Új Szó, 2014. augusztus (67. évfolyam, 176-200. szám)

2014-08-20 / 192. szám, szerda

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2014. AUGUSZTUS 20. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: 22 Jump Street - A túlkoros osztag (am.) 16.20, 21.00 így neveld a sárkányodat 2. (am.) 45.30 Kavarás (am.) 19.30 Expendables 3 - A feláldozhatok (am.) 11.30,14.10, 16.40,19.10, 21.40 Herkules 3D (am.) 19.20 Herkules (am.) 15.20, 20.20 Khumba (dél-afrikai) 14.10 Káprázatos holdvilág (am.) 15.50,18.10,20.30 Repesik: A mentőalakulat (am.) 14.30,17.30 Lucy (am.-francia) 14.40,16.20,18.20,20.20 A megtisztulás éjszakája: Anarchia (am.) 14.50, 21.50 Postás Pat - A mozifilm (angol) 14.20 Rio 2 (am.) 14.00 Szexvi'deó (am.) 16.40,18.50, 20.50 A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt (svéd) 18.40 A galaxis őrzői 3D (am.) 20.40 A galaxis őrzői (am.)

11.20.14.00. 16.30.19.00.21.30 Transzformers:

A kihalás kora 3D (am.) 11.40 Transzformers: A kihalás kora (am.) 17.00 A majmok bolygója - Forradalom 3D (am.) 21.20Amajmokbolygója-For- radalom (am.) 12.40,17.40 A Szörny mentőakció 3D (am.) 11.00,15.10 A Szörny mentőakció (am.) 13.10,17.20 A vihar magja (am.) 16.30,18.30 Távozz tőlem, Sátán! (am.) 20.10 Mindig holnap (cseh) 16.0,18.00, 20.00

EUROVEA: Sráckor (angol) 16.50, 20.10 Expendables 3-Afeláldozhatók (am.) 14.50,17.20, 19.50 Herkules (am.) 17.00 Káprázatos holdvilág (am.) 14.00,16.20,19.00,21.30 Szerelemre hangszerelve (am.) 14.50 Lucy (am.-francia) 17.30, 19.30,21.40 Csillagainkban a hiba (am.) 15.50 Postás Pat - A mozifilm (angol) 14.00 Szexvideó (am.)

16.00. 18.00.20.00 A galaxis őrzői 3D (am.) 21.50 A galaxis őrzői (am.) 14.40,17.10,19.40 A Szörny mentőakció 3D (am.) 14.10 A Szörny mentőakció (am.) 15.30 A vihar magja (am.) 18.20, 20.20 Mindig holnap (cseh) 14.20,16.30,18.40, 20.50

KASSA

CINEMAX: így neveld a sárkányodat 2. (am.) 13.20 így neveld a sárkányodat 2. 3D (am.) 14.30 Kavarás (am.) 15.20 Sráckor (angol) 17.10 Expendables 3 - A feláldozhatok (am.) 15.30,18.00, 20.40 Herkules (am.) 16.50 Káprázatos holdvilág (am.) 18.30, 20.50 Repesik: A mentőalakulat (am.) 14.20 Repesik: A mentőalakulat 3D (am.) 13.00 Lucy (am.-francia) 14.50,18.50, 20.50 A megtisztulás éjszakája: Anarchia (am.) 16.20 Postás Pat - A mozifilm (angol) 13.30,15.20 Szexvideó (am.) 17.50, 20.00 A galaxis őrzői (am.) 20.30 A galaxis őrzői 3D (am.) 16.40 A Szörny mentőakció (am.) 14.40 A Szörny mentőakció 3D (am.) 16.40 A vihar magja (am.) 19.00, 21.00 Mindig holnap (cseh) 18.20, 20.20

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Expendables 3 - A feláldozhatok (am.) 18.00, 20.40 Lucy (am.- francia) 20.30 Postás Pat - A mozifilm (angol) 16.30 Szexvideó (am.) 18.30 A Szörny mentőakció 3D (am.) 16.00 A vihar magja (am.) 16.20,18.20 Mindig holnap (cseh) 20.20 SZENC - AMFITEÁTRUM: Kavarás (am.) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Lucy (am.-francia) 19.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: így neveld a sárkányodat 2. (am.) 18.00 A vihar magja (am.) 20.00

GYŐR

CINEMA CITY: Csingiling és a kalóztündér (am.)

