Új Szó, 2014. június (67. évfolyam, 125-149. szám)

2014-06-17 / 138. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚNIUS 17.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Annak ellenére, hogy a környezetében többen is kudarcot vallanak, ön a kitartásával és elszántságával sikert érhet el munkahelyén. Bár néhány elképzelése nem úgy alakul, ahogy szeretné, de a végeredmény a siker és az érvényesülés!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ami az étkezést illeti, fogja vissza magát, mert ha a mértéktelen evést választja, bizony begyűjthet néhány pluszkilót, amit nagyon nem szeretne! Inkább sportoljon! Intézze el hivatalos ügyeit, mert később nem lesz rá ideje!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Most kellene elővennie régi terveit, mert tapasztalatával és határozottságával könnyebben megvalósíthatja azokat. Főleg, ha fokozatosan mutatná be lehengerlő modorát és tudását, akkor még környezete is elcsodálkozna szakértelmén. Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Tele van energiával, s legjobb, amit tehet, ha munkahelyén, de otthon is keményen nekifog dolgozni, mégpedig úgy, hogy égjen a keze alatt a munka. Most minden sikerülhet, amihez csak hozzákezd, használja ki a lehetőséget!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Izgalmas órákat él át pénze miatt, ezért a nap további részében sokkal körültekintőbben ügyeljen a pénzére! Ráadásul munkatársai sokkal megértőbbek lesznek, ha kéréssel fordul hozzájuk és nem követeléssel!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Anyagi helyzete nem a legjobb, sőt arra kényszeríti, hogy fogja vissza magát és ne költekezzen! Egy komoly feladatot kap felettesétől, aminek nagyon örül, mert tudja, hogy ezzel is közelebb kerül célja eléréséhez.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Pazarlóan bánik nemcsak a pénzével, de energiájával is. Éppen ezért okosabban tenné, ha beosztaná mindkettőt. Kerülje a konfliktusos helyzeteket, mert a végén úgyis ön jár rosszul. Szerelmi élete viszont jól alakul és emlékezetes órák várják.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Bár a szerencse most egyik jóakarója mellé állt, de azért ha közel megy hozzá, önnek is jut belőle. Viszont szervezőképességével lenyűgözi környezetét, ami a későbbiekben busás hasznot hozhat még önnek.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Önbizalmát megtépázta, hogy különös félreértések és váratlan akadályok miatt veszélybe kerültek baráti kapcsolatai, ezáltal a remélt segítség is elmarad. Fel a fejjel! Több kicsi, de annál kellemesebb meglepetésben lehet része!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Pálja segítségével valóra válthatja régi álmát. Ugyanakkor egy kínos és kellemetlen helyzetből régi kedves ismerősének sikerül kiszabadítania. Mivel karrierje egyelőre stagnál, okosabb, ha energiáját az otthon biztonságára fordítja.

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Munkahelyén, de otthon is mindenki öntől várja a segítséget megoldhatatlannak tűnő gondjaik rendezésére. Nem kell magára vállalnia a lelki szemétkosár szerepét, mert sokkal értelmesebb, ugyanakkor izgalmasabb feladatok várnak önre! Halak (II. 20.-III. 20.)

Munkatársa érzelmi mélyponton van és az ön segítségét kéri. Dobjon mentőövet neki, nem fogja megbánni! Ugyanakkor önnek anyagi támogatásra van szüksége, ugyanis kissé elszámolta magát. Ne aggódjon, nem várt helyről, de időben jön a segítség!

Robert Pattinson, aki az Alkonyat-sorozat Edward Cullenjaként lett világhírű, a minap elárulta: nem érti, hogy a kritikusok miért húzták le a kultikussá vált mozidarab folytatásait, miközben az első részt nagyon kedvezően fogadták. „Szerintem politikai motiváció lehetett a háttérben - filozof álgatott a fiatal színész. - Állítólag a sorozat darabjai rossz példaként szolgáltak a nőknek." Tegyük hozzá: az is lehet, hogy a kritikusok egyszerűen nem voltak megelégedve a folytatások színvonalával... (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

