Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)
2014-05-24 / 118. szám, szombat
18 REJTVÉNYSZIGET PRESSZÓ ■ 2014. MÁJUS 24. www.ujszo.com Hétéves gyerekek is dolgoznak az amerikai dohányföldeken iközben legalább 18 évesnek kell lenni az Egyesült Államokban ahhoz, hogy valaki legálisan cigarettához jusson, a rovarirtó és nikotin borította dohánylevelek összegyűjtését már hétéves kortól végezhetik az amerikai dohányfbldeken - olvasható a Human Rights Watch (HRW) nemzetközi jogvédő szervezet jelentésében. Észak-Karolina, Kentucky, Tennessee és Virginia állam dohány- földjein dolgozó, több mint 140 gyerekkel készített interjút a jogvédő szervezet, jelentésében kiemelte: az amerikai törvények nem tiltják, hogy kiskorúak ilyen farmokon dolgozzanak. Mindazonáltal a HRW felszólítja a szövetségi állami kormányokat és a dohánygyárakat: tegyenek lépéseket az ellen, hogy ezt a nehéz fizikai munkát gyerekekkel végeztessék. A jogvédő szervezet által megkérdezett fiatalkorúak arra panaszkodtak, hogy a dohánylevelek szedése közben szédülnek, hánynak, faj a fejük. Ezek a szimptómák megegyeznek a nikotinmérgezés tüneteivel. A nikotin a dohánylevelekről kerül a munkások szervezetébe. ' Az amerikai mezőgazdasági törvények lehetővé teszik, hogy fiatalkorúak hosszú órákon keresztül dolgozzanak, akár veszélyes körülmények között is. A szüleik engedélyével már 12 éves gyerekeket is alkalmazhatnak bármekkora méretű farmon, bármilyen hosszú munkaidőben. A kisebb méretű földek esetére a törvények még korhatárt sem szabnak. 2011-ben az amerikai munkaügyi minisztérium azt javasolta, hogy tiltsák be a 16 év alatti gyerekek alkalmazását a dohánytermelésben, a törvénytervezetet azonban 2012- ben visszavonták. Paul Hornback, Kentucky állam republikánus szenátora, aki tízéves kora óta dolgozik dohányföldeken, és jelenleg mintegy 40 hektárnyi farmon termeszt dohányt, úgy véli, nem szükséges további szigorítás a területen. (MTI) MEGOLDÁSOK 12. oldal: MINISKANDINÁV Mindenki meghal, de nem mindenki él. SKANDINÁV Küldjék be a rejtvény (FELMELEGEDES) megfejtését! 13. oldal: SKANDINÁV Elek a nemzetköziség feltétlen híve, ám a magyaros székelykáposzta erősíti benne a honszeretetet. 14-15. oldal: SKANDINÁV Magyar festők - Hincz Gyula. 1. Fekete csendélet. 2. Asztali csendélet. 3. Kikötő a Jangce partján. 4. Színpadkép. 16. oldal: A VÉGÉN CSATTAN Akarunk menni. PANDABAJ A kihalást választod, vagy jössz a kuckóba? A BOSSZÚÁLLÁS ALAPSZABÁLYA Mielőtt bosszút állsz valakin, két sírt áss! A TUDÁSSZERZÉS RACIONALITÁSA A tudás oltáráról a tüzet vegyük el, és ne a hamut. Dohányföld a Kentuckyi Warsaw közelében (Fotó: tasr/ap) ARUKONE © i r □ 2 _ J e r n II ľ n L © & 1 N» t Q ÚTVESZTŐ Találja kif kiről van szol Csütörtökön volt 90 éves a francia sanzon élő legendája. Örmény szülei az Egyesült Államokba akartak kivándorolni, de végül Párizsban telepedtek le, fiuk itt született. Kisgyermek korától vonzotta a színészi pálya, tízévesen már mulatókban lépett fel, gyermekszínészként is dolgozott, közben zeneszerzést tanult, zongora-, szaxofon- és gitárórákat vett. Már elmúlt 30 éves, amikor a Moulin Rouge- hoz került, s tagja lett a francia sanzon legnagyobb egyéniségét, Edith Piafot kísérő együttesnek, az énekesnő - akinek sofőrje is volt egy időben - indította el zenészi pályáján. Kezdetben saját dalait adta elő, de nem igazán aratott sikert, a rádiók tíz évig nem voltak hajlandók lejátszani túl merésznek minősített szerzeményeit. Csak az ötvenes évek végén lett ismertebb szélesebb körben, megkapta első lemezszerződését, és 1957-től elkezdett filmezni is. Utóbbi hozta meg számára az igazi hírnevet, pontosabban a francia újhullám rendezői által rá osztott szerepek. 