11.15.14.45 Csingiling és a kalóztündér 3D (am.)

13.00. 16.45.18.30 Az élet ízei (am.) 10.30,13.00,

15.30.18.00, 20.30 A galaxis őrzői (am.) 11.30,

14.00. 16.30.19.00 A galaxis őrzői 3D (am.) 10.00,

12.30.15.00. 17.30, 20.00 Herkules (am.) 13.10 Herkules 3D (am.) 11.00,15.20,17.30,19.40 így neveld a sárkányodat 2. (am.) 12.45 így neveld a sárkányodat 2. 3D (am.) 10.30,15.00,17.15 Kavarás (am.) 18.10, 20.30 A közös szenvedély (francia)

11.45 Lucy (am.-francia) 10.15,12.15,14.15,15.45,

17.45.19.45 Repesik: A mentőalakulat (am.) 12.00 Repesik: A mentőalakulat 3D (am.) 10.00,13.45 Rossz szomszédság (am.) 16.00 Szerelemre hangszerelve (am.) 14.00,18.00 Szexvideó (am.) 10.15, 14.15,16.15,18.15, 20.15 Távozz tőlem, Sátán! (am.) 20.00 Transzformers: A kihalás kora 3D (am.) 19.30 A vihar magja (am.) 12.15,16.15, 20.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli - információs műsor 9.05 Pentaton - Zenei összeállítás 10.00-11.00 Tízórai - délelőtti információs műsor 12.00 Krónika 12.20 Zenei összeállítás 13.00 Hírek, időjárás, közlekedés 13.05 Eszme-csere, ism. 14.00 Hangadó. Benne: Hírek, időjárás, közlekedés 16.00 Hírek, időjárás, közlekedés, a szerkesztő témája 17.30 Krónika 17.50 Útravaló

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.32 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.05 Arcvonások 14.34 Tér-idő 15.35 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Határok nélkül 18.30 Közvetítés az úszó Eb-ről 19.30 Családi sáv 20.06 Belépő 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.11 Arcvonások

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.30 Összhang - a zenei élet aktualitása 10.00 Hang-fogó 12.05 Bach hét 2014. H-moll mise 13.54 Geiger György trombitál 14.30 Népzene 15.05 Magyar előadóművészek felvételeiből 19.00 Sebő 19.35 Erkel: István király - opera négy felvonásban 22.00 Dzsessz 23.00 Ars nova

i'! il 5 Mj -HÜHiűffiiijfií

I TV 2

■ DUNA TELEVÍZIÓ

4.00 Apa-csata

6.00 TV2-matiné

6.35 Térkép13-14.

7.10 Őslények országa

különkiadás (ism.)

4.50 Jóbarátok II.

VI.-ASzaurusz

7.00 Határtalanul magyar

13-15.

Szikla titka. Magy.

(ism.)

6.00 Top Shop

rajzfilm

7.30 Magyar história6.55 Kölyökklub

8.30 Két testvér

István, a szent király

Benne: Dóra a felFrancia-angol

2/2.

fedező; Babar,

kalandfilm

8.00 Debreceni VirágkarHupikék törpikék;

10.25 Egyiptom hercege

nevál - élő közvetítés

Kengyelfutó gyalogAm. rajzfilm

11.05 Vad Magyarországkakukk; Garfield

12.15 Hal a tortán

A vizek birodalma

8.45 Az elveszett csillag

13.15 Elvitte a víz

12.00 Híradó

Spanyol-francia

Am.-ang. anim.

12.05 Magyarok cselekeanimációs

vígjáték

detei. Szent István

kalandfilm

15.00 Top Gun

bazilikája

10.15 A rodeó bajnokai

Am. akciófilm

12.15 Leányvásár

Am. vígjáték

17.00 Maricruz. Am.-mex.

Magyar film (ff.)

12.05 A kék lagúna

sor., 143/1.

