Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)
2014-05-10 / 106. szám, szombat
10 Szolgáltató oldal - hirdetés ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 10. www.ujszo.com Melléklet a mindennapokra! O N ka: Gyakorlati tudnivalók Témánk a lakásátalakítás: • tippek, ötletek, hasznos tanácsok • mit mond a törvény az építési engedélyről? • miből finanszírozzuk a felújítást? • gyakori kérdések és válaszok Akadálymentesítés céljából milyen támogatás jár az egészségkárosultaknak? Gyakorlati tudnivalók Aktuális ... . tennivalók Napi pénzügyeink A tartalomból: • Lakásátalakítás: a munkálatok ajánlott sorrendje, munkaszervezés, a szomszédok tájékoztatása • Semmilyen szerződés = nagyon rossz szerződés • Mennyibe kerül az átalakítás? • Mit mond a törvény az építési engedélyről? • Miből finanszírozzuk a felújítást - hitelek összehasonlítása? • Rekonstrukció, akadálymentesítés szociális támogatásból Május 15-én keresse kedvenc napilajával együtt az újságárusoknál! Ez a lap jár Önnek! PEGAZUS ALKOTÓPÁLYÁZAT A Szlovákiai Magyar írók Társasága idén is meghirdeti irodalmi alkotópályázatát szlovákiai lakhellyel rendelkező alkotók részére az alábbi kategóriákban: I. kategória: vers II. kategória: próza Beküldési határidő: 2014. június 16. Pályázhatnak önálló kötettel még nem rendelkező szerzők, magyar nyelvű alkotásaikkal. Korhatár nincs. A pályázatra érkezett munkák mindegyikéhez a felsorolt mentorok egyikének javaslata szükséges ahhoz, hogy az arra érdemes mű a bírálóbizottság elé kerüljön: Hizsnyai Zoltán, Juhász Katalin, Z. Németh István, Szászi Zoltán. A pályázó feladata: 1. A felsorolt mentorok közül minden pályázó kiválaszt egyet, akivel dolgozni szeretne. 2. Jelentkezik a Szlovákiai Magyar írók Társaságának titkárságán (www.szmit.sk), ahol postafordultával megkapja a választott mentor elérhetőségeit. 3. A szerzőnek a mentor nyújt segítséget abban, hogy a bírálóbizottság elé színvonalas pályamű kerüljön. 4. Végezetül a pályázó a mentortól 5-10 soros ajánlást kér, és azzal együtt adja le a pályázatát. 5. A pályázat jeligés. Az ajánlást, nevet, címet és a telefonszámot kérjük lezárt borítékban mellékelni, amelyre csak a jeligét kell ráírni (vagy az e-mailben külön feltüntetni). A jelige az oldalszámokkal ellátott kézirat minden oldalán szerepeljen! Egy pályázó több alkotással is pályázhat. A pályaműveket postai küldeményként öt nyomtatott példányban kérjük postázni. Az értékelésről szakmai zsűri gondoskodik: Németh Zoltán József-Attila díjas költő, Csanda Gábor iroda- lomkritikus, Mizser Attila Madách-nívódíjas költő. Védnökök: Tőzsér Árpád Kossuth-díjas költő, Grendel Lajos Kossuth-díjas író A díjak, mindkét kategóriában: 1. díj: 100 euró és értékes könyvcsomag 2. díj: 50 euró és értékes könyvcsomag 3. díj: 30 euró és értékes könyvcsomag A vers és próza kategóriákban egy-egy védnöki különdí- jat (50 euró és értékes könyvcsomag) is kiosztunk. Az ünnepélyes eredmény- hirdetés és díjkiosztás 2014. augusztus 15-én lesz Ipoly- szakálloson, a Méhecske panzióban. A pályázatokat az alábbi postacímre várjuk: Szlovákiai Magyar írók Társasága Pegazus Alkotópályázat Galantská cesta 658/2F 929 01 Dunajská Streda PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A dunaszerdahelyi Zlatý Rám képgaléria pályázatot hirdet festmény kategóriában, fiatal tehetségek, a művészet szerelmesei részére. Az alkotások, amelyek kó- lönböző technikákkal készülhetnek (olaj, pasztell, akvareli) két körben kerülnek elbírálásra. lkör: Nyilvános szavazás keretében a ZLATYRAM Fa- cebook-oldalán 2 kör: A10 legtöbb szavazattal rendelkező alkotás kiállításra kerül a galériába, ahol szakmai zsűri értékeli a munkákat. A győztesnek további együttműködési lehetőséget biztosítunk. Ha úgy érzed, tehetséges vagy és szeretnéd, hogy munkáid méltó helyet foglaljanak el ismert művészek alkotásai mellett, jelentkezz! Mindössze annyit kell tenned, hogy 3 max. 5 munkádat elküldöd email címünkre: