Új Szó, 2014. július (67. évfolyam, 150-175. szám)
2014-07-15 / 161. szám, kedd
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. JÚLIUS 15. www.ujszo.com Egy mozgó kivetítővel varázsolták az ismert helyszínekre a költő képét Virtuális Neruda rótta ismét a chilei főváros, Santiago utcáit Pablo Neruda 1952. február 14-én Capri szigetén (SITA/AP-felvétel) TUDOMÁNY Himlővírust találtak egy laboratóriumban MTl-TUDÓSÍTÁS Július 15 NÉVNAP Henrik, Roland A Henrik férfinév a germán Heinrich névből származik. Elemeinek jelentése: ház (vagy bekerített hely) és hatalmas, uralkodó. A Roland a germán Hruodnand névből ered, a jelentése dicsőség, hírnév+merész. ESEMÉNYEK A keresztes seregek bevették Jeruzsálem városát. (915 éve) Dózsa György 40 ezer főnyi parasztserege Temesvárnál letette a fegyvert Szapolyai János erdélyi vajda hada előtt. (500 éve) A Marseillaise lett a forradalmi Franciaország himnusza. (1795) Megtalálták a rosette-i követ, amely az egyiptomi hieroglifák megfejtésének alapjául szolgált. (215 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 1606-ban született Har- mensz van Rijn Rembrandt holland festő. 110 éve hunyt el Anton Pavlovics Csehov orosz író, a világirodalom egyik legjelentősebb novellistája, a XX. századi lélektani dráma előfutára. 1930-ban született Szabó Gyula Kossuth-díjas színész. NAPI VICC- Hölgyem, ismét szeretnék szeretkezni önnel!- Mi az, hogy ismét?- Már tegnap is szerettem volna. ORVOSMETEOROLÓGIA Főleg a mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás, az érzékenyek idegesek és depressziósak lehetnek. Jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak is, rosszabbodhat az ekcémások állapota. A fizikai és szellemi teljesítőképesség ma átlagos lesz. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Santiago de Chile. Negyven évvel halála után Pablo Neruda ismét tollat fogott a kezébe, szerelmes verseket szavalt és a város lakóinak csodálkozása közepette sétált végig Santiago utcáin: a Nobel-díjas költőt virtuálisan idézték meg Chilében születésének 110. évfordulóján. A Pablo Neruda Alapítvány az évfordulós ünnepség programjába illesztette kezdeményezését. A költő alakját korábbi santiagói otthonának ablakában láthatták rövid ideig a járókelők. A házban ma múzeum működik. A kivetített alak előbb verset írt az ablaknál, majd felkerekedett, átsuhant a házak homlokzatán, és nekivágott a város utcáinak, ahol életében annyiszor megfordult. A különleges program szervezői egy járműre szerelt mozgó kivetítővel varázsolták az ismert helyszínekre a költő fekete-fehér képét. A városon átsétáló költő szavait egy hangszóró közvetítette, hogy a hatás teljesebb legyen. Neruda megidézé- séhez a költőről az alapítvány archívumában található felvételeket használták fel. Az 1904. július 12-én született és leginkább szerelmes verseiről ismert Neruda 1971-ben kapta meg az irodalmi Nobel-dí- jat. Baloldali politikai szerepet is vállalt és diplomataként is dolgozott. Közeli barátja volt a szoMT1-HÍR New York. Húsz év óta először fordul elő, hogy New York polgármestere hosszabb nyaraláson piheni ki az évfáradalmait. Az amerikai metropolis vezetését ez év elején átvevő Bili de Blasio családjával még júliusban tíz napra Olaszországba utazik, de ott is beiktatott azért némi munkát: olasz polgármesterekcialista Salvador Allende chilei elnöknek, aki 1973-bankövetett el öngyilkosságot, mert nem akarta, hogy a hatalmat puccsal magához ragadó Augusto Pinochet tábornok katonái elfogj ák. Nerudát, aki a szeptemberi puccs idején 69 éves volt