Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)

2014-05-02 / 100. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 2.

Pihenő

19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Tele van energiával, éppen ezért, bármi is történik ön körül, akár a munkahelyén, akár családi körben, senki és semmi sem tudja kiborítani. Sőt, szeretteit is sikerül felvidítania! Talán fel kellene adnia egy lottószelvényt!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Vissza kellene fognia magát, ugyanis túlságosan elszaladt önnel a ló. A megoldottnak gondolt munkahelyi problémái visszatérnek, és most ne csak másban, elsősorban önmagában keresse a hibát. Nem kell mindig'önnek igazának lennie! Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Egyre nyugtalanabb, pedig jó lenne lecsillapodnia végre! Nem lehet mindent a munkahelyi stressz rovására írni, bár igaz, több kínos helyzetben volt része. De nem kell aggódnia, mert hamarosan változni fognak a dolgok minden téren!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ha nem változtat eddigi magatartásán, kínos és kellemetlen pülanatokat szerezhet magának a munkahelyén. Nem foglalkozhat állandóan a magánéleti problémáival, dolgoznia is kellene, ellenkező esetben könnyen munka nélkül maradhat! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Nagy változtatásokra van kilátása úgy munkahelyén, mint magánéletében. Ha már régóta vágyott valami újra, most megkaphatja, csak vigyázzon, olyat kívánjon; amit a későbbiekben nem fog megbánni, s ami előbbre viszi!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Talán meg kellene elégednie azzal, amije van! Nem tesz jót vele magának sem, ha állandóan valami másra, újra vágyik, sőt elérheteüen álmokat kerget. Ha jobban megismerné a munkáját, még meg is tudná szeretni!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ne feledje, csak az találhat valamit, aki keres is. Amennyiben valami másra, új karrieije vágyik, mosf kell nyitott szemmel és füllel járnia, mert jó érzékkel kiválaszthatja a kínálatból az önnek megfelelőt. Sok sikert hozzá!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Az elkövetkező napokban senki és semmi sem állhat karrierje útjába. Komoly ajánlatot kap főnökeitől, akik felismerték önben a tehetséget. Rátermettnek és kitartónak érzik e pozíció betöltésére. Fogadja el és bizonyítson!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ha tudna lazítani, akkor problémáit sokkal nyugodtabban és ésszerűbben tudná megoldani. Állandó rettegésben él szerettei miatt, mert aggódik miattuk. Most kis pihenőt kellene adnia magának, legalább addig, amíg rendeződnek a dolgai!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Túl nagy volt a hajtás az elmúlt időszakban munkahelyén, éppen ezért sokkal engedékenyebbnek kellene lennie saját magával szemben, s ideje lazítani. Felejtse el a stresszt, a munkát és utazzon el! Bárhova, csak el innen!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Most elsősorban a karrieijére kellene összpontosítania, ugyanis az elmúlt időszakban túl sokat tétlenkedett, spekulált. Éppen ezért itt az ideje, hogy összeszedje magát, és elkezdjen dolgozni, mielőtt még minden esélye elszáll!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ez az időszak kellemes és vidám hangulatban telik majd. Teljesen mindegy, hogy munkáról vagy kikapcsolódásról van szó, az ön arcáról a mosoly sosem hervad le. Éppen ezért van sikere kollégái körében, akik szívesen kémek öntől tanácsot!

k natív

i B.I..... á,.>ÍMr

Ú ň

Évente sok-sok alkalommal felröppen a hír, hogy Antonio Banderas és Melanie Griffith válnak, de most úgy tűnik, lehet, hogy valósággá válik a pletyka. A pletykalapok szerint a sármos spanyol színész és az amerikai színésznő 17 éves házassága valóban tönkrement, mégpedig Melanie drog- és alkoholproblémái miatt. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Fűszeres vajjal sült csirke

Hozzávalók:

1,5 kg csirke, 4 szál rozmaring (apróra vágva vagy szárított 1 kk), 6 szál kakukkfű (apróra vágva vagy szárított 1 kk), só ízlés szeňnt, bors ízlés szerint, 4 gerezd fokhagyma, 10 dkg vaj, 1 teáskanál mustár