13.45 Álomkeringő

Am. kalandfilm

17.30 A Macska

Magyar film (ff.)

14.15 Visszatérés

Am.-mex. sor., 2/1.

15.20 Gábor diák

a kék lagúnába

18.00 Tények

Magyar film

Am. kalandfilm

19.15 Csizmás, a kandúr

16.55 Szent Jobb körmenet

16.15 Tibor vagyok, de

Am. anim. vígjáték

19.20 Híradó

hódítani akarok!

21.00 Tűzijáték

19.45 Dunasport

Magy. vígjáték

21.35 Álljon meg a nász20.00 A Tenkes kapitánya

18.00 RTLhíradómenet! Am. vígjáték

13/13. (ff.)

Esti kiadás

23.50 A híres Ron

20.25 Öregberény

18.50 Harry Potter és a

Burgundy-legendája

Tévésor., 21/1.

Titkok Kamrája

Am. vígjáték

21.00 Magyar szentek

Am. kalandfilm

1.40 Dobd be magad!

és boldogok22.10 Fejlövés

Am. zenés

Az országegyesítő

Am. akciófilm

filmdráma

Dokufilm

0.00 Híradó

3.05 Top Gun.

21.25 Dunasport

0.35 Visszajáró pénz

Am. akciófilm

21.35 Szegény gazdagok

Am. vígjáték

(ism.)

Magyar film

2.30 Castle III.

4.50 Maricruz

23.05 Kincsem-A Magyar

24.

Am.-mex. sor.

Lovas Színház elő143/1. (ism.)

adásában

Ml

1 M2 I

1 VIASAT3 f

6.25 Ecranul nostru

6.00 Rajzfilmek

5.00 Igazgyöngy, 149.

7.00 Híradó, sporthírek

12.05 Tilly és barátai, 17.

5.50 Született detektívek

7.20 Időjárás-jelentés

12.15 Borsószem hercegIV. Amerikai filmso7.25 Apostolok útján

kisasszony

rozat, 47. (ism.)

8.00 Híradó, sporthírek

Nem. mesefilm

6.35 Gyilkos sorok IX.

8.10 Időjárás-jelentés

13.15 Egyszer volt... a

Amerikai filmsoro8.15 Szent István Rend

felfedezők, 26/8.

zat, 177.

2013

13.45 Hunyormajor

7.25 Született detektívek

8.30 Magyarország lobo51/51.

IV. Amerikai filmsogójának ünnepélyes

15.10 Hófehérke

rozat, 48.

felvonása és tisztavaNém. mesefilm

8.10 Kutyám, Skip

tás

16.15 Ormányos család

Am. kalandfilm

10.05 Ybl örökség

16.

10.10 Junior

11.00 Szent István Rend

16.25 Peppa malacl.

Amerikai vígjáték

2014

104/1.

12.20 Gyagyások serege

11.55 In honorem

16.35 Caillou V., 26/4.

Am. vígjáték

Szent István

17.00 Tehénke mesek, 34.

14.35 Ne folytassa, felség!

12.01 Híradó délben

17.10 Állatkert a hátizsákAm. vígjáték

12.05 Önkéntes orvosok

ban, 52.

16.40 Fiúk a parton

Erdélyben

17.35 Süni és barátai

Amerikai-ausztrál

12.45 Szaffi. Magy. rajzfilm

17.50 Ozie Boo! 71.

filmdráma

14.05 A fekete tulipán. Fr17.55 Mesélj nekem!

18.50 A múmia

ol.-sp. kalandfilm

18.05 Esti mese

Amerikai

15.55 így indult meg

20.10 Elcserélt lányok II.

kalandfilm

a Várkert Bazár

21/8.

21.15 Nászok ásza

16.55 Szent Jobb körmenet

21.00 Híradó, időjárás-jeAmerikai romanti19.00 Úszó Eb 2014. Élő

lentés

kus vígjáték

közvetítés Berlinből

21.50 Úszó-Eb 201423.20 A múmia

20.05 Híradó, sporthírek

összefoglaló

Am. kalandfilm

20.50 Időjárás-jelentés

22.50 Ifjúsági olimpia (ism.)

21.00 Tűzijáték

összefoglaló

1.55 Nászok ásza

21.35 Budavári Palotakon23.50 Az A38 Hajó szín- '

Amerikai vígjáték

cert 2014

padán: efZámbó

(ism.)

