Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)
2014-05-15 / 110. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 15. Gazdaság és fogyasztók 3 Éves viszonylatban csaknem 1%-kal csökkentek az élelmiszerárak, amire 2010 óta nem volt példa Áprilisban felgyorsult az áresés Az élelmiszerek közül az elmúlt egy évben a hús ára csökkent a legnagyobb mértékben (Jón Krošlók felvétele) Pozsony. A statisztikai hivatal tegnap közzétett inflációsjelentése az elemzőket is meglepte. Míg ez utóbbiak a februári és márciusi deflációt követően áprilisra már az árak növekedésével számoltak, az árcsökkenés üteme az elmúlt hónapban tovább gyorsult, újabb történelmi rekordot döntve. ÖSSZEFOGLALÓ Februárban és márciusban egyaránt 0,1 százalékkal csökkent az általános árszínvonal az egy évvel korábbihoz képest. Juraj Valachy, a Tatra banka elemzője egy hónapja ugyan azt állította, hogy az árcsökkenés márciusban már elérte a mélypontját, áprilistól így már újra nőhetnek az árak, a statisztikai hivatal most közzétette elemzése azonban erre rácáfolt, Szlovákiában ugyanis az elmúlt hónapban is folytatódott az árak csökkenése. Olcsóbb élelmiszer Áprilisban az átlagos árszint 0,2 százalékkal volt alacsonyabb az egy évvel korábbinál, az év első négy hónapjában pedig 0,1 százalékos áresést mért a statisztikai hivatal a múlt év azonos időszakához képest. A legnagyobb áresést ezúttal a közlekedési, postai és távközlési szolgáltatások esetében mérték, ezek átlagosan 1,4 százalékkal olcsóbbak tavaly áprilishoz képest. Jól döntöttek azonban azok is, akik az idei évre halasztották a bútorvásárlást és a lakberendezési cikkek beszerzését, hiszen ezek ára szintén nagyjából 1 százalékkal csökkent. Átlagosan 0,8 százalékkal olcsóbban juthatunk hozzá az élelmiszerekhez is. Ez utóbbiak ára évközi viszonylatban utoljára 2010-ben csökkent. A mostani áresésük elsősorban az olcsóbb húsnak, tojásnak és cukornak köszönhető. Több mint fél százalékkal csökkentek a rezsiköltségek is. Valachy szerint ehhez elsősorban a villanyenergia árának a 6%-os csökkenése járult hozzá, mintegy 4%-kal lett olcsóbb azonban az üzemanyag is. A legnagyobb növekedést ezzel szemben az oktatással kapcsolatos kiadások esetében mérték, ezek csaknem 5 százalékkal nőttek egy év alatt, több mint 2 százalékkal kerül többe az alkohol és a cigaretta, és mélyebbre kell nyúlnunk a pénztárcánkba az étterem- és mozilátogatásnál is. Nem várható árugrás Az infláció az elemzők szerint ugyan már elérte a mélypontját, azonban az elkövetkező hónapokban sem kell számíÉves infláció Szlovákiában Időszak Infláció (%) 2010. január 0,4 2011. január 3,0 2012. január 4,1 2013. január 2,4 2014. január 0,2 2014. február-0,1 2014. március-0,1 2014. április-0,2 • Forrás: statisztikai hivatal tanunk az árak jelentősebb növekedésére. „A gazdaság fokozatos élénkülésével az elkövetkező időszakban nőni kezd a kereslet is, aminek köszönhetően a kereskedők enyhén megemelhetik az áraikat. Becsléseink szerint az éves infláció az idei év utolsó hónapjaira újra elérheti az egy százalékot, a pénzromlás éves üteme így idén 0,4-0,5 százalék között mozoghat” - vallja Valachy. Andrej Arady, az Általános Hitelbank (VÚB) elemzője szerint az infláció a középtávú előrejelzések szerint is 1 százalék körüli szinten mozoghat. Szlovákiában 2010-ben csökkent mélypontra az infláció, amikor az éves drágulás 1 százalékos volt. Azt követően azonban felgyorsult az áremelkedés, 2011-ben így már 3,9, 2012-ben pedig 3,6%-os inflációt mért a statisztikai hivatal. Tavaly újra visszafogottabban emelkedtek az árak, az éves infláció így 1,4%-ra esett vissza. (mi) A bankoknak az offshore cégek bankszámlái mögötti