Új Szó, 2014. július (67. évfolyam, 150-175. szám)
2014-07-12 / 159. szám, szombat
A 2006-ban letartóztatott szicíliai keresztapa, Bernardo Provenzano rejtekhelye tele volt szentképekkel. A dél-olaszországi szervezett bűnözés tagjai mélyen vallásosak, ezért érinti őket érzékenyen, hogy a pápa az egyházból való kitagadással fenyegette meg őket. A maffiózók ki vannak zárva az egyházból! — hangoztatta Ferenc pápa a calabriai Cassano all’Ionióban június végén tett látogatása során. Az egyházfő kijelentette, hogy a ‘ndrangheta (a calabriai maffia) helyi bűnszervezete kizárólag a pénzt tartja szem előtt, és az egyháznak „nemet kell mondania a ndranghetára”. Ez volt az első alkalom, hogy a római pápa kiközösítette a ma a legerősebb olasz bűnszervezetnek számító calabriai maffiát. Ferenc pápa szavai egyébként elődjét, II. János Pált idézték, aki 1993-ban a szicíliai Agrigentóban magasra tartott ököllel azt kiáltotta a maffiózóknak: térjenek meg, mivel aki gyilkol, az a pokolra kerül. Több mint húsz évvel ezelőtt még a szicíliai maffia volt az első számú itáliai bűnszervezet. Az egyházfők nem általánosan a bűnözést és a bűnözőket ítélték el. Egykor II. János Pál és most Ferenc pápa is olaszul megfelelően kiválasztott szavakkal üzent a calabriai, campaniai és szicíliai maffiának, amelyek tagjai közismerten mélyen vallásosak. A bűnözök mind templombajdró családokban nőttek fel A több mint negyven év körözés után elfogott Bernardo Provenzano rejtekhelyén, egy Palermo közeli parasztkunyhóban a rendőrök több Szűz Mária- és Krisztus-képet találtak, mint fegyvert. A gyilkosságokat, zsarolást, védelmi pénzek és uzsora behajtását elrendelő Provenzano a börtönbe is magával vitte a maffia bölcsőjét, Corleonét oltalmazó Szűz Mária-festményét. A Szicíliában élet és halál urának tartott Provenzano rejtekhelyén több mint hetven, apró méretű Jézus- képecskét is találtak. Ezeket ajándékozta embereinek. A keresztapa a feleségének címzett rejtjeles üzenetekbe sem felejtette el beleírni, hogy Isten akaratából cselekszik. A maffiózók zsebében mindig ott lapul egy vagy több szentkép. A dél-olaszországi bűnszervezetek tagjai kivétel nélkül vallásosak. Évszázadok óta láthatadan határ húzódik a bűnözés és az egyház között - írta a La Repubblica. Az olasz napilap Leonardo Messina szicíliai maffiózót idézte, aki megtért, bűnbánó bűnözőként (pentito) azt vallotta az olasz hatóságoknak, hogy a „maffia becsületbeli tagjai mindannyian azt tartják magukról, hogy jó katolikusok”. Messina szerint nem véleden, hogy a Cosa Nostra szervezete Péter apostolra vezeti vissza az eredetét. A háromszöget idéző szicíliai kupola, vagyis a maffia piramisszerű szervezete is a Szent- háromságról kapta a nevét. A szigeten hallható legendák szerint a maffia tagjai egy közös Biblián teszik le esküjüket, amelyet Szicília délnyugati részén, Riesi egykori kénbányáiban őriznek. A calabriai ndrangheta tagjai minden szeptember 2-án egy Szűz Mária-kegyhelyen adnak egymásnak találkozót. A mise és körmenet után a bűnszervezet vezetői itt kötnek szövetségeket, üzletet, és a gyilkosságokat is itt rendelik el. Idén áprilisban a calabriai Sant’Onofrióban elmaradt a húsvéti körmenet, miután a hatóságok megtiltották, hogy Szűz Mária szobrát a ndrangheta emberei vigyék körbe a városban. Senki más nem merte őket helyettesíteni, így a püspök lemondta a körmenetet. A gyakran a babonát súroló, ősi és mély vallásosságban élő Dél- Itáliában a szervezett bűnözés is a hétköznapi életet irányító hitből merít erőt, és a társadalmi kapocsnak számító egyházra támaszkodik. A maffiaszervezetek létezése és fennmaradása másképpen nem is volt elképzelhető. A bűnözők maguk is mind templomba járó családokban nőttek fel. Nagyobb pofont kaptak azért, ha nem mentek templomba, mint ha loptak. A gyilkos maffiavezérek társadalmi kirekesztés helyett elfogadásra találtak azzal, hogy az államra, törvényre és erkölcsre ugyan nemet mondtak, de a vallásra nem. A délolasz egyház maga is többször azonosult a maffia világával. Az olasz sajtó Ernesto Rufinit idézte, aki 1946-1964 között palermói érsekként azt hangoztatta, hogy a maffia nem is létezik, a kommunisták meséjéről van szó. A szicíliai Cosa Nostra vagy a calabriai ‘ndrangheta kiátkozását a szervezett bűnözés ellen évtizedek óta küzdő papok szorgalmazták az egyházfőktől. Tavaly az egyház boldoggá avatta a maffia kezétől mártírhalált halt szicíliai papot, Giuseppe Puglisi atyát, akit 1993- ban lőttek le Palermóban. Ferenc pápa gesztusát jelentősnek nevezte Roberto Saviano a nápolyi maffiáról, a camorráról szóló Gomorra című regény szerzője is, aki szerint a maffiózók egyedül attól félnek, hogy kitagadják őket az egyházból. (MTI) Karel Gott fiatalos energiával dolgozik 2014. július 12., szombat, 8. évfolyam, 28. szám A vallásos maffiózók egyedül a pápától félnek Y\ v \ Bernardo Provenzano a nyolc évvel ezelőtt letartóztatott szicíliai keresztapa A több mint 40 év körözés után elfogott Bernardo Provenzano rejtekhelyén, egy Palermo közeli parasztkunyhóban a rendőrök több Szűz Mária- és Krisztus-képet találtak, mint fegyvert (Fotók: snA/AP) ▲ Ferenc pápa a calabriai Sibariban júniusban celebrált misén. Ugyanabban a hónapban a calabriai Cassano alľlonióban kijelentette: „A maffiózók ki vannak zárva az egyházból!" » Megdöntötték a szobrot A Quotidiano della Calabria nevű calabriai napilap a múlt vasárnap arról számolt be, hogy a calabriai Oppido Mamertinában feszültséget teremtett a Szűz Máriának szentelt ünnepen rendezett körmenet. A kisváros lakói Szűz Mária ember nagyságú szobrát vitték végig az utcákon. A szoborral megálltak a 82 éves Giuseppe Mazzagatti 'ndrangheta-vezér háza előtt is. Enyhén megdöntötték a szobrot, mintegy tisztelegve a gyilkosságért életfogytiglani büntetését házi őrizetben töltő bűnöző otthona előtt. A körmeneten részt vevő rendőrök tiltakozásul azonnal elhagyták az ünnepet. Oppido Mamertina püspöke a napokban az olasz sajtóban közölt nyílt levelében elismeréssel nyilatkozott Ferenc pápának a szervezett bűnözéssel szembeni fellépéséről, és azt kérte paptársaitól, hogy mondjanak nemet azokra a keresztelőkre is, amelyeken a kisgyermekek keresztapja a szervezett bűnözés ismert tagja, (mti)
