Új Szó, 2014. június (67. évfolyam, 125-149. szám)
2014-06-24 / 144. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚNIUS 24. Iskola utca-hirdetés 15 A nyelvtanulás mellett kirándulásokra is bőven jutott idő (Fotó: SJG) A Selye János Gimnázium diákjai a csodás Neckar-parti Heidelbergben A nyelvek utak a világba A POSTA HOZTA Rétesek között Szénássy Edit tanárnő ötödik alkalommal szervezte meg a komáromi Selye János Gimnázium német szakos diákjainak a heidelbergi tanulmányutat. HOSTOMSKÁ FANNI Most különösen nagy számban jelentkeztünk az egyhetes kirándulásra, amelyre május utolsó hetében került sor. Sokunknak már a Bécs-Frankfurt repülőút is nagy élmény és újdonság volt. A nyüzsgő repterek forgalma, a modern nagyvárosok élénksége, a német precizitás mindenkit lenyűgözött. , Első esténket ezúttal is egy hosszú sétával kezdtük: a Filozófusok útjáról elénk tárult Heidelberg óvárosa. Másnap izgalmas program várt ránk Speyer városában, ahol megtekintettük a több mint ezeréves dómot, majd a technikai múzeumot, ahol különleges 3D-s moziélményben volt részünk. Hétfőtől megkezdődött a kemény munka, reggel 9-kor már a nyelviskolában tanultunk, és mindennap megpróbáltuk a lehető legtöbbet elsajátítani az intenzív tanfolyamon. A diákokat a nyelvtudási szintjüknek megfelelően osztották be. Rengeteg külföldi diákot ismertünk meg Tunéziából, Kínából, Törökországból, Malajziából, akik heidelbergi egyetemi tanulmányaik előtt nyelviskolában szeretnék elsajátítani a németet. Nagyon készségesek, kedvesek voltak velünk, a tanáraink úgyszintén. Délutánonként mindig másmás program várt ránk, mint például a heidelbergi vár megtekintése, a schwetzingeni kastélypark és Weinheim meglátogatása, sétahajózás a Necka- ron, valamit a „stadtralley” - városi futam. Ez olyan kvíz, amelyben csapatokban, kérdőív segítségével kellett megismernünk Heidelberg nevezetességeit, a helybeli lakosokat faggatva. így csiszolhattuk nyelvtudásunkat és éles helyzetben is alkalmaztuk a nyelvet. A többórás ralit a grillpar- tin értékelték ki, ahol ajándékokat és két tortát is kaptunk. Szinte mindennap volt időnk sportolni, röplabdázni és kido- bócskázni a diákszálló udvarán. Szombat délelőtt még meglátogattuk az állatkertet, majd késő este élményekkel gazdagon tértünk haza. Végül egy rövid anekdota. A híres heidelbergi öreg híd lábánál áll egy bronzba öntött, tükröt tartó majom. Az a legendajárja, hogy aki megérinti az ujját, biztosan visszatér a városba. Én két éve megtettem, s íme, a jóslat valóra vált. Idén is megismételtem, mert - bár idén másodszor jártam e csodás városban - még számtalanszor újra és újra megnézném. Remélem, hogy ez a kirándulás minden résztvevőben felkeltette az érdeklődést a német nyelv tanulása iránt, és sokunknak felnyitotta a szemét, hogy mennyi lehetőséget adnak nekünk az idegen nyelvek. Mint a címben is írtam: a nyelvek utat nyitnak a világba. Ez volt a nyelviskolánk mottója, s hogy élünk-e a lehetőséggel, az már a mi döntésünk. Mi megtettük! Nyolcadik alkalommal rendezték meg Vásárúton a hagyományos rétesfesztivált, amelyen a hidaskürti Magán Szakközépiskola nagymegyeri kihelyezett részlegének tanulói nagy sikerrel szerepeltek. Nem először vettek részt diákjaink az eseményen. A rétes Magyarországon, Ausztriában, Szerbiában és hazánkban ismert tésztétel, mely igen lágyra hagyott, gyúrt tésztából készül. Feltehetőleg a 16. században török hatásra honosodott meg; elődje a Balkánon ma is létező baklava lehetett. A mai formájú feltekert, töltött rétes a 18-19. század fordulóján alakult ki az Osztrák-Magyar Monarchia területén. A párizsi Ritz Hotel étiapján a 19. század elején szerepelt a Rétes Hongrois, melynek elkészítéséhez a réteslisztet Magyarországról rendelték, és