Új Szó, 2014. június (67. évfolyam, 125-149. szám)
2014-06-12 / 134. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚNIUS 12. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 3 Hatalmas adósságuk miatt az olaszok kénytelenek lesznek megválni a Szlovák Villamos Művektől Idén talán még marad az Énei Az olasz részvényes képviselői egy ideig még biztos nem költöznek ki a Szlovák Villamos Művek székhazából (Pavol Funtál felvétele) Pozsony. Ha az olasz Énei meg is válik a Szlovák Villamos Művekben birtokolt 66 százalékos részvény- csomagjától, erre biztos nem idén és talán mégjö- vőre sem kerít sort- állítják a gazdasági elemzők, akik szerint a mohi atomerőmű befejezése előtt ez az olaszoknak anyagilag nem érné meg. Márpedig ez utóbbi 3. és 4. blokkjának az átadását éppé héten halasztották el további egy évvel. ÖSSZEFOGLALÓ Az Énei komolyan fontolgatja a Szlovák Villamos Művekben (SE) birtokolt 66 százalékos részvénycsomagjának az eladását - ismerte el az SE vezérigazgatója, Luca D’Agnese, hozzátéve, hogy nem ez az egyetlen társaság, amelytől az olaszok meg szeretnének válni. Az ok: a cég hatalmasra duzzadt tartozásai, amelyek visszafizetéséhez pénzre lesz szüksége. Az Énei tartozásai 40 milliárd euró körül mozognak, amit fokozatosan 36 milliárd euróra szeretne lefaragni. Az elemzők szerint azonban gyors értékesítésre nem kell számítanunk, az Éneinek ugyanis jelenleg nem éri meg eladnia az SE többségi részvénycsomagját. Az olaszok ezt 2006-ban vették meg 840 millió euróért. Manapság ennek a többszörösére számíthatnak, az elemzők 3-4 müliárd eurós vételárat is el tudnak képzelni. A vételi és az eladási ár közötti jelentős különbség elsősorban a mohi atomerőmű 3. és 4. blokkjának köszönhető. Az egyedüli probléma, hogy ezeket az olaszok még mindig nem fejezték be, és épp a napokban jelentették be, hogy újabb halasztást kaptak. Az egyik blokkot eredetileg már idén át kellett volna adniuk, az építkezés befejezésére azonban most 2016 végéig kaptak időt. Márpedig az elemzők egybehangzó véleménye szerint az olaszoknak nem éri meg eladni a szlovák energiacéget, amíg az említett blokkok építését nem fejezik be. A befejezetlen projektek ugyanis elriasztják a beruházókat és csökkentik a cég értékét. Az eladással ráadásul az államnak is egyet kell értenie. „Ehhez az Éneinek be kell fejeznie az új mohi blokkok építését” - állítja Stanislav Jurikovič, a gazdasági tárca szóvivője. Ki lehet az új tulajdonos, ha az olaszok végül mégis az eladás mellett döntenek? Egyelőre két cég jöhet szóba: az orosz Roszatom és a cseh ČEZ. Az oroszok előnye, hogy már most is ők szállítják a mohi atomerőmű befejezéséhez szükséges berendezéseket, az orosz többségi állami tulajdonban lévő Sberbank ráadásul e héten 870 millió eurós hitelt fogadott el a Szlovák Villamos Művek számára. A cég ennek egy részéből a korábbi hiteleit fizeti vissza, további részéből fűtőanyagot vásárol az atomerőművek számára, és ebből fedezi a mohi atomerőmű befejezését is. Michal Šnobr, a J&T Bank elemzője szerint egy ilyen jelentős hitel esetében a banknak alapos áttekintése van az adott cégről, vagyis az oroszok eleve versenyelőnnyel indulnának a részvénycsomag eladása során. Az oroszok kihívója a cseh ČEZ lehetne, amely 2006-ban szintén