Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)

2014-05-10 / 106. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 10.

Tévé és rádió - vasárnap 27

I RTL KLUB

I TV 2

I DUNA TELEVÍZIÓ

l.nl ^

I m2

I VIASAT3

4.45 Chuck III., 6-7.

6.00 Látlelet a Földről

5.25

Élő népzene

5.30 Esély

6.05 Rajzfilmek

5.45 Doktor House VII.

6.15 TopShop

6.25 TV2-matiné Benne:

5.50

Virágzó Magyaror5.55 Magyar gazda

10.05 A mestertolvaj

151.

6.45 Kölyökklub. Benne:

Chuggington, Én

szág

6.25 Summa

Ném. mesefilm

6.40 TV Shop

Hupikék törpikék;

kicsi pónim; Irány

6.15

Isten kezében

6.55 Család-barát hétvé(ism.)

7.15 Doktor House VII.

Babar;Tomés

Dinóföld; 80 nap

6.45

Világ-Nézet

ge

11.05 Mickey egér játszó152.

Jerry új kalandjai;

alatt a Föld körül

7.45

Gazdakör (ism.)

9.00 Katolikus krónika

tere, 17.

8.10 Romantikus kaland

Hupikék törpikék;

Willy Foggal; Ho8.10

Nemzeti nagyvizit

10.05 Kérdések a Bibiiá11.30 Phineas és Ferb, 17.

I., 5-6.

Garfield; Kengyelülgyan működik?;

8.40

Rome Reports

ban

11.50 Varázslók a Waverly

9.05 Gyükos sorok VI.

tó gyalogkakukk

Kutyakölyköt min9.05

Napok, évek, száza10.25 Református magahelyből II., 12-13.

118-119.

9.25 EgészségKalauz

den kiskölyöknek!;

dók

zin

12.40 Szófia hercegnő 11.05 Trendközeiben, 90.

10.05 Teleshop

Bubbi Guppik;

10.00

Magyar klassziku11.00 Baptista istentiszteMinnie masniboltja

11.35 Féljek gyöngye V.

11.00 Kalandor

Team Umizoomi;

sok új köntösben

let

17.

116.

11.35 A Muzsika TV bemuGo Diego Do; Tűn10.25

Pannon expressz

12.00 Hírek

13.05 Táncakadémia I., 18.

12.05 A nagy házalakítás

tatja: Mi muzsikus

déri keresztszülők;

11.00

Önkéntesek

12.05 Hétköznapi kifutó

13.30 Willy Fog újabb

VIII., 22.

lelkek

Krokodili

11.30

Új nemzedék

12.35 FIFA World Cup

kalandjai, 9-13.

13.05 Joe és a vulkán

12.15 FTC-Győr női kézi9.45 Nagy vagy!

12.00

Híradó

2014

15.45 Az én ltis szörnyeim

Am. vígjáték

labdadöntő, élő

10.40 Astro-Világ

12.20

Dankó Pista

13.05 TeleSport - Sport7

II., 5.

15.10 Sheena, a dzsungel

14.00 Szabadítsátok ki

11.45 Stílusvadász

Magy. játékfilm

13.30 Forma-1 Spanyol

16.15 Tatonka történetei

királynője L, 9-10.

Willyt! 2 Am.-fr.

12.15 Stahl konyhája

13.50

Hazajáró

Nagydíj, futam, élő

II., 1-2.

17.05 A Flinstone család

kalandfilm

12.45 Több mint Testőr

14.20

Csellengők

16.25 Győri ETO-Buda16.40 Zorró legújabb

2-Viva Rock Vegas

16.05 Négyen egy gatyá13.15 Jóban-rosszban

14.50

Hogy volt?!

pest Honvéd

kalandjai, 10.

Am. vígjáték

ban 2 Am.-ang.

2347-2349. (ism.J

15.50

Gazdátlan asszony

OTP Bank Liga láb17.05 Tappancs mesék

18.55 Nyugdíjas bajkevevígjáték

16.00 Apák gyesen DokuMagyar film

darúgó-mérkőzés

49.

rők I., 7.

18.30 RTL híradó - Esti

reality show, 3.

