Új Szó, 2014. július (67. évfolyam, 150-175. szám)
2014-07-12 / 159. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚLIUS 12. A Nyitrai Járási Hivatal 33 ezer euróig terjedő bírságot helyezett kilátásba, ha nem lép a város Eltűntek a többnyelvű feliratok Komárom. A napokban eltűntek a magyar és angol nyelvű táblák a komáromi erődöt népszerűsítő, egynyelvű közlekedési táblák alól; a többnyelvű táblákat a Fontos vagy! civil mozgalom szerelte fel még tavaly decemberben. V. KRASZN1CA MELITTA Megtudtuk: a városi hivatal távolította el őket, miután a Nyitrai Járási Hivatal Közlekedési és Közúti Szakosztálya 33 ezer euróig terjedő bírság kiszabását helyezte kilátásba. A közlekedési táblának minősülő, piktogrammal is ellátott eredeti táblákat egy szlovák-magyar határon átnyúló pályázaton nyert pénzből készítette a város tavaly októberben. Kihelyezésükkor komoly felháborodást váltott ki a polgárok körében, hogy csupán szlovákul szerepel rajtuk a komáromi erőd (Komárňanská pevnosť) megjelölés. Sebő Beáta, a városi hivatal műemlékTöbbnyelvűen, ahogyan a józan ész diktálja... ... és a közúti törvénnyel összhangban (A szerző felvételei) kezelési osztályának szakelőadója akkor lapunknak elmondta: bár a város kétnyelvű táblákat szeretett volna kihelyezni, közlekedési táblákról lévén szó a szakhatóság ezt nem engedélyezte. Ezt követően lépett a Fontos vagy! mozgalom: közadakozásból összegyűjtötte a pénzt a többnyelvű táblákra, majd a IUVEN önkénteseivel közösen felszerelték őket az eredeti táblák alá. „Az elmúlt hónapokban három felszólítás is érkezett a városi hivatalhoz, a tábla tulajdonosához, a Nyitrai Járási Hivatal Közlekedési és Közúti Szakosztálya a közúti törvénybe ütköző, többnyelvű felirat eltávolítására szólított fel bennünket - tudtuk meg Sebő Beátától. - Arra is figyelmeztettek, hogy 33 ezer euró büntetést szabhatnak ki a városra, ha nem teszünk eleget a felszólításnak. Sajnálatos, hogy Szlovákiában ilyenek a hatályos törvények, teljesen abszurd ugyanis, hogy a turisták tájékoztatását szolgáló közlekedési táblák kizárólag egynyelvűek lehetnek. A városi hivatal viszont ezzel szemben tehetetlen.” A város az említett pályázatnak köszönhetően a hat nagy táblán kívül tucatnyit kisebb, szintén nemzetközi piktogrammal ellátott táblát helyezett el Komárom különböző pontjain, ezek a táblák is csak egynyelvűek. Később aztán négynyelvű - szlovák, magyar, német, angol - tájékoztató táblákat állított fel a város a hivatalos közúti táblák közelében; a barna hivatalos táblával szemben ezek zöld színűek és más piktogram került rájuk. Hasonló megoldást keres a hivatal a nagyméretű táblákra is. „Folyamatban van a többnyelvű információs táblák engedélyeztetése, amelyeket mindenképpen az eredetik közelében és azokkal azonos út- sávban szeretnénk elhelyezni” - mondta Sebő Beáta. A táblák eltávolításával kapcsolatban szerettük volna megkérdezni Boldoghy Olivért, a Fontos vagy! mozgalom vezetőjét is, de külföldön tartózkodik, és telefonon sem sikerült elérnünk. AJANLO Július 12. (szombat) Keszegfalva - IX. Nemzetközi Kakasfőző Fesztivál a Kakasvölgyben. 10.00: jelmezes játékmesterek megnyitója; 13.00: a kakasok átvétele; 17.00: kiértékelés (az ételeket Kovács Lázár, a TV Paprika séfje zsűrizi); 18.30: Mészáros Tamás koncertje; 20.00: a Liberate együttes fellépése; 21.00: Mc Hawer és Tekknő koncertje; diszkó. A nap folyamán ingyenes szemvizsgálat, sörivóverseny, közelharc-bemutató, trambulin. (vkm) Kolozsnéma - 52. Járási Dal- és Táncünnepély az óvoda udvarán. 