. A német vasút, a Deutsche Bahn tájékoztatása szerint a szerelvény 250 utast szállított, valamennyiüket sikerült kiszabadítani. A szombat délelőtti végleges mérleg szerint a mannheimi főpályaudvar területén történt balesetben 35 ember sérült meg, 4 súlyosan. A vasúti közlekedés a térségben még szombat reggelre sem állt helyre. A felborult kocsikban

MT1-HÍR

Budapest. Nem érkezett bejelentés károkról a Nógrádmarcal térségében tegnap hajnalban mért földrengés után - tájékoztatta a magyar katasztrófavédehozzávetőleg 110 utas volt - mondta korábban a tűzoltóság szóvivője. Illetékesek szerint a vonatok már rendkívül kis sebességgel haladtak a pályaudvar területén. Ez is magyarázza, hogy a

lem az MTl-t. A Magyar Tudományos Akadémia Kövesligethy Radó Szeizmológiai Obszervatóriumának jelentése alapján a Richter-skála szerinti 3,2-es erősségű földmozgás tegnap hajnalban3 óra 48 perckor keletveszélyes anyagot szállító két különleges konténervagonban nem keletkezett kár, és a veszélyes anyag nem „szabadulhatott ki”.

A szakértők mindenekelőtt a szerelvényeket, valamint a jelkezett a Nógrád megyei Nógrádmarcal közelében.

Az obszervatórium Facebook- oldalán közölte, hogy ezt megelőzően 3 óra 10 perckor egy kisebb, 2,3-as magnitúdójú földrengést is észleltek, szintén Nógzőberendezéseket vizsgálják. Az EuroCity személyvonat az ausztriai Grazból a németországi Saaíbrückenbe, míg a tehervonat Duisburgból Sopronba tartott.

rádmarcal mellett. A földmozgást a bejelentések szerint a lakosság Cserhátsurány, Ipoly- szög, Ipolyvarbó, Luciáivá, Ma- gyamándor, Nagylóc, Nógrád- sipek, Őrhalom, Patvarc és Vizslás településeken észlelte.

Sátoros ünnepen

Özönvíz

zúdult

az emberekre

Róma. Négy ember életét veszítette, húszán megsérültek az északkelet-olaszországi Ve- neto tartományban, amikor szombaton késő éjszaka Treviso közelében egy sárlavina elsodorta egy helyi ünnepség részvevőit.

Refrontolo településen több százan vettek részt az ünnepségen, amelyet egy nagy sátorban rendeztek meg.

Másfél óra heves esőzés után egy domboldal megcsúszott, és a vizes iszapáradat a közeli, megáradt Lierza patakig sodorta a sátort. A helyszínre siető mentők beszámolója szerint országút és mező helyett egy méternél is magasabban hömpölygő vízfolyamot láttak.

Sok embert a közeli fák tetejéről szedtek le, ide menekültek az ár elől.

„A tragédia teljesen kiszámíthatatlan volt. Szabályos vízbomba zúdult az ünnepre” - közölte a venetói polgári védelem vezetője. Hozzátette, hogy a mentési munkák hajnalig folytak, négy sérültnek súlyos az állapota, eltűntek nincsenek.

A rendkívül rossz időben Veneto tartományban hét földcsuszamlás szigetelt el településeket és utakat. Luca Zaia tartományi elnök tegnap katasztrófa sújtotta területnek nyilvánította Venetót.

Heves viharok sújtották Szardínia szigetét és az észak- nyugati Lombardiát és Pie- montét, ahol hetek óta csapadékos a nyár. Esik Itália középső részén is. (MTI)

Ipolyvarbón is érezni lehetett a kisebb, 2,3-as erősségű földmozgást

Kisebb földrengés volt tegnap Nógrádban

Több ember már bizonyára be sem fért volna a tokiói élményfürdőbe. A nagy melegben japánok ezrei kerestek felüdülést a strandokon. A hőhullámnak az elmúlt napokban 15 halálos áldozata volt Japánban, és 8580 embert kellett kórházba szállítani. (SITA/AP-felvétel)

Mintha futószalagon szállították volna a súlyos égési sérüléseket szenvedett embereket a kínai Kun- sang város kórházába. A Kína keleti részén fekvő városban szombaton robbanás történt egy gyárban, legalább 65-en meghaltak, több mint 120-an megsérültek. A robbanás egy fémgyárat rázott meg, amelyben futóműalkatrészeket készítenek, elsősorban amerikai autógyártók számára. A gyárban 450-en dolgoznak, közülük több mint 200-an voltak munkában a robbanáskor. A balesetet hanyagság okozhatta, vélhetően a gyárban terjengő alumíniumpor robbant be. (SITA/AP-felvétel)

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.fwebook.<om/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava l, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2014 program keretében.

Pent Academy ifflSS