17.10

WTCC túraautó-vi18.50 A Lényeg

17.35 MézgalII.

19.25 Nyugdíjas bajkevekiadás

17.00 Magánnyomozók

lágbajnokság

19.30 Híradó este

18.05 A kockásfülű nyúl

rők I., 8.

18.55 Cobra 11XVIII. Ném.

15. (ism.)

18.35

Híradó

20.05 Sporthírek

18.15 Esti mese

20.00 CSI: helyszínelők

sor., 13.

18.00 Tények

18.55

Dunasport

20.15 Időjárás-jelentés

20.00 Híradó, sport

XIV., 304.

20.00 Exfélj újratöltve

19.00 Napló

19.10

Életképek,'76.

20.20 Magyarország

20.45 Mad Men - Reldám20.55 CSI: helyszínelők X.

Am. akcióvígjáték

20.00 Az ének iskolája II.

19.45

Önök kérték

szeretlek!

őrültek IV., 7.

215.

Fsz.: Gerard Butler,

5.

20.40

Rózsa Sándor

21.40 Idegenek

21.35 Forma-1 Spanyol

21.55 Amerikai nindzsa

Jennifer Aniston,

22.15 Jóban-rosszban Magyar tévéfilmsoMagyar bűnügyi

Nagydíj, futam, felv.

Am. akciófilm

Cathy Moriarty

különkiadás

rozat, 12/7.

film

0.25 Kortársak az A38

0.05 New York-i nyomo22.10 Crank 2 - Magasfe23.15 Dick és Jane trükk21.40

Hattyúdal

22.05 TeSzedd!

Hajón: W. H.

zók I., 4.

szültség

jei. Am. vígjáték

Magy. film

22.35 Éjféli cowboy

1.15 Éj féli cowboy

1.05 Jackie nővér IV.

Am. akciófilm

1.00 Dreamgirls

23.20

Dunasport

Amerikai filmdráma

Amerikai filmdráma

45-46.

0.05 Portré

Am. zenés film

23.35

Heti Hírmondó

0.25 Párkeresők

3.05 Tűz van, babám!

2.10 Amerikai nindzsa

0.45 Bombaüzlet?! A Thá3.10 Simlis Jack, a karibi

0.05

Klubszoba

Dán filmszatíra

Csehszlovák filmAm. akciófilm

lia Színház előadása

szuperkém, 11-12.

szatíra

(ism.)

Idegenek 2140

n! %

Nagy érdeklődést kiváltó bűnesettől hangos a média, amikor a titokzatos nő James Bond stílusában menekülni kezd keresztül a városon. Nem is menekül, inkább játszik az őt üldözőkkel. Hamarosan eljut Bemard üzleteiébe, a férfitól váija az utolsó csomagot, mielőtt végleg távozik. Ám Bemard nincs a boltban, az új alkalmazott pedig nem tud semmit. Vagy mégis?

Dick és Jane trükkjei

TälŠ

Az éveken át tartó kitartó munka meghozza gyümölcsét, Dick Harper a média óriáscég alelnöke lesz. Ám a cég váratlanul összeomlik és Dicknek mennie kell. Dick és neje, Jane rettegve nézi, amint a csinos külvárosi otthonuk és az autóik elúsznak, az érdekbarátaik eltűnnek mellőlük. Dicknek ragyogó ötlete támad: ha a főnöke lopott, talán ő is célt érhet hasonló módszerrel.

Pancser police

1445

Vannak olyan zsaruk, akik jobban érzik magukat a központban, amikor az íróasztaluknál ülhetnek, és jelentést írhatnak. Allen és Terry csak messziről bámulják az ügyosztály menő kopóit: Dansont és Manzettit, míg végül egyszer úgy hozza a sors, hogy kénytelenek a helyükre lépni. Eljön a nagy lehetőség, hogy megmutassák, ők micsoda rendőrök.

MARKÍZA

1 JOJ

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I DOMA

I PLUS

6.00 Bűbájos boszorkák

5.10 Tetthely: Frankfurt

6.40 Hírek, sporthíradó

7.50 Hírek

9.45 Hetedik mennyor8.45 Nindzsa faktor II.

V., 23/21.