14.00: hagyományőrző és kultúrcsoportok, valamint szólisták műsora. 17.00: Mc Hawer és Tekknő koncertje; 18.00: hagyományőrző és kultúr- csoportok, valamint szólisták műsora. Fellépők: a laksza- kállasi Jácint Éneklőcsoport, a naszvadi Sústya Citeraze- nekar, a Madari Hagyomány- őrző Népdalkor. 19.00: operett Bernáth Tamással; 20.00: utcabál, (vkm) Július 13. (vasárnap) Körmöcbánya - 18.00: a gútai Nagy István orgonahangversenye a körmöcbá- nyai nemzetközi Várorgona Fesztiválon, a Vártemplomban. Műsoron a francia romantikus orgonairodalom és J. S. Bach remekművei, (br) Mire utolérték a rendőrök, összeszurkálta magát a fogdából szökött férfi Megszökött az előzetesből Ingyenes programok, finom borok és kulturált szórakozás Színvonalas koncert várja ma az ebedi borfesztivál résztvevőit ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Komárom. Megszökött az előzetes letartóztatásból egy 23 éves férfi tegnap délután. R. Edmund ellen lopás, birtokháborítás és illetéktelen bankkártya-használat gyanújával folyt eljárás. A cellában agresszíven viselkedett, rongálta a berendezést, falba verte a fejét. A rendőrök mentőt hívtak, az orvos Rimaszombat. Közbeszerzési pályázatok manipulálásában találta bűnösnek a bíróság azt a négytagú csoportot, amely még 2012-ben uniós pályázatok kidolgozását, majd a közbeszerzési pályázatok lebonyolítását ajánlotta fel több Rimaszombat járásbeli településnek. A csoport egyik tagja Peter Bartakovič városi képviselő. A négy férfi gyűjtőudvarok megépítésére vonatkozó pályázatok kidolgozását - tervdokumentáció elkészítését, engedélyeztetési eljárások és a közbeszerzési pályázatok lebonyolítását - ajánlotta fel Gesztete (Hostice) és Pötor vezetésének, mindössze 30 euró ellenében. Olyan cégek nyerték meg a közbeszerzési eljárásokat, melyek a csoport tagjaihoz köthetők. A közbeszerzési eljárásokat visszamekórházi kezelést ajánlott, de a férfi visszautasította. Letörte a cellaajtó kilincsét és az arról lefejtett pléhdarabbal próbált kárt tenni magában. Ezt akarták megakadályozni a rendőrök, amikor kinyitották a cellát. Az őrizetes, kihasználva a lehetőséget, megszökött és a Štefánik tér felé futott. Az ahojkomamo.sk portál értesülése szerint a kiszolgálópulnőlegesen, 2010-es és 2011-es dátumokkal bonyolították le úgy, hogy más cégek ne tudjanak jelentkezni a felhívásokra. így akarták megkerülni a közbeszerzési törvényt, mely 2012-ben lépett hatályba. Ennek értelmében minden eljárást a közbeszerzési hivatalon keresztül kell lebonyolítani, minden felhívást a hivatal hoz nyilvánosságra. A Rimaszombati járásbíróság alkut kötött a négy vádlottal, a kedden kihirdetett ítélet már jogerőre emelkedett. Az egyezség értelmében a négy férfit pénzbírságra ítélte a bíróság, fogházba akkor kerülnék, ha az összeget nem fizetik ki. Peter V.-t 8700 euró bírságra vagy két és fél év letöltendő szabadságvesztésre, Vítézslav J.-t 7200 euró pénzbírságra vagy másfél év letöltendő szabadságvesztésre, Milan P.