Új Szó, 2014. augusztus (67. évfolyam, 176-200. szám)

2014-08-08 / 182. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. AUGUSZTUS 8.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Fárasztó időszak van maga mögött. Éppen ezért lenne fontos, hogy a pihenőidejét továbbra is elsősorban a pihenésre és feltöltődésre fordítsa, és ne vállaljon semmilyen pluszmunkát vagy extra feladatokat!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Jó erőben és határozottnak érzi magát, ezért sokkal bátrabban vág bele azokba a dolgokba, melyeket igyekezett minél tovább húzni-halasztani. Ha ebbe beletartozik a gyakoribb mozgás, akkor komoly változás előtt áll!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ami az anyagiakat illeti, kedvezőre fordulhat a helyzet, vagy lassú javulás lehetséges. Még az is elképzelhető, hogy szokásától eltérően most sikerül még megspórolnia is egy kisebb összeget, ami jó jelnek mutatkozik a jövőt illetően!

. 22.—VII. 22.)

Amennyiben szabadságra készül, vagy csak egy hosszú hétvégét szán egyelőre a pihenésre, akkor se zárkózzon el az új ismeretségek elől, főleg, ha vállalkozó. Még a strandon is kaphat valóban jó tippeket egy-egy beszélgetés során! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Kerti partik, közös grillezések a szeretteivel és barátaival, akár egy kisvendéglőben elköltött ebéd a kollégákkal - tulajdonképpen ezekért a dolgokért szereti annyira a nyarat, s főleg, mert sokkal szabadabbnak érzi magát!

Rák (VI. I

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ma lehetőleg ne osszon meg semmilyen titkát senkivel, főleg nem olyanokkal, akik nem érdemlik meg az ön bizalmát! Legokosabb az lenne, ha kis időre „elnémulna” és titkait, bizalmas információit megtartaná magának.

(IX. 24.-X. 23.)

Nemcsak magánéletében, hanem a munkahelyén is pozitív változásokra számíthat, ami nem nagyon lepi meg, ugyanis lélekben már felkészült arra, hogy nem mindig maradnak a dolgok ugyanolyanok, s a világ változik.

Merleg

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Most sokkal jobban kell vigyáznia értékeire, mint eddig bármikor. S ez nemcsak az ékszereire és pénztárcájára vonatkozik, de az eddig megspórolt pénzére is. Lehetőleg ne adjon kölcsön és ne játssza el minden pénzét.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Amennyiben komoly pénzügyi döntést kell hoznia, egyedül ne tegye meg. Mindenképpen konzultáljon egy olyan emberrel, aki szakértője a témának. Főleg ne újon alá semmit az apró betűs részek áttanulmányozása és értelmezése nélkül!

mg

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Kimondottan kínosnak érzi a helyzetet, hogy barátaival írasson alá szerződést, ha pénzt ad kölcsön nekik. De higgye el, ez a legokosabb megoldás arra, hogy később ne éljenek visz- sza éppen a barátságukkal, s ne kelljen a pénze után futnia!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

A zűrös, konfliktusoktól hemzsegő időszaknak még nincs vége. Képes minden apróságon összeszólalkozni nemcsak a családtagjaival, de munkatársaival is. Fogja vissza magát és inkább számoljon el tízig, mielőtt megszólalna!

Halak (II. 20.-III. 20.)

A szűklátókörű, maradi emberek most nagyon tudják idegesíteni. Éppen ezért igyekezzen elkerülni az ilyen egyéneket vagy, amennyiben kedveli a kihívásokat, próbálja meggyőzni őket az igazáról! Azért készüljön fel a csalódásra!