22.55 Szent István Rend

Happy Dead Band

3.35 Gyilkos sorok IX.

díjazottjai

0.45 Mad Men Amerikai filmsoro23.25 Az a szép fényes nap

Reklámőrültek I.

zat, 177. (ism.)

A Nemzeti Színház

5-6.

előadása 2 részben

1

Fejlövés

Jimmy Bobo, a hírhedt bérgyilkos életében először társul egy zsaruval. A fiatal nyomozó, Marcus hajlandó együttmű- j| ködni, hogy felgöngyölítsen egy ügyet, aminek a szálai New Orleans piszkos sikátorain keresztül ege- f szén a Fehér Ház folyosójáig vezetnek. A szokatlan páros, akiket két kegyetlen gyilkosság hozott össze, keresztülgázol mindenen, ami az útjukba áll.

I

22.10

Csizmás, a kandúr

ír

Kandúr San Ricardo falu árvaházában nevelkedik, itt barátkozik össze Tojás Tóbiással. Arról álmodnak, hogy megszöknek, jj ám nem sikerül a terv, és emiatt összekülönböznek.

Egy napon Kandúr megment a dühöngő bika elől egy fehércselédet. A falu népe hősként ünnepli, ekkor kapja kackiás kalapját és a legendássá vált ||

csizmáját - így lesz belőle Csizmás Kandúr.

w

A múmia

W1

'

Az ókori Théba falai között tiltott szerelemre lobbant Imhotep főpap és a fáraó szeretője. Bűnükért halálra ítélik Osiris főpapját és a lányt. Imhotep férgektől nyüzsgő teteme háromezer évig feküdt Hamunaptra elveszett városában. 1925 nyarán azonban néhány elszánt kincsvadász rábukkan az ősi sírra. Akaratukon kívül kiszabadítják Imhotep szellemét...

1

I MARKÍZA

I JOJ

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

KHBBroumTOBW

I DOMA

I PLUS

6.00 Telereggel

6.45 Jó reggelt!

7.40 Nash Bridges10.15 Szuperhősök

6.30 Szívek iskolája, 18.

9.55 A Simpson család V.

8.45 Forr a bor (ism.)

8.45 A Simpson család

Trükkös hekus, 98.

Alain Robert (ism.)

7.15 Szerelem és gyűlö19. (ism.)

9.45 Második nekifutás

XXIIL, 22/16.

8.30 Hírek, sporthírek

10.45 Tudomány

let, 124/116.

10.20 Takeshi vára-válo(ism.)

9.10 Hivatásosok VII.

9.15 Titkok kertjei II.

és technika

8.30 Történetek

gatás II., 2-3. (ism.)

10.40 Cobra 11 VEI., 14.

Tévésor., 5. (ism.)

(ism.)

11.15 Ahétcsodám

a tárgyalóteremből

11.05 CSI: Las Vegas-i hely11.35 VámpímaplókIV.

10.05 Bírósági akták

10.15 A világörökség

11.45 Trezor (ism.)

8.55 Jósda

színelők X., 23/16.

12.

11.10 Bírósági akták

kincsei

12.20 Élő körkép

9.55 Szerelem és bünte12.15 Tanúvédelem

12.25 Haláli zsaruk, 13/6.

12.00 Híradó

10.50 Párbaj (ism.)

12.55 Szieszta (ism.)

tés, 19.

Am. krimisor., 12/1.

13.15 NCISIV., 24/16.

13.00 Baywatch IV. Am.

11.15 Családi párbaj

13.25 Bányásztörténetek, 3.

11.20 Feriha, 3-4. (ism.)

14.00 CSI: NewYork-i

14.15 A mentalista II., 23/7.

krimisor., 22/16.

12.00 Híradó

14.30 A televízió

14.10 Titkok hálójában

helyszínelők VIL, 14.