1960-ban André Cayette Átkelés a Rajnán (Rajnán túl) című filmje főszerepéért Cannes-ban elnyerte a legjobb férfialakításért járó 10 eurót nyert: SMS: 421904/180521 díjat. Világszerte nagy sikert aratott a vásznon Truffaut Lőj a zongoristára és Cocteau Orfeusz testamentuma című filmjének főszerepében. Több mint hatvan alkotásban láthatta a közönség, színészi teljesítményét nagyra értékelték még a kritikusok is, igyekezett egyszerű, de hatásos eszközökkel játszani. Ő magát zeneszerzőnek tartja, aki énekel is. Több mint 600 dalt komponált, sanzonénekesként pedig bejárta az egész világot, rengeteg szerzeménye közül talán a legismertebb az angol nyelvterületen is listavezetővé vált She, a Dance In The Old Fashioned Way, a La Mamma, a Comme des étrangeres, a Sur ma vie, a Ce jour tant attendu, Isabelle. Szenvedélyes előadásmódja és jellegzetes hangszíne azonnal felismerhetővé teszi énekét. Több mint száz lemeze jelent meg, ezekből több mint százmillió példány kelt el, az életművét felölelő, idén kiadott gyűjtemény 32 CD-lemezt foglal el. Irt operettet, musicalt és filmzenét is. Bár 2001-ben abbahagyta a rendszeres turnézást, időnként ad koncertet. Még kilencvenévesen is kiváló egészségnek örvend, saját bevallása szerint egyedül a hallása romlott kissé a színpadon töltött évtizedek alatt. A nők nagy rajongója élete során » Korábbi rejtvényünk A Presszó 19. számában közölt rejtvényünk megfejtése: Abból a homoki fagyállósból kérek még két decit. A Presszó két héttel ezelőtti számában közölt Találja ki, kiről van szó! című játékunk megfejtése: Huszti Péter. háromszor nősült, házasságaiból három fia és három lánya született. Örmény származására mindig büszke volt, az 1988-as több mint húszezer áldozatot követelő örményországi földrengés után gyűjtést indított a túlélők megsegítésére, ennek elismeréseként 1989-ben megkapta a becsületrendet. Örményország nemzeti hősként tiszteli. Az énekes 2008-ban felvette az örmény állampolgárságot is, a következő évben Örményország svájci nagykövetévé nevezte ki, valamint az örmények állandó képviselője lett az ENSZ genfi központjában és az UNESCO-nál. A Presszó e heti számában közölt keresztrejtvény (12. old.) és/vagy a Találja ki, kiről van szó! játék sikeres megfejtői között jutalmat sorsolunk ki. Beküldési határidő: június 2. Egy szerencsés nyertesnek 10 eurót küldünk. Cím: Petit Press Rt., Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1 vagy gabriella.urban@ujszo.com. Megfejtéseiket SMS-ben is elküldhetik a 6663-as telefonszámra. Az SMS helyes formája: UJSZO(szóköz)megfejtés szövege ékezetek nélkül. (A 160 karakteres SMS ára 50 cent áfával. A technikai szolgáltatást az A-SMS Kft. biztosítja, kizárólag az Orange és a T-Mobile ügyfeleinek.) Kos (III. 21.—IV. 20.) Jól érzi magát a bőrében, ugyanis a befolyásos ismerősei által sikerül eladnia és terjesztenie ragyogó ötleteit. Párkapcsolata viharos, s érzi, társa már nem küzd a kapcsolatukért. Ha fontos önnek a partnere, akkor hódítsa őt vissza! Bika (IV. 21.