a cukrászokat Pestre küldték tanulni. A háromfős csapatok lázas izgalommal készültek a megmérettetésre. A cukrászok csapatát Moód Veronika, Tóth ... és a Montmartre-on, az Eif- fel-toronynál, a Louvre-ban, a Champs Elysee-n... Ez a lány én vagyok, Renczés Viktória, a ga- lántai Kodály Zoltán Gimnázium harmadikos tanulója. Hogy miért is jutott eszembe Csepre- ghy Éva régi nagy slágere? Mert 2014 áprilisában ellátogathattam a fény és a divat fővárosába, Edith Piaf szeretett városába, Párizsba, az említett dalban megénekelt helyszínekre. Meglepetésként ért a megtiszteltetés, amelyben a gimnázium vezetése a Holidays utazási iroda támogatásával részesített: az eddigi munkámat értékelték ezzel az úttal. A sok fellépést a kulturális-művészeti prograNikoletta, Bugár Ádám (felkészítő Bertalan Gabriella), a szakácsokét Bokros Ádám, Soóky Zsolt és Vidra Marian (felkészítő Both Éva) alkotta. A csapatoknak háromfajta rétest kellett elkészíteniük. Kétfajta alapanyag adott volt, az alma és a túró, a harmadik kiválasztását a versenyzőkre bízták. Sok kísérlet és degusztálás után izgalmas rétesek sikeredtek, például diós-körtés, meggyes-gesztenyés. S amely mokban, a rendszeres szereplésemet a vers- és prózamondó versenyeken. így kerültem a Place Pigalle-ra, a Montpar- nasse-ra, saját szememmel láthattam a Moulin Rouge-t, a diadalívet. Csavaroghattam a Montmartre zegzugos utcáin, megleshettem a reggelire ba- guette-et ropogtató, kávézgató, újságolvasó párizsiakat. De azért a Pantheon előtt előszedtem a hazai lekváros kenyeret is (jólesett a francia módra elkészített csiga után), s miközben hajókáztam a Szajnán és csodáltam a világvárost, folyton a „szép, gyönyörű” kifejezések rokon értelmű szavai jutottak eszembe: lenyűgöző, csodálaa zsűri tetszését is elnyerte, és ezzel a cukrászcsapat második helyezését hozta, a kaprosfokhagymás túrós rétes. A szakácsok sem maradtak azonban szégyenben, a szép negyedik helyezést érték el. A sikeres szereplésen felbuzdulva lélekben már a jövő évi versenyre készülnek tanulóink. A versenyzőknek és a szakoktatóknak gratulálunk! Németh Krisztina szakoktató tos, inspiráló. Párizs egyedi, különleges és nagyszerű. Azt mondják, a középiskola minden ember életében meghatározó, mert itt alakul ki a világképe, formálódnak az elképzelései a jövőről, elkezdi bontogatni a szárnyait, elkezdenek szárnyalni a gondolatai. A Kodály Zoltán Gimnázium az a hely, ahol nem szabnak határt ennek a szárnyalásnak, sokkal inkább elősegítik. A párizsi jutalomúton szerzett felejthetetlen élmények nagyban befolyásolják a további gondolkodásomat. Köszönet jár ezért az iskolámnak és tanáraimnak: Mercibeaucoup. Renczés Viktória A cukrászok ezüstcsapata (Fotó: HMSZ) A POSTA HOZTA Gimnazista lány a Place Pigalle-on... Jelentkezési szelvény Vezetéknév: Keresztnév: Lakhely (magyarul is): Az arckép helye Ismét várjuk a tiszta egyes bizonyítványokat! Ismét ajándékozunk! Utcanév, házszám: Irányítószám: Telefonszám: 4x Társasjáték 4x Rubik gubanc 4x Új Szó-ajándékcsomag Az iskola neve/település (magyarul is): Osztály: Mit kell tenned? • Töltsd ki a jelentkezési szelvényt (fénymásolatot nem fogadunk el)! • Ragaszd az arcképedet a megjelölt helyre! • A szelvényhez csatold a bizonyítványod fénymásolatát! • A szelvényt a bizonyítvány fénymásolatával együtt küldd el a következő címre: Redakcia Új Szó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1 A borítékra írd rá: „Tiszta egyes"! Beküldési határidő: 2014. július 7. I Ajándékcsomag Társasjáték • A játékban csak azok az alapiskolás tanulók vehetnek részt, akik a 2013/2014-es tanévet tiszta egyes bizonyítvánnyal zárták. • A jelentkezők arcképét a nyár folyamán, Rubik gubanc szerdánként közöljük. Ez a lap jár Önnek!