6.35 Gyűjtők, 15.

7.25 Rajzfilmsorozatok

8.00 Élő körkép

szág III., 22/1-2.

9.10 Hogyan élj a szüleid7.05 Tom és Jerry

7.30 Európercek

8.45 Csodaműterem

8.30 Kapura (ism.)

11.55 90210: Új nemzedel. Am. sor., 13/2.

7.10 Scooby-Doo

8.20 Kacsamesék

9.10 A halak élete

9.15 Farmergazdaságok

dék II., 22/11-12.

9.40 A félelem tényezője

Am. anim. sor.

9.15 Beépített főnök II.

9.40 Autószalon

9.35 Tesztmagazin

14.00 Lagzi-randi

II., 7.

7.40 Kung Fu Panda II.

22/15.

10.10 Csodálatos helyek a

9.50 Família. Tévéjáték

Am. rom. vígjáték

10.40 Pimp my Ride II., 21.

26/9.

11.35 Szellemekkel suttogó

Földön III.

10.20 A felszabadítók

15.45 Doktor Zoe II.

11.20 Csodák vüága

8.05 Madagaszkár

II., 22/5-6

Fr. dokufilm-sor.

Pilóták (ism.)

22/7. H

12.05 Különleges építmépingvinéi II., 39/9.

13.35 Tomboló vihar

11.05 Szlovákia képekben

11.05 Onair

16.40 A szépség és a

nyék III., 3/3.

8.25 Karate kölyök 3

Am.-kan. akciófilm

11.25 A vüág képekben

11.30 Olaszország-Franszörnyeteg L, 22/7.

13.10 CSI: New York-i

Am. film

15.45 Ramona és Beezus

11.55 Öt perc múlva tizenciaország. Jégko17.35 Tiniszülők

helyszínelők VI.

10.50 Asterix az olimpián

Am. családi vígjáték

kettő

rong-vb, élő

Realityshow

23/5-6.

Fr.-ném.-sp. vígjá(ism.)

13.00 Ügyintézés a hivata13.45 Németország-Lett20.00 Fekete Könyv

15.00 Szívélyes üdvözlet a

ték

17.10 Főzőműsor

lokban

ország. JégkorongHoll.-bel.-ném.

Földről

13.30 Forma-1 Spanyol

17.55 Helyes az ár

13.30 BudBindi

vb, élő

thriller

Csehszl. vígjáték

Nagydíj, futam, élő

18.35 Beépített főnök II.

Szí. vígjátékshow

15.30 Norvégia-Dánia

Rachel Stein, a zsi17.10 Főzőműsor

16.25 Kéjjel-nappal

22/15.

14.10 Poirot-történetek

Jégkorong-vb, élő

dó énekesnő, hogy

17.55 Helyes az ár

Am. akcióvígjáték

19.00 Híradó

15.05 Harc Moszkváért

17.45 Kazahsztán-Fehérelérje az ellenállás

18.35 Beépített főnök II.

19.00 Híradó, sport

19.45 Sporthírek

Magy.-or.-csehszl.

oroszország. Jégkonéhány bebörtönAm. sor., 15.

20.30 Az olasz meló

19.50 Krimihíradó

háborús film 4/2.

rong-vb, élő

zött élharcosának

19.30 A nagy mágusok

Am.-fr.-angol

20.10 Időjárás-jelentés

16.40 Senki sem tökéletes

19.30 Svédország-Csehorszabadon bocsátákulisszatitkai, 4.

akcióthriller

20.20 X-Factor

17.45 Irány a kert!

szág. Jégkorong-vb,

sát, elvállalja, hogy

20.30 Virtuális vagyonszer22.40 Tökéletes bűnözők

22.45 X-Factor. A döntés

18.15 Konyhatitkaim

élő

egy magas rangú

zők

Am. akciófilm

23.30 Hibbant hímek és a

19.00 Hírek, sport, időjá22.30 Jégkorong-vb - öszSS-tiszt közelébe

Am. vígjáték

0.55 Az olasz meló

hormonok

rás

szefoglalók

férkőzik.