-V. 21.) Bonyolult válaszút elé kerül a karrierjét illetően. Mielőtt döntene, türelmesen gondolja végig az egészet, van ideje bőven. Rá fog jönni, hogy túl magasra tette a lécet, és szinte minden partnerjelöltjének elege van az ön zsarnokoskodásából. Ikrek (V.22.-VI. 21.) Ideje megállnia a saját lábán! Ne azért legyen szüksége partnerre, hogy eltartsa, vagy a patroná- lója legyen! Lesz néhány viharos viszonya, de érzelmileg ezek nem adnak önnek semmit. Maga sem érti, minek megy bele az ilyenekbe. Rák (VI. 22.-VII. 22.) Érthető és logikus, hogy vonzónak talál egy önnél jóval idősebb, ugyanakkor jól szituált urat, aki már ismeri a női lelkek rejtelmeit, s ami önnek a legfontosabb, szeretne végre megállapodni! Vigyázzon, nehogy az apakomplexusát akarja vele pótolni! Oroszlán (VIL 23.-VIIL 23.) Problémája van, melyet meg kell oldania. Vannak tanácsadói, mint a barátai, családtagjai, munkatársai, akikhez bármikor fordulhat, örömmel segítenek önnek. Jó tanácsot csak olyan személy adhat, aki pártatlan és átlátja minden problémáját! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Jobban használja ki megérző képességét, hogy sikeresebb lehessen. Megérzéseiben eddig nem csalódott, ezért most se engedje, hogy barátai elbizonytalanítsák. Mindenképpen kerülje a foglalt férfiakat/nőket, mert a rövidebbet ön fogja húzni! Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Amint rájön arra, mi is a valódi küldetése, megérzései segíteni fogják abban, hogy a munkahelyi gondjai megoldódjanak. Innentől kezdve a munkája egyben a hobbija lesz, és azzal keresheti a kenyerét, amit szeret csinálni. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Nem kell a múlt hibáin rágódni, s a régi tévedéseken emészteni magát. Az önmarcangolás nem old meg semmit, inkább az üzleti és szakmai jövőjére, karrierjére koncentráljon! Pihenjen, s rájön, nem érdemes ostoroznia magát. Mindig előre nézzen, sose hátra! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Olyan merész ötletekkel áll elő, melyeket csak azoknak az embereknek érdemes megmutatnia, akiknek döntési joguk van ilyen téren. Az első sikerek után készüljön fel az alattomos támadásokra, még családja részéről is érik atrocitások. Bak (XII. 22.-I. 20.) Mindenekelőtt a csapatmunkára kellene összpontosítania, melynek ön is a részese, és ha minden a tervek szerint alakul, akkor jelentős anyagi elismerésben lesz részük. Karrierépítésben és szerelemben okos dolog, ha a női fortélyaira hagyatkozik. 19. ) Amennyiben sikerült pár garast félretennie az utóbbi időben, akkor érdemes lenne befektetnie egy jó kis kocsiba. De mielőtt még megvenné, jobb, ha egy szakembertől két tanácsot és segítséget, nehogy egy ronccsal térjen haza! 20. ) Nem lehet minden idejét mások segítésére fordítani. Néha meg kell pihenni, fel kell töltődni energiával, mert a jótékonykodásra a kapcsolata is rámehet. Gondoljon önmagára és fogadja el a nagyobb felelősséggel járó munkát, meg tudja csinálni! Vízöntő (I. 21.-II. Halak (II. 20.-III. A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabriella.urban@ujszo.com. Rejtvény- és feladványszerkesztők: Sárdi Tibor, N. Magyar Tibor. Levélcím: Új Szó - Presszó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1