érdeklődött az SE iránt, akkor azonban az olaszok meghiúsították az elképzeléseiket. Az új tulajdonos ugyanakkor már egy egészen más céget vehet át, mint az Énei nyolc évvel ezelőtt. Az olaszok 2006-ban vették át a cég irányítását. Egy évvel korábban - a Hospodárske noviny információi szerint - a Szlovák Villamos Művek bevételei 1,5 milliárd euró körül mozogtak, tavalyra pedig már meghaladták a 3,5 milliárd eu- rót. Az éves nyereség 2006-ban még csak 48,5 millió euró volt, az elmúlt négy évben azonban már rendre meghaladta a 300 millió eurót, 2012-ben pedig elérte a 483,6 milliót. 2006 óta a cég így összesítve 2,2 milliárd eurós profitra tett szert. Mindez azonban áldozatokkal is járt. 2005-ben ugyanis a vállalatnál még 8200-an dolgoztak, tavaly pedig már csak4382-en. (mi) gazdasági hírmorzsák Egyre több új autót vásárolnak Pozsony. Szlovákiában egyre nagyobb az érdeklődés az új személyautók iránt. Az idei év első öt hónapjában 29 101 új személygépkocsit regisztráltak az országban, 11,2%-kal többet, mint a múlt év azonos időszakában - derül ki a Szlovák Autóipari Szövetség (ZAP) tegnap közzétett elemzéséből. Májusban csak az előző hónaphoz képest 6%-kal több, összesen 6260 új autót vásároltak. „A személyautók iránt az elkövetkező hónapokban tovább nő majd az érdeklődés” - állítja Pavol Prepiak, a ZAP al- elnöke, aki szerint sokan a nyaralásuk előtt vásárolnak új autót. (TASR) A többség hitelből vállalkozik Pozsony. A szlovákiai kis- és középvállalkozók 58%-a kényszerült az elmúlt két évben hitelfelvételre, jelenleg így több mint 14,85 milliárd euróval tartoznak a bankoknak - derül ki a Postabank legújabb elemzéséből. A felvett hitelből a vállalkozások több mint fele a működési költségeit fedezte, 40%-uk építési telkek, épületek vagy autók vásárlására vett fel hitelt, 8%-uk pedig a reklámköltségeit térítette meg az így megszerzett összegből. (TASR) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8070 CT Lengyel zloty 4,1138 n Cseh korona 27,445 Hl Magyar forint 305,62 n Horvát kuna 7,5810 11 Román lej 4,3958 Japán jen 138,19 H Svájci frank 1,2179 o Kanadai dollár 1,4749 Q USA-dollár 1,3547 n VÉTEL - ELADÁS BANK I DOLLÁR 1 CSEH KORONA FORINT Sberbank 1,40-1,31 28,28-26,63 318,09-290,69 OTP Bank 1,41-1,30 28,65-26,24 317,66-290,89 Postabank 1,41-1,32 28,43-26,50Szí. Takarékpénztár 1,40-1,31 28,19-26,62 318,55-291,12 Tatra banka 1,40-1,31 28,27-26,62 316,55-292,49 ČSOB 1,39-1,32 28,15-26,75Általános Hitelbank 1,41-1,32 28,28-26,64 316,11-288,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Főleg a feldolgozóiparban és a kereskedelemben születhetnek új állások Nyártól javulhat a foglalkoztatás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szlovákiában 2014 harmadik negyedévében érezhetően javul a munkaerő-piaci helyzet, különösen a feldolgozóiparban, a kis- és nagykereskedelemben, és ami meglepetés, az építőiparban várható új munkaerő felvétele, másrészt a mezőgazdaságban, továbbá a tartós mélyrepülésben levő vendéglátásban csökken a foglalkoztatottak száma. A második negyedévben a 10 legfontosabb ágazat közül 7 több munkaerőt vesz fel, mint amennyit elbocsát - derül ki a Manpower munkaerő-piaci társaság átfogó felméréséből. Összességében a júliusban kezdődő negyedévben a munkapiac