Új Szó, 2014. július (67. évfolyam, 150-175. szám)

2014-07-09 / 156. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚLIUS 9.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Valamit szeretne megszerezni, de sajnos az anyagi helyzete ezt nem engedi meg önnek. Arroganciáját és közönyösségét félretehetné és végre régi önmaga lehetne, különben párkapcsolata is véget érhet e különös, flegma viselkedése miatt!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Mégha olyan feladat kerül is ön elé, amilyen eddigi élete során még soha, ne féljen tőle! Meg tud vele birkózni és az ebből adódó sikert is nagyon fogja élvezni! Igyekezzen háttérbe szorítani saját érdekeit, és segítsen a környezetében élőknek!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Olyan érzése van, hogy hiába dolgozik annyit, ha állandóan akadályokba ütközik. Munkahelyén megszabják mit és hogyan tehet, ugyanakkor kevés elismerésben részesül. Ez az időszak nem lesz könnyű, de túl fogja élni!

Rák (VI. 22.-VU. 22.)

Új és komoly problémákkal kell szembesülnie, s érzi, egyedül nem tudja megoldani őket. Okosan teszi, ha segítséget kér egyik barátjától, akiben megbízik. Gondolatai most úgyis kedvese körül forognak!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ideje átértékelni és mérlegelni eddigi baráti kapcsolatait. Bár többen igyekeznek fenntartani a barátság látszatát, de ön is tudja, hogy ez már nem az igazi. Legyen őszinte önmagához, hiszen tudja: jobb ma egy igaz barát, mint holnap egy sem. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Megismerkedhet valakivel, aki teljesen a hatalmába keríti érzelmileg. Olyan szerelem alakul ki önök között, amely uralni fogja az életét, és teljesen más irányba tereli önt. Még rokoni kapcsolata is felbolydul az új érzés miatt.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Az elkövetkező napokban találkozhat a nagy Ő-vel, akiről már régóta álmodozott. Azonban ez a kapcsolat nem lesz felhőtlen, mivel szerelmének van néhány olyan tulajdonsága, amit ön szégyell, s amiből kínos viták alakulhatnak ki. Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ez nem az az időszak, amikor rendezni tudná anyagi helyzetét. Éppen ezért most nem ajánlatos semmiféle banki tevékenységbe kezdenie. Párkapcsolatába érzelmeket magyaráz, pedig tudja, hogy csupán testi vonzalomról van szó!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nem kellene elhanyagolnia a kötelezettségeit szerelme miatt. Elkényezteti őt, olyan ajándékokkal lepi meg, amelyek ára nagyon érzékenyen érinti anyagi helyzetét. Ne akarja megvásárolni a szerelmet, inkább keresse tovább!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Bár elég határozott egyéniség, mégis többször enged a békesség kedvéért. Sokan szívesen irányítanák az életét, de igyekszik ellenállni. Most azonban ússzon egy kicsit az árral, hiszen a túlerővel szemben úgysincs esélye a győzelemre! Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Néhány változás történik az életében, melyek között lesz kellemes és kellemetlen is. Legyen körültekintő, hiszen semmi sem tarthat örökké, vagyis ne élje bele magát túlságosan a jóba, mert fájdalmasabb lesz szembesülnie a valósággal! Halak (II. 20.-III. 20.)

Egy kínos félreértés miatt romolhat meg a kapcsolata azokkal az emberekkel, akik mindennél fontosabbak önnek. Ne engedje idáig fajulni a dolgokat! Beszéljék meg, bár többé semmi sem lesz a régi, mert a tüske ott marad önben.