22.35 Hatodik

Am.-fr.-angol akAm. vígjáték

20.20 Maria Jósé, az utolsó

23.00 Finnország-Orosz23.00 Jump!

Fr. krimithriller

cióthriller (ism.)

1.15 Eredendő bűn

királyné

ország. JégkorongOsztr. filmdráma

1.05 Szívélyes üdvözlet a

2.45 Tökéletes bűnözők

Am.-fr. thriller

Ol. dráma 2/1-2.

vb, felv.

1.00 Fekete Könyv

Földről

Am. akciófilm (ism.)

Fsz.: Angelina Jolié,

23.30 A felügyelőnő

0.35 Hírek halláskárosulHoll.-bel.-ném.

Csehszl. vígjáték

5.00 Híradó

Antonio Banderas

Ném. sor., 21-22.

taknak

thriller (ism.)

(ism.)

ČT 1

ČT 2

FILM+

HBO

ŐREI

Eurosport

7.25 Hadimrška. Cseh mese

9.00 Hobbimagazin 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív

11.00 Bűnök Knox atyának. Cseh sor., 10/6. 12.00 Václav Moravec talkshow-ja

13.05 Az ördög felesége. Mesefilm 14.25 Lucia, az utca réme. Cseh komédia

16.10 Hírességek történetei

17.05 Esküszöm és ígérem. Cseh drámasor., 4/2.18.25 Gyógynövények 19.00 Híradó 20.00 Az utolsó kerékpáros. Cseh film 2/2. 21.25 168 óra 22.00 Személyi igazolvány. Cseh vígjáték 0.10 Moulin felügyelő. Fr. krimi 1.35 Bólék Polívka manézsa

13.40 A tű fokán. Portréfilm 14.10 A hit útjai: Lélekvadászok 14.35 Úton 15.05 Trabanttal Dél-Amerikába, 12/6. 15.35 A természet szárnyai: Tavasz és nyár. Fr. dokufilm 16.25 Egy óceán: A születés. Kan. dók. sor. 17.20 Hagyományaink 17.45 Zenés szórakoztató műsor 18.15 Az uszodában 18.45 Esti mese 18.55 természetmagazin 20.00 Verejték, könnyek és remények, 6/4. 20.45 Szakáccsal a Föld körül: Kambodzsa. Fr. dokufilm 21.45 Egy bűntény. Fr. filmdráma 23.10 Dokumentumfilmklub. Tito - a testamentum utolsó tanúi

(cseh nyelven): 15.25 1

és 1/2 lovag - Az elbűvölő Herzelinde hercegnő nyomában. Ném. vígjáték

17.30 Az arany markában. Am.-kan. akciófilm

19.25 Hullámok ördöge. Am. vígjáték 21.00 Zsákutca. Ném. krimi 23.00 Coriolanus. Angol történelmi dráma

(magyar nyelven): 14.45

Pancser police. Am. akcióvígjáték 17.00 Nincs kettő négy nélkül. Ol. akcióvígjáték 19.10 Wasabi - Mar mint a mustár. Fr. akcióvígjáték 21.00 Leszámolás Kis-Tokióban. Amerikai akciófilm

6.00 Jégkorszak 4. - Vándorló kontinens. Am. anim. film 7.30 Muhammad Ali: A legnagyobb meccs. Am. dráma 9.05 Nehézfiúk. Am. vígjáték 10.45 Phil Spector. Am. dráma 12.15 The Artist - A némafilmes. Fr. némafilm 13.55 Húsvét. Cseh dokufilm 15.05 Szörny egyetem. Am. anim. film 16.50 A sötét lovag - Felemelkedés. Am. akció- film 19.30 Felvétel indul XI., 19. 20.00 Repesik. Am. anim. film 21.35 Trónok harca IV. Am. sor., 4. 22.40 A Kelet. Am.-ang. thriller 0.40 A kaptár - Megtorlás. Ném.-kan.-am.-fr. horror

6.00 Gyerekműsor 11.20 Agymenők (ism.) 11.45 Sport 12.15 Labdarúgó világbajnoki magazin 12.45 Forma-1 Spanyol Nagydíj

13.25 Forma-1 Spanyol Nagydíj, élő 15.50 Forma-1 Spanyol Nagydíj, elemzés 16.00 Labdarúgó Bundesliga, 36. forduló, előzetes 16.25 Labdarúgó Bundesliga, 36. forduló, élő

