Új Szó, 2014. július (67. évfolyam, 150-175. szám)
2014-07-23 / 168. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. JÚLIUS 23. www.ujszo.com Július 23 NÉVNAP Lenke A Lenkel9. századi magyar névalkotás a német Lenc- hen és a szláv Lenka névből. Ezek több név (Helene, Magdalene) önállósult, becézett alakjai. ESEMÉNYEK Leleplezték a Martinovics Ignác vezette jakobinus összeesküvést, melynek hét vezetőjét a következő évben kivégezték. (220éve) Mostarban átadták a Neret- ván átívelő újjáépített hidat, amelyet 1993-ban a délszláv háborúban romboltak le. (lOéve) MAI ÉVFORDULÓINK 1933-ban született Vass Éva színésznő. 50 éve született Böszörményi Gyula író, publicista. 35 éve született Balzsay Károly ökölvívó-világbajnok. 25 éve született Daniel Radcliffe brit színész, a Harry Potter-filmek főszereplője. NAPI VICC- Pistike, mondj egy ritka európai állatot.-Tigris.- De Pistike, a tigrisek Ázsiában élnek.- Éppen ezért olyan ritka Európában. ORVOSMETEOROLÓGIA Főleg a moz- gásszervi be- J tegségekben szenvedők számíthatnak nagyobb nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás, az érzékenyek idegesek és depressziósak lehetnek. Jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak is és rosszabbodhat az ekcémá- sok állapota. György hercegről új fotók jelentek meg születésnapja alkalmából Egyéves lett a kis herceg MTl-TUDÓSÍTÁS London. Újabb fotók jelentek meg Cambridge hercegének és hercegnőjének első gyermeke, a brit trónutódlási sorban harmadikként szereplő György herceg első születésnapja alkalmából. A hétfőn este közzétett két új hivatalos fotó egyikén a kis herceg édesanyja ölében ülve nyúl egy pillangó után, amely apja, Vilmos herceg kézfején pihen. A másik kép szintén szüleivel együtt ábrázolja Györgyöt, anyja tartja karjaiban, onnan figyel érdeklődve valami érdekes dologra. A fényképek a londoni TermészettudoTegnap születésnapi partija volt (TASR/AP-felvétel) György herceg egy pillangót szerezne megfogni (SITA/AP-felvétel) mányi Múzeumban készültek néhány hete. Katalin hercegnő áprilisban lett a múzeum védnöke. „Igazi öröm volt vendégül látni július elején pártfogónkat és családját. Úgy tűnt, hogy élvezték a látogatást, színpompás pillangók repkedtek körülöttük, miközben megtekintették a trópusi növényeket” - idézte a BBC a vizitről Sir Michael Dix- tont, a múzeum igazgatóját. Vilmos herceg és Katalin hercegnő közleményben köszönte meg a sok jókívánságot, amelyet a kis herceg születésnapja alkalmából kaptak. Úgy fogalmaztak: szeretnék megragadni az első születésnapot arra, hogy mindenkinek megköszönjék a Györgynek és családjuknak szóló meleg és nemes lelkű jókívánságokat, amelyek otthon és a tengerentúlon is áradtak feléjük, bármerre is jártak. A királyi párt és gyermekét meleg fogadtatásban részesítették első közös külföldi útjukon Új-Zélandon és Ausztráliában is. A cambridge-i hercegi pár tegnap tartott születésnapi partit György hercegnek a Ken- sington-palotában. A díszvendég a dédnagymama, II. Erzsébet brit királynő volt. György herceget először 2013. július 23-án mutatták be a nyilvánosságnak a londoni St. Mary kórház lépcsőin. Több helyen a sínekre dőlt fák miatt leállították a vasúti közlekedést Komoly károkat okozott a vihar és az eső Csehországban MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Számos helyen komoly károkat és közlekedési problémákat okozott a hétfőn késő este, valamint az éjszakai órákban Csehországon átvonuló heves zivatar és szélvihar. Prága központjában a kiadós eső következtében beázott három metróállomás csarnoka, amelyeket még tegnap is tisztítottak, szárítottak. A metróközlekedésben azonban nem volt fennakadás. Néhány helyen több óráraleálltavillamosközlekedés, mert a hirtelen lezúduló nagy mennyiségű esővizet a csatornák képtelenekvoltakelvezetni. A városközpontban lévő ABC színház alagsorban lévő műszaki termeit is elöntötte a víz. A színházi előadásoka nyár miatt jelenleg szünetelnek. Az anyagi kár aránylag magas. Az egyik városkerületben beszakadt egy nagyobb útdarab, s megrongálódott az ott lévő vízvezetékcső is. A tegnap reggeli órákban mintegy tízezer ember volt ivóvíz nélkül. Dél-Csehországban és a Brünntől északnyugatra fekvő Vysočina régióban több helyen a sínekre dőlt fák miatt leállították a vasúti közlekedést. Az utasokat autóbuszokkal szállították. České Budéjovicében, Prágában és néhány más helyen a vihar által kidöntött fák több parkoló személygépkocsit is megrongáltak. Észak-Morvaországban és Dél-Csehországban a kiadós eső következtében megáradt több helyi patak és kisebb árvizeket okozott. Országszerte több mint 200 ház pincéjét öntötte el a víz. A meteorológusok szerint Csehországban újabb, kiadós esővel kísért szélviharokra lehet számítani. 