15.10 Agymenők VI., 19.

13.55 Panelházi történe12.15 Maigret

archívumából

Chilei sor., 100/82.

14.50 így jártam anyátokkal

15.35 Két pasi-meg egy

tek XIII., 89.

13.50 Igaz történetek Katka

15.40 A 9300. számú konté15.05 Bűbájos boszorkák

VIII., 14.

kicsi VIII., 16/9.

15.Ö0 Shopping-királynők

Brychtovával

ner; Dokufilm

VI., 23/19.

15.15 Kockáztass!

16.00 Gyilkos elmék VII.

16.00 A Geiss család V.

14.00 Gasztrokalauz. Gúta

16.15 Átrium

16.00 Második nekifutás

16.15 Takesivára13.

15.

14.55 A trükkös banda VII.

16.45 Szlovákok a nagyviTévésor.

válogatás II., 4-5.

17.00 Híradó

17.00 Híradó

6/4.

lágban 2012

17.00 Szívek szállodája

17.10 HivatásosokVIII., 5.

17.25 Reflex

17.55 Bírósági akták

16.00 Híradó, sporthírek

17.15 Mint a vadlibák, 3/3.

IV., 22/13.

18.00 CSI: Las Vegas-i

18.00 Családi történetek

19.00 Krimihíradó

16.25 A világörökség

18.10 Lakáskultúra

18.00 Jóbárátok. Am. sor.

helyszínelők X, 17.

19.00 Híradó, sport

19.30 Híradó, sport

kincsei (ism.)

18.35 Hírek

18.30 Míg a halál el nem

18.55 A Simpson család V.

20.15 Időjárás-jelentés

20.25 Időjárás-jelentés

17.00 Titkok kertjei II.

magyar nyelven

választ III., 18/7.

20.

20.30 Forr a bor

20.30 A szállító, 3-4.

17.50 Párbaj. Vetélkedő

18.45 Esti mese

19.00 Vacsoracsata

19.20 A Simpson család

21.40 Sherlock és Watson

23.20 Jan Kraus

18.20 Családi vetélkedő

19.55 Hírek

20.00 Reflex

XXIIL, 22/16.

23.

talkshow-ja

19.00 Híradó, sporthírek

20.05 Sznf-ismeretien tör20.30 Kemény bűnügyek

19.55 KutyilKft., 10.

22.35 Két pasi-meg egy

23.30 A börtön királyai II.

20.20 Slovan-BATE

ténelem. Vitaműsor

II., 19/6.

20.45 Én a vízilovakkal vakicsivm., 16/9.

% 10/7.

Boriszov labdarúgó

21.05 A börtönkönyv

21.30 Feriha

gyok. 01. filmvígjáték

23.00 Agymenők VI.

0.35 KaliforgiaV.

BL-mérkőzés, élő

Dokufilm

Török sor. 5-6.

22.50 San Francisco utcáin

24/19. (ism.)

Am. sor., 12/3-4.

22.50 Bajnokok Ligája21.30 Éjféli mise

23.35 Kemény bűnügyek

8.

23.25 Gyilkos elmék VII.

1.50 San Francisco utösszefoglaló

Szlov. film

II., 19/6. (ism.)

23.50 MaffiasztorikXI.

13.

cáin. Am. krimisor.

23.30 A trükkös banda VII.

23.30 Szerelem

0.30 Jackie nővér III.

14/13-14.

0.20 NCIS IV., 16. (ism.)

13/8.

4. (ism.)

cseh módra

12/7.

0.55 Cserepek

ČT1

ČT 2

FILM+

HBO

ORF1

EUROSPORT

6.59 6-os stúdió 8.45 A két lusta szerelmes. Cseh mese 9.25 Keselyűk karmaiban. Ném.-jug.-ol.-fr. film (ism.) 11.05 A profik, 32. (ism.)