18.30 Sport 20.00 Híradó

20.15 A három testőr. Am.- ném.-fr.-ang. kalandfilm 21.55 Híradó 22.05 Anyák napja. Osztrák filmvígjáték 23.45 Kékpróba. Kanadai sorozat 0.25 A helyszínelők

1.10 Miami helyszínelők

9.00 GP3-sorozat, Barcelona 10.00 Salakmotor. Eurosport Best Pairs (ism.) 10.30 Superbike-vb, Olaszország 11.30 Wattok (ism.)

11.45 Autóverseny. Porsche Szuperkupa, Spanyolország (élő) 12.30 LG FIA túraau- tó-vb 14.00 Kerékpár. Giro ďltalia, Olaszország, 2. szakasz (ism.) 14.30 Kerékpár. Giro d’Italia, 3. szakasz (élő) 17.30 LG FIA túraautó-világbajnokság 19.00 Superbike-vb, Olaszország

19.45 Motorsporthétvége

20.00 Lovaglás. Beijing Masters, Peking 21.00 Kerékpár. Dunquerque-i négynapos verseny

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: A csodálatos Pókember 2 3D (amj 19.00,20.50,21.50 A beavatott (am.) 11.40, 14.30,17.20, 20.lOAcsajokbosszúja (am.) 11.20,

13.30,15.50,18.10,20.30 Csajkeverők (am.) 19.00 A csajozás 10 szabálya (cseh) 15.40,20.20 3 nap a halálig (am.) 18.50 A csodálatos Pókember 2 (am.) 12.10,

15.00,18.00,20.50 Belle és Sebastien (francia) 11.10,

13.10,15.10,17.10 Amerika Kapitány-Atél katonája 3D (am.) 20.20 Amerika Kapitány-Atél katonája (am.) 16.20 Csingiling és a Kalóztündér 3D (am.)

11.00 Csingiling és a Kalóztündér (am.) 11.40 Hosszú út lefelé (angol) 13.40,16.10, 21.00 Mr. Peabody és Sherman kalandjai 3D (am.) 12.40 Mr. Peabody és Sherman kalandjai (am.) 12.20,14.20 A Grand Budapest Hotel (am.) 12.00,18.10,21.20 A szépség és a szörnyeteg (francia-német) 14.10 A gyógyító (német)

18.40.21.40 Végtelen szerelem (am.) 14.00 Noé 3D (am.) 17.40 Noé (am.) 20.00 Megyünk a tengerhez (cseh) 16.40 Rio 2 3D (am.) 11.00,13.20,15.30 Rio 2 (am.) 112.30,14.40,16.50,17.50 Transzcendens (amerikai-kínai-angol) 14.10,19.10,21.40 A mogyorómeló (kanadai-dél-koreai-amerikai) 12.10 Yves Saint Laurent (francia) 16.30

EUROVEA: A csodálatos Pókember 2 3D (am.) 14.50,

17.40.20.00 A beavatott (am.) 16.00,18.50,21.40A csajok bosszúja (am.) 16.50,19.10,21.30 A csajozás 10 szabálya (cseh) 19.20 A csodálatos Pókember 2 (am.) 16.10,19.00 Amerika Kapitány-A tél katonája (am.) 21.30 Csingiling és a Kalóztündér (am.) 14.00,

15.40 Hosszú út lefelé (angol) 18.00 Mr. Peabody és Sherman kalandjai 3D (am.) 14.40 Mr. Peabody és Sherman kalandjai (am.) 14.10 A Grand Budapest Hotel (am.) 19.40,21.50 A gyógyító (német) 18.20, 21.20 Végtelen szerelem (am.) 16.10 Noé 3D (am.)