magánszemélyeket is azonosítaniuk kell Nehezebb lesz eltitkolni a vagyonokat ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európai Unió pár év múlva jelentősen megnehezíti a vagyonok eltitkolásának a lehetőségét. Az EU megtakarítási irányelve már hosszú évek óta automatikus információcserét ír elő a tagállamoknak, amely alapján az adóhatóságok hozzájuthatnak állampolgáraik más tagállamokban fenntartott bankszámlaadataihoz. Az irányelv azonban csak a magán- személyek nevén lévő bankszámlákra terjed ki, így alkalmazását könnyű volt kikerülni egy cég közbeiktatásával. A piacesprofit.hu információi szerint azonban a napokban elfogadott módosítás alapján 2017-től megszűnik ez a kiskapu: a tagállami pénzintézetek kötelesek lesznek az offshore cégek bankszámlái mögötti magánszemély-tulajdonosokat is azonosítani, és a róluk begyűjtött információt a hazai adóhatóságaiknak megküldeni. A módosításokat 2016 januárjáig kell a tagállami jogokba átültetni, de azok csak 2017. január 1-jével lépnek hatályba. Ezek többek között előírják, hogy a bankok kötelesek lesznek beazonosítani az offshore cégek által fenntartott bankszámláknál a cégek mögött lévő tényleges tulajdonosokat. Ez nem jelent újabb adminisztrációs terhet számukra, mert ez az információ az esetek nagy részében már rendelkezésükre áll, hiszen a pénzmosás elleni EU szabályok már évek óta megkövetelik a tényleges tulajdonosokra kiterjedő ügyfélazonosítást. Többletkövetelmény lesz viszont, hogy ezt az információt a bankoknak már az adóhatóságok felé is továbbítaniuk kell, amely ezeket megküldi az érintett cégtulajdonosok adóhatóságainak. A bankok dolgát tovább könnyíti, hogy a módosított irányelv egy listát is tartalmaz azokról az offshore cégekről - országonként felsorolva a releváns társasági formákat - amelyek esetében a tényleges tulajdonost be kell majd azonosítaniuk, illetve cégükről információt szolgáltatniuk. (pp) Egyre többen csatlakoznak illegálisan a csatornahálózatra, mára azonban nőtt a lebukás esélye Füstgenerátorokkal fülelik le a csalókat I £ (Képarchívum ÖSSZEFOGLALÓ Nagymihály. Kelet-Szlová- kiában egyre többen csatlakoznak illegálisan a csatornahálózatra, az ottani vízszolgáltató ezért a feketén csatlakozók felderítésére a legújabb technológiákat kénytelen bevetni. Az egyik ilyen a Németországból származó füstgenerátor. ,A Kelet-szlovákiai Vízszolgáltató (WS) tavaly ősszel három, idén pedig újabb hat ilyen berendezést vásárolt, hogy a társaság az összes üzemét felszerelje velük” - nyilatkozta Adriana Marušinová, a WS-nek dolgozó Penelopa reklámügynökség képviselője. A füstgenerátor lehetővé teszi az illegális bekötések felderítését. A szabályosan megépített és üzemeltetett szennyvízcsatorna-rendszerbe bevezetett füst a rendszeren kívül - ereszcsatornákban, víznyelőkön, összefolyókon - ugyanis nem jelenhet meg. Ha ez mégis megtörténik, akkor az szabálytalan, illegálisan kialakított rákötést jelent. Marušinová szerint a felderítéshez alkalmazott füst széleskörűen alkalmazott, és egészségre teljesen ártalmatlan. ,A generátoroknak köszönhetően eddig 36 gyanús ügyet vizsgáltunk ki, amelyekből 9 esetben sikerült bebizonyítani az illegális bekötést” - mondta el Marušinová, aki szerint az ellenőrzéseket az elkövetkező időszakban is folytatják. (TASR) Felmérés a banki ügyfelek tájékozottságáról A többség azt sem tudja, mekkora kamatot fizet ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A jelzáloghitelek kamatai Szlovákiában ugyan történelmi mélyponton vannak, aminek köszönhetően egyre nagyobb az érdeklődés a hitel- igénylés iránt, a 2muse piackutató ügynökség legújabb felmérése szerint azonban a hitelt törlesztők jelentős