Férfiak millióinak csillant fel a szeme a hír hallatára, miszerint Jennifer Lawrence hosszú idő után a szinglik táborát erősíti. Ennek feltehetőleg nem nagyon örül a 24 éves színésznő, hiszen szintén szakmabeli kedvese, Nicholas Hoult egy másik nőért hagyta el. A pletykák szerint az alig ismert Hoult egyre féltékenyebb volt a hatalmas elismeréseket besöprő Jenniferre. A szakítás híréhez az is hozzátartozik, hogy Nicholas összeszűrte a levet Elvis Presley unokájával, Riley Keough-gal. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Citromos

pulykafasírt

Hozzávalók (4 adag):

50 dkg darált pulykahús, 2 gerezd fokhagyma, 1 kisebb fej vöröshagyma, 1 tojás, 1 kezeletlen citrom reszelt héja, 6 oregánólevél, só, bors

Elkészítés:

A hagymákat nagyon finomra vágjuk. Az oregánót felvágjuk, a citrom héját lereszeljük. Az

összes hozzávalót egy tálba tesszük, és jól összegyűljük. Tenyérnyi golyókat formázunk belőle, és ellapogatjuk. Sütőpapírral bélelt tepsibe tesszük, és 180 fokos előmelegített sütőbe tesszük. Készre sütjük, és azonnal tálaljuk. A klasszikus fasírt egy jóval könnyebb, nyári verziója, amit a citrom tesz frissítővé. Készíthetjük sertésből vagy csirkéből is, de ha szárazabb húst választunk, keveijünk bele 1-2 diónyi vajat. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

/ figyelem- f

3

5

9

2

9

8

7

6

4

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt au3

1

6

9

8

2

6

2

8

5

gusztus 14-ig levélben küldjék el szerkesztő7

4

6

ségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár9

3

7

8

1

3

9

1

6

5

8

7

2

3

4

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Mészáros

5

2

7

4

6

3

9

1

8

8

3

4

9

2

1

6

5

7

noDoii aunaszeraane- lyi olvasónk.

3

4

5

2

1

6

8

7

9

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle2

7

1

3

9

8

4

6

5

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

6

8

9

7

4

5

1

2

3

4

5

2

1

7

9

3

8

6

1

6

3

8

5

4

7

9

2

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

9

8

6

3

2

5

4

1

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

BANA

BÉNY

BOCHNIA

BOCHUM

BOCONÁD

BÚCSA

BOCSKAIKÉRT

BODAJK

BODAYBO

BODELÉ

BODEN

BODEN-TÓ

BODOLYABÉR

BODROG

B

0

C

O

N

Á

D

B

Ó

C

B

0

B

0

D

E

L

É

B

S

B

O

C

B

0

D

R

R

O

A

K

D

A

H

I

J

O

É

D

B

J

A

N

E

N

M

G

B

E

O

A

Y

A

L

U

I

J

A

N

C

D

B

B

H

I

N

A

Y

B

S

O

O

C

B

O

D

O

L

O

K

B

O

A

Ó

TN

E

D

A

B

Y

N

É

B

T

R

E

K

I

Előző feladványunk megfejtése: Avker

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként zivatar.

Előrejelzés

0 met 7!

Éjszakai hőmérséklet

12 °C 19 °C

Európai nagyvárosok időjárása

/■

rm v

JSi

• — ~ helsinki

ľ *

1 J

Moszkva 28 *C

m

Oslo, 25 *C 24*-^— „

London

24‘C

Varsó Berlin 24 “C 28 ”C

.Z'

Párizs f Budapest 26°CL../Z'" 30 »C

^ r

Madríá 34 °C

I

Róma Athén ”T~' é 3Ö*C 34 °6-*

Péntek

Gvűgv 28 °C

Rozsnyó 27°C

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 33 °C Isztria 33 °C

Dunaszerdahelv 30 °C

Szene 29 °C

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

Ibiza 30 °C Dubrovnik 29 °C

Komárom 30 °C

Csorbató 19 °C

Török Riviéra 31°C Várna 30°C

Öqyalla 29 °C

Párkánv J 30 °C

Pozsonv 32°C

Pozsonv 32 °C

Kréta 28 °C Zadar 28 °C

Léva 28°C

Naqvszombat 29 °C

Érsekújvár 31 °C

Érsekújvár 33 °C

Rodosz 30 °C Kairó 36°C

Naavmihálv 27°C

Losonc 27°C

Losonc 30 °C

Losonc 32 °C

Ciprus 33 °C Malaqa 32 °C

Nagvrőce 26 °C

Tőketerebes 30 °C

Kassa 30 °C

Kassa 32°C

Szicília 30 °C Tunisz 31 °C