-t 3000 euró pénzbírton keresztül beugrott az Európa Szállóval szemben lévő gyorsbüfébe, kést vett a kezébe és többször megvágta magát. Ekkor érték utol a rendőrök, és kicsavarták a vérző férfi kezéből a kést. Az egyik rendőr könnyebben megsérült. A büfében dolgozó nőnek sikerült kimenekülnie. R. Edmundot kórházba szállították, a sebesült rendőrt a helyszínen látták el a mentősök, (vkm) ságra és háromévi feltételes szabadságvesztésre ítélte a bíróság. Peter Bartakovič városi képviselőt szintén bűnösnek találta az ítélőtábla, 7000 eu- rós pénzbírság befizetésére vagy két és fél év fegyházban letöltendő szabadságvesztésre ítélte a taláros testület. A közigazgatási törvény értelmében, ha egy képviselőt vagy egy polgármestert jogerősen elítélnek, automatikusan elveszíti mandátumát. Ezt az ítélet jogerőre emelkedését követő 15 napon belül jeleznie kell az adott ön- kormányzatnak. A Rimava.sk hírportál megkereste Peter Bartakovičot, aki közel négy évvel ezelőtt a polgármesteri posztért is megmérettette magát, a bíróság döntését azonban nem kommentálta. A férfit három hónap erejéig Pavel Bmdiar váltja a városi képviselő-testületben. (Rimava.sk, TASR, ie) ÚJ SZÓ-AJÁNLÓ Ebed. A világban Gipsy Devils néven ismert Cigánski Diabli együttes lesz a mai ebedi borfesztivál sztárvendége. A 20 órakor kezdődő koncert igazi csemege lesz nemcsak a hagyományos cigányzene, hanem a jazz, az etno és a flamenco zene kedvelőinek is. Az 1991-ben alakult formációt szakmai körökben is a legjobb etno- és világzenét játszó együttesek között tartják számon. Szokatlan zenei kombinációikkal önálló műfajt teremtettek. Előadásmódjukat a virtuozitás jellemzi. Az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Európa és Ázsia országaiban is adtak koncertet. Együttműködnek nemcsak a bécsi, hanem a brémai és az olomouci zenészekkel, illetve filharmonikusokkal, valamint a szlovák rádió szimfonikus zenekarával és a Gipsy Kings együttessel is. Eddig három arany- és két pla- tinalemezükjelent meg. „Bízunk benne, hogy az idei rendezvényünk is legalább olyan sikeres lesz, mint a tavalyi. A tavalyi borfesztivál minden eddigi rekordot megdöntött: ezernél több látogatója volt” - mondta Benefi László szervező, a helyi szőlészek és borászok egyesületének elnöke. A borfesztivált és a vele párhuzamosan zajló Duna menti hagyományőrző csoportok találkozójának megszervezését a kormányhivatal és a falu önkormányzata is támogatja. A fesztivál délelőtt 10 órakor főzőversennyel kezdődik, ahol a versenyzők különféle borokhoz illő ételeket (pörköltet, gulyást és halat) készítenek. A verseny kiértékelését 14 órakor tartják. Ekkor nyit a borutca is, ahol idén az ebedi borok mellett garamkövesdi, kéméndi, muzslai, ipolypász- tói, udvardi, köbölkúti és nagypeszeki pincék borait kóstolhatják meg az érdeklődők. 15 órakor kezdődik a hagyományőrző csoportok találkozója, amelynek közreműködői között lesz a dunamocsi Vadvirág együttes, az ebedi felnőtt citerazenekar és a Pen- gettyűsök, a monori Strázsák néptáncegyüttes és az ebedi nyugdíjasklub. A szőlész- és borászkiállítás mellett a kul- túrházban gyümölcs-, zöldség- és virágkiállítás is lesz. A Cigánski Diabli műsorát Brúder Péter vezetésével hajnalig tartó utcabál követi. A rendezvények helyszíne a községi hivatal udvara, (guzsu, pr) Ez lesz a hatodik képviselőcsere ebben a választási ciklusban Rimaszombat - elítélték a városi képviselőt 1BOS EMESE Kiváló borokban idén sem lesz hiány (A szerző felvétele)