része egyáltalán nincs tisztában az általa fizetett kamatoknagyságával. Márciusban 3,45 százalékra csökkent a jelzáloghitelek átlagos éves kamata, és az elemzők szerint az elkövetkező időszakban további csökkenés várható. Nem csoda, hogy márciusban a pénzintézetek ennek köszönhetően több mint 41T millió euró- nyi új jelzáloghiteit folyósítottak, megdöntve minden eddigi rekordot. A 2muse elemzői ezzel kapcsolatban arra figyelmeztetnek, hogy a hiteligénylés növekedése ellenére a banki ügyfelek nagy része még mindig csak felületesen tájékozódik a kölcsönökkel kapcsolatban. A megkérdezettek több mint 40 százaléka egyáltalán nem tudja, mekkora kamatot fizet a banknak a hitelért, akik pedig válaszoltak a kérdésre, azoknak a többsége nagyobb kamatot adott meg, mint amekkorát valójában fizet. (TASR, mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Régiónkban nőtt az optimizmus Brüsszel/Pozsony. A gazdasági válság kitörése óta először javult a lakosság gazdasági várakozásokkal kapcsolatos hangulata Európában a Cetelem bank felmérése szerint, amelyből az is kiderül, hogy 12-ből 8 országban bizakodóbbak az emberek, mint tavaly, s várhatóan többet is költenek. A kutatás eredményei szerint a tavalyi 33%-os aránnyal szemben idén már az emberek 40%-a tervezi, hogy növeli a fogyasztását. A fogyasztók nemcsak a gazdaság általános állapotát, hanem saját háztartásuk helyzetét is jobbnak érzékelik: ezt a Szlovákiában élők a tízes skálán 4,5-re, a csehek 4,8-ra,. a lengyelek 4,4-re, a magyarok 4,2-re értékelték. Kelet-Európábán minden második válaszadó a korábbinál többet kíván vásárolni, Nyu- gat-Európában azonban háromból alig egy; az előbbiek háztartási gépek beszerzésére, lakásfelújításra vagy bútorvásárlásra, az utóbbiak inkább szabadidőre költenének többet. (MTI, TASR) Támogatások a településeknek Pozsony. A szlovákiai városok, falvak és regionális önkormányzatok 2014 és 2020 között 2,193 milliárd euróhoz juthatnak az Integrált Regionális Operatív Programon keresztül - derül ki a kormány által tegnap el-. fogadott javaslattervezetből, amire még az Európai Bizottságnak is rá kell bólintania. Az uniós támogatások ebből 1,814 milliárd eurót, a hazai társfinanszírozás pedig 378,98 millió eurót tesz ki. Az említett összeg jelentős részét a megyék hatáskörébe tartozó alacsonyabb osztályú utak felújítására, a tömeg- közlekedés támogatására, oktatásügyi és egészségügyi projektekre, vízvezetékek és csatornahálózatok építésére fordítják. (SITA) Több befektető Magyarországon Budapest. A magyarországi beruházások - csaknem kilenc évi stagnálás, illetve visszaesés után - tavaly nőttek először, 2013-ban éves szinten már 7,2 százalékos bővülést mért a Központi Statisztikai Hivatal, miközben a beruházások nagysága 2003 és 2012 között összességében 14 százalékkal zsugorodott. A tavalyi látványos növekedést a kedvezőbb gazdasági környezettel, a javuló hitelezési lehetőségekkel és az európai uniós források nagymértékű felhasználásával magyarázzák a hivatal elemzői. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK 1 VALUTA IMF,'!-WVIM'IMI J.lllíi.— msmnm Angol font 0,8177 fi Lengyel zloty 4,1884 n Cseh korona 27,430 jf Magyar forint 304,30 Horvát kuna 7,5893 § Román lej 4,4385 Japán jen 139,65 fi Svájci frank 1,2199 D Kanadai dollár 1,4958 I USA-dollár 1,3719 □ * VÉTEL - ELADAS 1 BANK IliZülifll CSEH KORONA | FORINT Sberbank 1,44-1,35 28,25-26,61 319,05-291,57 OTP Bank 1,43-1,31 28,62-26,20 316,77-290,07 Postabank 1,42-1,32 28,37-26,45Szí. Takarékpénztár 1,42-1,32 28,15-26,59 317,08-289,78 Tatra banka 1,41-1,33 28,24-26,59 315,28-291,32 Príma bankaÁltalános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)