1200 videofelvételt és 140 képet találtak Kártérítés jár a kukkoló nőgyógyász áldozatainak MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Baltimore. Százkilencven millió dollár kártérítést fizet a baltimore-i John Hopkins kórház annak a mintegy nyolcezer nőnek és lánynak, akikről egy orvos nőgyógyászati vizsgálatai közben titokban videofelvételeket és fotókat készített. Nikita Levyt, aki több mint két évtizedig dolgozott a kórházban, 2013 februárjában azonnal elbocsátották, miután egy kolléganője, aki felfedezte, hogy az orvos a nyakában egy tolinak látszó minikamerát visel, értesítette a hatóságokat. Öngyilkos lett az orvos Levy pár nappal később ön- gyilkosságot követett el. A szövetségi nyomozók mintegy 1200 videofelvételt és 140 képet találtak az otthonában lévő számítógépeken. Minden nőt súlyosan érintettek a történtek, voltak, akik tanácsadásra szorultak, álmatlanság kínozta őket, nem tudtak helytállni a munkájukban, otthon, és a trauma problémát okozott a párkapcsolatukban - mondta Jonathan Schochor, az áldozatokat képviselő ügyvédek vezetője. A kórház és a sértettek között létrejött előzetes megállapodást a bíróság hétfőn hagyta jóvá. A szóban forgó összeg, 190 millió dollár az egyik legmagasabb kártérítés, amelyet az Egyesült Államokban szexuális visszaélést elkövető orvos ügyében valaha kifizettek. Az áldozatokjogi képviselői szerint nők ezreinek okozott lelki sérülést az ügy, még ak- koris,haarcuknemlátszikanemi szerveikről készült felvételeken, és nem lehet azonosítani, hogy melyik páciensről éshányszor készített felvételt az orvos. A felperesek egyik ügyvédje, Howard Janet arról is beszámolt, hogy 62 lány volt az áldozatok között, és Levy a kórházi protokollt is megsértette, amikor a vizsgálóból kiküldte az asszisztenseket. A kórház közleménye szerint a biztosítás fedezi a kártérítési összeget. Az intézmény illetékesei leszögezték, nem tudtak arról, hogy mit művelt Levy, és reményüket fejezték ki, hogy a létrejött megállapodás és a nyomozóhatóságok megállapítása, miszerint a felvételeket az orvos senkinek sem adta tovább, segít az áldozatoknak az ügy lezárásában. „Egyetlen személy nem határozza mega John Hopkinst” -tettékhozzá. A nők tanúvallomásaiból kiderült, hogy volt közöttük, akiket a vizsgálat során „nem helyénvalóan” tapintott meg és akadt, akiket verbálisán is bántalmazott. Néhányan azt mondták, hogy szükségtelenül is berendelte őket vizsgálatra az orvos. A kórház és a felperesek közötti megállapodás nyolc ügyvédi iroda közreműködésével jött létre. Az érintett nők mindegyikével interjút készített egy törvényszéki pszichológus és egy poszttraumásstressz-szak- ér£p, hogy megállapítsák, mekkora lelki sérülést szenvedtek el, és mennyi kártérítés jár nekik. Egy 67 esztendős páciens, Myra James, aki vállalta, hogy nevével nyilatkozik az ügyben, elmondta: húsz évigjár rendszeresen a vizsgálatokra, de mióta fény derült a történtekre, egyszer sem ment nőgyógyászhoz. „Nem tudom rávenni magam, hogy elmenjek. Az ember ott fekszik, kiszolgáltatva. Ez erőszak, ez szörnyű, nincs bizalmam többé. Soha!” - hangsúlyozta. Azt is elmesélte: furcsának találta, hogy Levy nővér jelenléte nélkül vizsgálta. Valójában félt tőle, de az összes orvosa a Hopkinsban dolgozott, ezért nem hagyta ott. Otthagyták a kórházat Az 54 esztendős Levy a manhattani Weill Cornell Orvosi Egyetemen szerzett diplomát, majd a Kings Megyei Kórházban töltötte rezidens éveit. 1988-ban lépettbe a Hopkinsba. Negyedszázados munkája során 12 600 páciense volt a kórházban. A kórház tavaly minden, Levy beteglistáján szereplő nőnek bocsánatkérő levelet küldött, és arra bíztatta őket, hogy forduljanak a Hopkins egy másik specialistájához. Sokakat azonban Schochor szerint olyan mélyen traumatizált a dolog, hogy otthagyták a kórházat, és a gyermekeiket sem küldik az ottaniorvosokhoz. FOLYTATÓDIK A TIPPELŐK ÚJ SZÓ-FOCILKJA,JA Figyelje az alacsonyabb osztályú bajnokságokat, olvassa a régiófocit, játsszon az Új Szóval! Július 25-én játékszabály Július 26-án és 28-án az 1. őszi tippszelvény! A tippszelvényt mindig a szombati és a hétfői számban keresse! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.(om www.fa<ebook.<om/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava! ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2014 program keretében. (9) s Petii Academy ft