Elkészítés:

A csirkét a hátgerincénél vágjuk ketté ollóval. A csirke bőr nélküli részét sózzuk, borsozzuk. A bőrös része legyen szárazra

törölve. A vajat kikeverjük sóval, mustárral, rozmaringgal, kakukkfűvel, zúzott fokhagymával. A csirke bőrét fellazítjuk, és megkenjük a bőre alatti részt, majd a bőrös részt felülről is jól bekenjük a fűszeres vajjal. Egy papírral kibélelt tepsibe helyezzük, lefedve előmelegített sütőben kb. 90 percig sütjük. Az utolsó 30 percben levesszük a fedőt, és a bőrös részét ropogósra sütjük. Tálalhatjuk rizzsel, héjában főtt roppanós krumplival, amit szétnyomunk, sózzuk, borsozzuk a tetejét, meglocsoljuk olajjal, és szép ropogósra sütjük, (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<Uk.ajonÄ

/ figyelem! p

8

5

1

3

7

6

8

3

7

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt május

5

2

7

6

4

1

6

4

9

2

8-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk

9

7

címére

(Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár3

6

8

6

3

9

1

6

4

3

7

9

2

5

1

8

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk

1

5

2

3

4

8

6

7

9

nyertese Gál Cynthia

nagyszarvai olvasónk..

9

8

7

6

1

5

2

3

4

2

7

8

4

3

6

9

5

1

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle3

6

4

9

5

1

7

8

2

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

5

9

1

2

8

7

3

4

6

8

1

6

5

2

3

4

9

7

4

2

5

8

7

9

1

6

3

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

3

9

1

6

4

8

2

5

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

KROG

KRUI

KUBA

KUBKAIN

KUCHING

KUFRA-OÁZIS

KUHE-HVOJEH

KUHE-MISZHÁB

KUHE-SZAHÁND

KUJÁVIA

KUNGUR

KUNLUN

K

K

U

F

R

AO

Á

Z

K

U

H

ES

Z

A

K

I

A

K

B

G

0

R

K

H

R

s

I

U

A

K

O

N

G

Á

B

I

V

N

B

S

A

N

H

N

Á

u

Á

G

U

T

I

I

A

D

H

R

J

U

K

H

D

T

N

N

Z

K

U

R

C

K

U

N

L

U

S

H

K

U

K

U

H

EM

I

E

K

K

U

H

EH

V

O

J

Előző feladványunk megfejtése: Kresttsy

*

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

„Q.met 71

Éjszakai hőmérséklet

. 7 °C

* 14 °C

Európai nagyvárosok időjárása

r

; /

{ •

_ í

H

elsinki Oslo, i9°C 12 X;London w ~JT~' .

Varsó

Berlin 13 °q - 14 'C

y

12X

Moszkva 15 *C

Párizs Budapest

17 X ^ 24 X

^ A w ' s

Í4- í í —‘AX

*•* •>

■v

Madrid

23 "C

Róma Athón A" é 17*C 23

Péntek

Gvűqv 24 °C

Rozsnyó ' 22 °C

Szombat

21-c 7 *c

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 21 °C Isztria 22 °C

Dunaszerdahelv 24 °C

Szene 24°C

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként zápor.

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

Ibiza 22 °C Dubrovnik 19 °C

Komárom 24 °C

Csorbató 15°C

Török riviéra 20 °C Zadar 18 °C

Öqvalla 24°C

Párkány 24 °C

Pozsonv 20°C

Pozsonv 17 °C

Kréta 23 °C Várna . 20 °C

Léva 24°C

Naqvszombat 23 °C

Érsekúivár 21 °C

Érsekúivár 17°C

Rhodos 23 °C Kairó 31 °C

Naqvmihálv 24 °C

Losonc 23 °C

Losonc 20 °C

Losonc 16°C

Ciprus 22 °C Malaga 27°C

Naqvrőce 22 °C

Tőketerebes 24 °C

Kassa 21°C

Kassa 16 °C

Szicília 22 °C Tunisz ' 25X~