és kel fog találkozni - írta a The New York Times. Elődei, Rudy Giuliani (1994-2001) és Michael Bloomberg (2002-2013) kimondott munkamániások volt. Csak nagy ritkán engedtek meg maguknak egy-egy szabadnapot vagy hétvégét a New York City- hez közeli Hamptons üdülőövezetben, esetleg a Bahama-szige- teken, de egy egész hetet sohasem töltöttekhivataluktól távol. prosztatarákban szenvedett, sokkolta a katonai hatalomátvétel, az utána következő kivégzések, barátai meggyilkolása. Nyomban száműzetésbe akart vonulni, de elindulása előtt kórházba kellett szállítani, ahol hamarosan meghalt. Chicago/Atlanta. Az ötvenes években félretett halálos himlő- vírust találtak egy amerikai szövetségi laboratórium raktárának takarításakor Washington közelében. Egy hónapon belül már másodszor derült ki valamilyen komoly hiányosság a halálos kórokozók kezelésével kapcsolatban az Egyesült Államokban - mutattak rá amerikai egészségügyiilletékesek. Az Amerikai Betegségellenőrzési és -megelőzési Központ (CDC) arról számolt be, hogy a bethesdai Országos Egészség- ügyi Intézet területén található egyik régi laboratóriumot takarító munkásokjúlius 1-jén egy kartondobozban találtak meg hat fiola himlővírust. A minták épnek tűntek, és nem utalt semmi arra, hogy bárkiveszélyben lett volna. A himlővírus helytelen kezelése egy hónapon belül már a második súlyos eset, miután kideÚjdelhi. A heves monszunesőzések miatt tegnapra virradó éjszaka leomlott egy szikh templom fala Indiában, a balesetben hét gyermek életét vesztette - közölte Anil Szingh Kusvaha, az ország középső rérült, hogy lépfeneminták átszállításakor véletlenül élő baktérium- törzsek is átkerültek a CDC egyik laboratóriumából egy olyan alacsonyabb biztonsági fokozatú másikba, ahol erre nem voltak felkészülve, így potenciálisan több laboratóriumi dolgozó volt kitéve a kórokozónak. Tom Skinner, a CDC szóvivője elmondta: vizsgálják, hogy a himlővírusok életképesek-e és okozhatnak-e megbetegedést. A tesztek elvégzése után megsemmisítik a mintákat. A hat fiolát már átszállítot- táka CDC atlantai intézetébe. A himlőt 1977-ben világszerte felszámolták, a kórokozó mintáit egy nemzetközi egyezmény alapján már csak két raktárban szabad őrizni: a CDC atlantai központjában és Oroszországban, a novoszibirszki Állami Virológiái és Biotechnológiai Kutatóközpontban. Mindkét tároló - ahol a vírust kutatási célból őrzik - az Egészségügyi Világszervezet (WHO) megfigyelése alatt áll. szén fekvő Madhja Prades szövetségi állam rendőrfőnöke. A templom fala a szomszédos nyomornegyed viskóira dőlt, ahol a lakók éppen aludtak. A törmelékek alól kilenc embert sikerült élve kimenteni. A gyermekáldozatok életkora hat hónaptól 16 évig terjed. Bili de Blasio (középen) fiával és lányával a hagyományos Coney lsland-i sellők fesztiválján (SITA/AP-felvétel) Melléklet az Új Szóban! A tartalomból: • Kajszibarack: a nyár zamatos ajándéka • A fokhagymával vetekszik a snidling • Ahol a hinta, ott a kert lelke • A cserjés margaréta gondozása • Menyasszonyi csokor: a kor tükre Július 17-én keresse kedvenc napilapjával együtt az újságárusoknál! IMUrA] Bill de Blasio tíz napra Olaszországba utazik Húsz év óta először nyaral a New York-i polgármester Hét gyermek vesztette életét Indiában Leomlott a templom fala AATl-HÍR szlovákiai magyar napilap www.ujsio.com www.fonbooli.(OR/»isxo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagjaj az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunk egyes részeinek megjelenését ^ JT ft a Petit Academy támogatja. * Pellt Acddern?