nettó indexe +5 százalék lesz (a 2. negyedévben +2 volt), a társaság 750 munkaadó adatait összegezte. A munkapiac nettó indexe a következő elemekből áll össze: a megkérdezett cégek, intézmények 11%-a új alkalmazottakkal számol, 6% szerint náluk sor kerül elbocsátásokra, a fennmaradó hányadnál nem változik a helyzet. Vagyis összességében a munkahelyteremtők és a leépítők egyenlege +5%, ami nem jelenti azt, hogy az állások száma 5%-kal nő, hiszen a felmérés csak a várakozásokat tükrözi - mondta tegnap Jaroslava Rezlerová, a Manpower cseh és szlovák vezérigazgatója. Ami a regionális lebontást illeti, Pozsonyban a legjobb (+9), Közép-Szlovákiában a legrosszabb (41) a helyzet, (shz) A Gazprom a jelek szerint csak végső esetben állítja le a gázszállításokat Ukrajna újabb haladékot kapott ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Az orosz Gazprom jövő hétfőig újabb haladékot adott Ukrajnának arra, hogy előre kifizesse a júniusra igényelt földgáz árát-jelentette be tegnap Alekszej Miller, az orosz állami energetikai óriáscég vezérigazgatója, miután Brüsz- szelben tárgyalt Günther Oet- tinger uniós energiaügyi biztossal. Az EU-orosz-ukrán háromoldalú megbeszélések tegnap folytatódtak a belga fővárosban, az orosz és az ukrán félnek azonban tegnap sem sikerült megegyeznie a gáz áráról. A Gazprom vezérigazgatója közölte: az engedményt annak érdekében tették, hogy folytatódjanak a tárgyalások. Mint mondta az előre fizetési rendszerre a jövő hétfőn, közép-európai idő szerint 8 órakor térnek át. Addig kell Ukrajnának átutalnia a júniusra kért orosz földgáz árát. A BBC orosz nyelvű hírszolgálata úgy tudja, hogy a Gazprom „a szokásos mennyiségben szállítja a gázt Ukrajnának, amíg az előfizetési határidő le nem jár”. Moszkva legutóbb a múlt szerdán hosszabbította meg az eredetileg június 1-jére kitűzött határidőt, amikorra Kijevnek ki kellett volna fizetnie az erre a hónapra igényelt földgáz árát. Az orosz állami energetikai cég közlése szerint Ukrajna a júniusig leszállított földgázért 4,455 milliárd dollárral tartozik. Június 2-án a Naftogaz az idei év első negyedéves szállítások árát, mintegy 786 millió dollárt törlesztette, de Moszkva szerint ukrán partnere a tavaly novemberi, decemberi mintegy 1,45 milliárd dollárnyi, valamint az idei áprilisi és májusi 3 milliárd dollárt kitevő adósságát nem fizette ki. Oroszország tavaly decemberben ugyan jelentősen, 268 dollárra csökkentette Ukrajnának ezer köbméter földgáz árát, de a kijevi hatalomváltást követően, áprilisban ezt ismét megemelte 485 dollárra. Kijev ugyanakkor a tavalyi áron lenne hajlandó törleszteni adósságát. (MTI, TASR) TÖBB MINT 5Z0M5ZÉD MAGYAR KULTURÁLIS HÉT POZSONYBAN £014.6.16. zárökoncert ZUGLÓI f’* j Nemzeti Ifjúsági Zenekar FILHARMÓNIA BUDAPEST mPn 11fia 3A TOWjSP* * I 41* V . Fő támogató: <«J otpbanka vlsEGRAD GROUP ZÁBORSZKY Kálmán, karmester BERECZ Mihály, zongora Válogatás pozsonyi kötődésű magyar zeneszerzők műveiből Fő szervezők: m hti BRATISLAVA KODÁLY Zoltán: DOHNÁNYI Ernő: BARTÓK Béla: LISZT Ferenc: Galántai táncok Változatok egy gyermekdalra Este a székelyeknél Les Préludes - szimfonikus költemény június 16./ hétfő / 18.00 Szlovák Filharmónia nagyterme, Pozsony Jegyelővétel (8 Eur):Ticketportal.sk ticketportor MP140425