info@zlatyram.sk. Rövid életrajzzal, elérhetőséggel. Beküldési határidő: június 30. Bővebb tájékoztatás: www.zlatyram.sk Telefon: 0911/17 57 57 IX. NÉPZENEI TÁBOR A Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet és Népzenei Adattára a népdalkörök, népdalszólisták és ci- terazenekarok részére népzenei tábort rendez. A tábor lehetőséget nyújt az alábbiakra: ♦ gyakorlati foglalkozás magyarországi népdalénekesek, citeratanárok vezetésével, népdalok tanulása Felvidék tájegységeinek népdalhagyományából ♦ egyéni konzultáció az oktatókkal (a résztvevőt érdeklő problémák és kérdések megbeszélése, népdalcsokrok összeállítása, népdalok előadásmódja) ♦ az egyes tájegységekből érkezett résztvevők ismerkedése és szakmai tapasztalatok cseréje a szabad programon belül ♦ a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet Népzenei Adattárának megtekintése, megismerése A tábor időpontja: 2014. július 9-13. (szerda-vasárnap) Helyszín: Dunaszerdahely, Szabó Gyula Magyar Tanítási Nyelvű Szakközép- iskola kollégiuma Egy-egy csoportból 2-5 résztvevőt tudunk fogadni. A gyermekek felnőtt kísérettel jöhetnek a táborba. A jelentkezési határidő leteltével a jelentkezőknek pontos információkat tartalmazó meghívót küldünk. Kérjük, kövessék a honlapunk eseménynaptárát. Jelentkezési határidő: 2014. június 25-ig e-mailben, illetve postai úton (a letölthető jelentkezési lapon): biborpiros@csemadok.sk Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet, P.O. Box 16, Bacsákova 240/13, 929 01 Dunajská Streda. Elektronikus úton: a www.intezet.sk webol- dalon az On-line jelentkező- és adatlapok menüben (Népzenei tábor - jelentkezés, 2014) található űrlapon vagy az Aktuális/Szakmai képzések menüben. Bővebb információk telefon: 031/552 24 78 (Molnár Zsuzsanna, Takács Ottó) TEMATIKUS GYERMEKSZÍNJÁTSZÓ TÁBOR Mint a felnőttek - Mintafelnőttek. A Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet VII. gyermekszínjátszó tábora Dunaszerdahely, 2014. július 9-13. Program: július 9. érkezés, ismerkedésjáték július 10. drámajátékok, ritmusgyakorlatok, bizalomjátékok július 11. témakeresés a közös előadáshoz, típusok, esetek, kapcsolatok, rávezető játékok, jelenetek kialakítása, próbák, ének július 12. rávezető játékok, jelenetek kialakítása, próbák, ének július 13. próbák, előadás. Szakmai vezető: Kiss Péntek József. A jelentkezési határidő leteltével a jelentkezőknek meghívót küldünk. Kérjük, kövessék a honlapunk eseménynaptárát. Jelentkezési határidő: 2014. június 25-ig elektronikus úton:a www.intezet.sk weboldalon az On-line jelentkező- és adatlapok menüben (Színjátszó tábor, 2014), vagy az Aktuális/Szakmai képzések menüben. Bővebb információk: 031/552 24 78 (Molnár Zsuzsanna, Takács Ottó). www.intezet.sk AJÁNLÓ Bor és építészet Közép - Európában címmel nyílik kiállítás a pozsonyi Design Factoryban. A nemzetközi projekt a közép-európai borkultúra s a kortárs építészet különleges kapcsolatára kíván rávilágítani. Azokat az ismertebb borászatokat mutatja be, amelyek a minőségi bortermelés mellett inspiráló és minőségi építészeti környezet kialakításában is megfelelnek az igényeknek. A prágai és a wroclawi sikeres bemutatót követően Pozsonyban 2014. május 18-ig tekinthető meg a kiállítás. A projekt magyarországi partnere a FUGA Budapesti Építészeti Központ. További információk a htt p://wine-architecture.eu/ honlapon. AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8172 Lengyel zloty 4,1823 a Cseh korona 27,392 1 Magyar forint 303,98 a Horvát kuna 7,5863 H Román lej 4,4298 a Japán jen 140,14 H Svájci frank 1,2186 Kanadai dollár 1,4925 1 USA-dollár 1,3781 □ VÉTEL - ELADÁS I BANK IKK» CSEH KORONA FORINT Sberbank 1,44-1,35 28,25-26,61 319,05-291,57 OTP Bank 1,45-1,33 28,64-26,22 319,14-292,24 Postabank 1,44-1,34 28,38-26,46Szí. Takarékpénztár 1,44-1,34 28,17-26,60 318,87-291,40 Tatra banka 1,44-1,35 28,26-26,61 317,23-293,13 Prima bankaÁltalános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)