3

9

2

7

5

1

8

6

8

5

1

9

6

3

4

2

7

7

6

2

4

1

8

5

3

9

6

2

4

1

8

9

7

5

3

1

7

3

5

2

6

9

4

8

9

8

5

3

4

7

2

6

1

5

1

6

8

9

2

3

7

4

2

9

8

7

3

4

6

1

5

3

4

7

6

5

1

8

9

2

8

6

7

2

1

3

4

7 6

6

9

4

5

2

3

5

7

3

4

8

3

4

9

4

1

2

3

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

KWA

LABA

LAHOR

LAHTI

LAJE-VÍZESÉS

LAMBERTGLECCSER

LAMEZIA TERME

LAMPANG

LAMPEDUSA

LANAO-TÖ

LANAI

LAOAG

L

L

A

M

E

Z

I

A

T

E

Ó

A

L

A

J

EV

R

R

T

L

H

L

A

M

L

í

E

MA

A

O

A

P

K

Z

S

E

O

N

B

E

R

A

A

E

C

G

A

A

A

R

I

N

S

S

c

G

N

I

L

T

A

G

u

É

E

A

A

C

H

K

W

A

D

S

L

O

L

A

L

A

M

P

E

E

G

A

L

L

A

M

B

E

R

TL

Előző feladványunk megfejtése: La Rochelle

MAI RECEPTÜNK

Mozzarellás

tészta

Hozzávalók (4 adag):

500 g penne, 6 ek olívaolaj, 1 gerezd fokhagyma, 50 g rukkola, 2 ek snidling, 250 g mozzarella, 50 dkg paradicsom, 125 g par- mezán sajt, 2 ek citromlé, só ízlés szerint, fekete bors ízlés szerint

Elkészítés:

A tésztát főzzük ki, az ajánlott főzési idő előtt egy perccel szűrjük le. Locsoljuk meg evőkanálnyi olívaolajjal, és hagyjuk kihűlni. Egy kis serpenyőben két evőkanál olívaolajon hirtelen süssük át az összepréselt fokhagymát, majd tegyük félre hűlni. Közben egy nagyobb tálban keverjük össze a rukkolát, a megfelezett

paradicsomokat, a felaprított snidlinget, a kisebb darabokra tépkedett mozzarellát, és adjuk hozzá a tésztát is. Sózzuk, bor- sozzuk ízlés szerint, locsoljuk meg az olajos fokhagyma és a citromlé egyvelegével, szórjuk rá a parmezánt, és alaposan forgassuk össze. Fogyasztás előtt hagyjuk állni 30 percig, hogy összeérjenek az ízek. (nosal)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

TRENCSÉN

22 *C

—

Szélirány

Északkeleti szél.

/Q met /I

Átlaghőmérséklet

21 °C 26 °C

Éjszakai hőmérséklet

6 °C 14 °C

Európai nagyvárosok időjárása

/

• * r

w-London

Helsinki Oslo M °C 20 *C

Moszkva 19'C

Varsó Berlin 20 °C 23 “C

w

Párizs -> Budapest 20 °C 26 “C

/

Madrid

28 “C

Róma Athén 24 *C 3i »G—

Kedd

Gvűqv ■

25 °C

Rozsnyó

22 °C

Szerda

Csütörtök

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 31 °C Isztria 27°C

Dunaszerdahely

25 °C

Szene

25 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

27 °C

Dubrovnik

25 °C

Komárom

25 °C

Csorbató

17 °C

Török Riviéra

33 °C

Várna

25 “C

Óqvalla

26 “C

Párkánv

24 °C

Pozsonv

26 °C

Pozsonv

27 °C

Kréta

28 °C

Zadar-A 24 °C

Léva

24 °C

Naqvszombat

24 °C

Érsekújvár

26 °C

Érsekúivár

27 °C

Rodosz

27 “C

Kairó

35 °C

Naqvmihálv

26 °C

Losonc

23 °C

Losonc

25 °C

Losonc

26 °C

Ciprus

33 °C

Malaqa

26 °C

Naqvró'ce

22 °C

Tőketerebes

25 °C

Kassa

24 °C

Kassa

26 °C

Szicília

26 °C

Tunisz

—- 26°C