12.00 Híradó 12.30 Poirot: Ékszerrablás a Grand Metropolitan hotelban 13.20 A Horák család 14.15 Bűvölet II., 18. 15.10 Csehországon át 15.20 Ne tétovázz, forgass! 16.15 Főzőcske 16.35 Utazási mánia 17.10 Karel Šíp talkshow-ja 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Vetélkedő

19.00 Híradó 20.00 Éden. Cseh sorozat 21.00 Poirot: Ékszerrablás a Grand Metropolitan hotelban (ism.) 21.55 Híres emberek történetei

11.55 Az igazság nyomában (ism.) 12.40 A világ vallásai

13.40 C1A a terrormizmus ellen. Am. dokufilm 14.25 Úti cél: búvárkodás, 4/3. 15.15 A vadon birodalma

15.40 A manguszták. A BBC dokufilmje, 7.16.15 Hadvezérek párharca 17.00 Az én családom II. Ang. sor., 13/2. 17.30 Ki vagy, doki? III. Ang. sor. 18.45 Esti mese

18.55 Féktelen Amerika 19.50 Hírek 20.00 A vég kezdete. Dokufilm 21.00 A lét elviselhetetlen köny- nyűsége. Am. film 23.50 A kamera előtt és mögött. Fr. dokufilm 0.40 Kanadai rendőriskola, 8/8.

(cseh nyelven): 15.50 A

szívem dala. Am.-fr. vígjáték 17.40 Veszedelmes vonzerő. Ausztrál filmdráma 19.30 Bordertown - Átkelő a halálba. Am.-ang. krimi 21.25 Evilenko. Ol. krimi 23.25 E Delta Z. Am.- ang. thriller

(magyar nyelven): 13.15

Asterix és Obelix: A Kleo- pátra-küldetés. Fr.-ném. vígjáték 15.15 Holdhercegnő. Magy.-ang.-fr. film 17.15 Elárulva. Am. akciófilm 19.00 Leszámolás Kis- Tokióban. Am. akciófüm. 21.00 Erőnek erejével. Am. akciófilm 23.00 Mad Max. Auszt. akciófilm

6.00 Gyengéd hullámok. Cseh vígjáték 7.35 Az Igazság Ligája: Ä Villám paradoxon. Am. anim. film 8.55 Agyban nagy. Am. sci-fi vígjáték

10.25 A piás hajós. Am. dráma 12.05 Éjfél a jó és a rossz kertjében. Am. krimivígjáték 14.40 A maflás. Am. vígjáték

16.25 Az elnök végveszélyben. Am. thriller 18.35 Ördögöt fogtál, nem ereszt. Am. horrorvígjáték 20.00 Vakszerencse. Am. thriller 21.35 A hátrahagyottak, 8. 22.35 Démoni doboz. Am.-kan. horror 0.10 A soul ritmusában. Am. zenés vígjáték 1.50 Nem ér a nemem! Amerikai vígjáték

15.20 így jártam anyátokkal 16.05 Már megint Malcolm 16.35 Dokik

17.20 A Simpson család. Amerikai animációs sorozat 18.05 így jártam anyátokkal 18.30 Agymenők

19.20 Két pasi - meg egy kicsi 20.00 Híradó 20.15 A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka. Amerikai kalandfilm 22.25 Híradó 22.35 New York-i helyszínelők. Amerikai krimisorozat 23.20 Híradó 23.40 Totál szívás. Am. sorozat 0.25 Róma. Angol-amerikai sorozat 1.10 Született feleségek. Am. sorozat 1.55 A Grace klinika

13.00 Úszó-Eb, Berlin. Női 10 m-es szinkronugrás (ism.) 14.00 Úszó-Eb, Berlin. Női 1 m-es műugrás (élő)

15.00 Kerékpár. USA 2. szakasz (ism.) 16.00 Sportvilág. Szerdai válogatás 16.05 Lovaglás. Riders Club

16.10 Golf. US PGA-toma. Wyndham Championship

17.10 Golf. Európai Torna, Dánia 17.40 Golf. Golf Klub 17.45 Vitorlázás. Jacht Klub 17.50 Sportvilág 17.55 Úszó-Eb, Berlin, 3. nap (élő)

20.00 Úszó-Eb, Berlin. Férfi 10 m-es szinkronugrás

21.00 Labdarúgás. U20-as női világbajnokság, Kanada 0.00 Úszó-Eb, 3. nap (ism.)