16.40 Noé (am.) 20.30 Rio 2 3D (am.) 15.50 Rio 2 (am.) 15.40,21.50 Transzcendens (amerikai-kínai- angol) 18.50,19.20,21.50 Veszélyzóna (francia-kanadai) 18.10,20.10

KASSA

CINEMAX: A csajozás 10 szabálya (cseh) 20.10 Belle és SEbastien (francia) 13.40,15.50,18.00 Csodabogarak - Az elveszett hangyák völgy (francia)

13.50 Csingiling és a Kalóztündér 3D (am.) 15.40 A beavatás (am.) 14.20,17.10,20.00 Mr. Peabody és Sherman kalandjai 3D (am.) 14.30 A csajok bosszúja (am.) 16.00,18.20, 20.40 A gyógyító (német) 20.00 Végtelen szerelem (am.) 16.40 Noé (am.) 19.00 Rio 2 (am.) 13.30 Rio 2 3D (am.) 14.50 A csodálatos Pókember 2 3D (am.) 14.50 A csodálatos Pókember 2 (am.) 13.20,16.10,17.00,19.50 Transzcendens (amerikai-kínai-angol) 17.30 Veszélyzóna (franciakanadai) 18.50,20.50

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Belle és Sebastien (francia) 14.00,16.00 Csodabogarak - Az elveszett hangyák völgye (francia) 15.20 A beavatott (am.)

16.50,19.40 A csajok bosszúja (am.) 18.00,20.20 Rio 2 (am.) 14.30 A csodálatos Pókember 2 (am.) 17.10

20.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Csodabogarak - Az elveszett hagyák völgye (francia-belga) 15.00 A beavatott (am.) 17.00 A szépség és a szörnyeteg (francia- német) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A beavatott (am.)

17.00 A csajok bosszúja (am.) 20.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Belle és Sebastien (francia) 16.00 A beavatott (am.) 17.30 Veszélyzóna (francia-kanadai) 20.00

GYŐR

PLAZA: Amerika Kapitány - A tél katonája (am.) 14.20 Amerika Kapitány - A tél katonája 3D (am.) 17.00,

19.40 Bérgavallér (am.) 15.00 A csajok bosszúja (am.)

13.30.15.45.18.00. 20.20 A csodálatos Pókember 2 3D (am.) 14.00,16.45,19.30 Az elnémultak (am.)

20.30 Flörti dancing (angol) 14.15,18.15 Már megint lakótársat keresünk (francia) 13.00,15.20,17.40,

20.00 Nagytudásúak (francia) 17.30 Noé 3D (am.)

19.30 Pofázunk és végünk (am.) 19.45 Rio 2 3D (am.)

13.45.16.00. 18.15 Százkarátos szerelem (francia)

13.00. 16.15.20.30 A Szörny mentőakció 3D (amerikai-kanadai) 15.30 A Szörny mentőakció (amerikaikanadai) 13.15 Transzcendens (amerikai-kínai-angol)

13.30.17.15.20.00 Veszélyzóna (francia-kanadai)

20.15 Visszatérés Óz birodalmába (am.) 14.30 Visszatérés Óz birodalmába 3D (am.) 16.30,18.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Fülbevaló 7.00 Hírek, időjárás, közlekedés 7.05 Világosság 8.05 Rádiójáték 9.00 Hírek, időjárás, közlekedés 9.05 Vándortarisznya 10.00 Hírek, időjárás, közlekedés 10.05 Slágerzóna 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.00-16.00 X-generáció Nádas Györggyel

16.00 Hírek, időjárás, közlekedés 16.05 Köszöntő

17.40 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.07 Kabarématiné 10.04 Ortodox liturgia közvetítése a Budapest Petőfi téri Nagyboldogasszony székesegyházból 12.01 Krónika 13.06 G7 13.30 Nemzeti nagyvizit 14.06 Szonda 14.32 Oxigén 15.07 Hangalbum 15.30 A Metró Klubtól a Szigetig 16.00 Vasárnap délután 17.06 Jelenlét 19.30 Családi sáv

20.06 Irodalmi újság 20.30 Rendszerváltók -1989 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Kezdőhang 10.30 Parti-túra 11.00 Családi koncertek 12.05 Bravissimo!

14.30 Népzene 15.05 Ahogy tetszik 16.00 Lemezelő

18.30 Kritikus füllel 19.00 Új Zenei Újság 19.35 A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara játszik

22.00 EBU-dzsessz 23.00 Ars nova