Bono a napokban a barátaival ebédelt egy londoni étteremben, amit néhány lesifotós igyekezett megörökíteni. Az énekes észrevette őket, és az ilyenkor szokásos teátrális felháborodás vagy rejtőzködő üzemmódba kapcsolás helyett odaintett nekik, hogy fáradjanak az asztalához elszopogatni egy pohár hűvös bort a nagy melegben. Sőt, a U2 frontembere kivételesen annyira jó fej volt, hogy még közös fotóhoz is bepózolt a lesifotósok kérésére. (SITA/AP-felvétel)

G0ND01K0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

2

9

4

5

8

7

6

3

5

4

6

7

2

3

8

1

9

7

8

3

1

6

9

5

2

4

4

6

2

5

1

7

9

3

8

9

7

1

3

8

2

6

4

5

3

5

8

6

9

4

1

7

2

8

1

7

2

4

5

3

9

6

6

9

4

8

3

1

2

5

7

2

3

5

9

7

6

4

8

1

8

2

3

8

6

2

9

5

4

2

7

9

3

4

1

7

9

1

9

6

4

3

9

2

5

3

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

USA

LISALA

LISBOA

LISBURNE-FOK

LISHUI

LISIEUX

LISMORE

LISSZABON

LITÉR

LITKE

LITOVKO

LIVORNO

LODJA

LOMAN

L

L

I

S

B

O

A

L

I

S

L

I

L

I

S

I

E

U

X

B

0

E

S

L

I

S

M

0

R

U

K

R

J

A

L

I

T

K

E

R

V

É

D

N

I

A

N

EN

O

T

O

N

L

C

S

L

Ú

E

T

I

L

A

M

0

L

I

NI

L

S

0

N

R

0

V

0

F

L

I

L

I

S

S

Z

A

B

0

L

L

I

s

H

u

I

C

S

K

Előző feladványunk megfejtése: Lobito

MAI RECEPTÜNK

Brokkolis- citromos hal

Hozzávalók (4 adag):

1 kg hal (lehet tengeri vagy édesvízi halfiié)

1 kg brokkoli (fagyasztott)

1- db citrom 5 dkg vaj

provence-i fűszerkeverék ízlés szerint só ízlés szerint

Elkészítés:

A halfáiét besózzuk, a pro- vence-i fűszerkeverékkel jól megszórjuk. Egy serpenyőben a vajon mindkét oldalát hirtelen megsütjük. A megsült halat áttesszük egy közepes tepsibe.

Tetejére fél citrom levét nyomjuk. Megrakjuk a brokkolival, sózzuk. A másik fél citromot karikára vágjuk, és a tetejére tesszük.

Előmelegített sütőben 190 fokon megsütjük (15 percig alufólia alatt, majd levesszük, és tovább sütjük). Könnyen, gyorsan elkészíthető vacsora. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Mai időjárás

Változóan felhó's égbolt, helyenként zivatar.

Előrejelzés

O .met 71

Átlaghőmérséklet

21 °C P 28 °C

Éjszakai hőmérséklet

✓a 9°c

19 °C

Európai nagyvárosok időjárása

r

/

f ■>'

''Helsinki Oslo 22 °C 28"C

London

Varsó Berlin 29 “C 28-C

Moszkva 27 "C

0L

~s

Párizs f Budapest 21 24 °C

y m

Madrid 29 °c

■J

m»

$

'/;■ \ wíRóma Athén é

24*C 35*6—Szerda

Csütörtök

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

22 °C

Rozsnvó

24 °C

**m mg* f h • , r C*. V» \ j

11 *c

4' 23 *C 03

14 “C

Mallorca

30 °C

Isztria

—~ 23 °C

Dunaszerdahelv

23 °C

Szene

22 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

28 °C

Dubrovnik

25 °C

Komárom

23 °C

Csorbató

18 °C

Török Riviéra

35 °C

Várna

25 °C

Óqvalla

22 °C

Párkánv

22 °C

Pozsony

26 °C

Pozsony

27 °C

Kréta

32 °C

Zadar

24°C

Léva

22 °C

Naqvszombat

21 °C

Érsekúivár

26 °C

Érsekújvár

26 °C

Rodosz

30 °C

Kairó

36 °C

Naqvmihálv

27 °C

Losonc

22 °C

Losonc

25 °C

Losonc

25 °C

Ciprus

36 °C

Malaaa

28 °C

Naavrőce

22 °C

Tőketerebes

29 °C

Kassa

27 °C

Kassa —

26 °C

Szicília

28°C

Tunisz

29 °C