Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)

2014-05-09 / 105. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 9.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Madarat lehetne fogatni önnel, annyira felszabadult és oldott az utóbbi időben. Kedvese most kezd igazán önre ismerni, ugyanis az utóbbi időben nem a jókedv volt jellemző önre. Ilyen hangulatban a feladatait is ügyesebben tudja teljesíteni.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A késés eddig önre volt jellemző, és senki sem haragudott emiatt. Most viszont önnek kellene sokkal megértőbbnek lennie és nem sürgetni munkatársait, ha várni kényszerül rájuk! Barátjának szüksége van a támogatására, segítsen neki! Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Legyen nagyon éber, és figyeljen minden apró részletre, jelre, mert égi segítőitől fontos útmutatást kaphat. Megérzéseire és szívére is érdemes lenne hallgatnia, mivel eddig még nem okoztak csalódást, s bizonyára ezután sem fognak.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Ahelyett, hogy állandóan csak sajnáltatja magát, vegyen ki szabadnapot és töltsön el kedvesével vagy családja körében egy hosszú hétvégét. A közös programnak mindenki örülne. Kalandra lenne alkalma. Ne éljen vele! Később megbánná!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) '

Ideje ismét saját magával törődnie és a karrierjére koncentrálnia. Eddig csak szeretteivel és barátaival törődött, ami nem segítette az ön szakmai előmenetelét. Bármilyen szerződést is kössön, az apró betűs részt alaposan olvassa el!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Létfontosságú kérdésben kell döntenie, amelyet alaposan meg kellene fontolnia, valamint higgadtan végiggondolnia a részleteket és a feltételeket. Vonuljon el pár napra egy nyugodt helyre, ahol mindezt zavartalanul megteheti!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egy kis séta a szabadban, friss levegőn, s ha lehet, egyedül - meglátja, mennyi mindent megoldhat! Lényege, hogy tiszta fejjel az ember már nem látja olyan borúsnak és megoldhatatlannak a régóta meglévő problémákat, konfliktusokat!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Mintha lelassult volna az utóbbi időben. Éppen ezért, jobb lenne, ha a tervezettnél jóval több időt tudna szánni mint a közlekedésre, mint a házimunkára és az ügyintézésre. A munkahelyéről és munkájáról már nem is beszélve!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Elképzelhető, hogy barátja öntől kér - a párkapcsolatával kapcsolatos - tanácsot. Nem biztos, hogy bele kellene avatkoznia, sőt! Ugyanis, ha állást foglal, s ha balul sül el a dolog, ön lesz a bűnbak, s ezt ön sem szeretné!

XmC

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Minden porcikája érzi a tavaszt, élvezi a napsütést, a meleget. Szingliként most annyira nyitott szívvel és lélekkel jár- kel, hogy így hamarosan önre találhat a szerelem. Meg is érdemelne végre egy hű társat, a boldogságot!

a*

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Egyre jobb ötletei, elképzelései vannak. Lelkesedése, kitartása precizitással párosul, így az elképzeléseiből hamarosan nemcsak terv, hanem valóság is lehet. Csak nem szabadna annyira félnie az új dolgoktól, inkább élni kell a lehetőséggel!

Halak (II. 20.—III. 20.)

Nem kellene ennyire maximalistának lennie. Mindenki elégedett lesz, ha csak a fontos és sürgős megbízásokra összpontosít. A sok túlórázás helyett inkább a családjával kellene töltenie több időt! A munka úgyis megvárja!

A New York Post értesülései szerint Orlando Bloom új kiszemeltje Selena Gomez, aki éppen tizenhat évvel fiatalabb a színésznél. A hírességek állítólag már randizgatnak egy ideje, és állítólag érzelmileg igen közel kerültek egymáshoz az elmúlt időben. A 37 éves Bloom nemrég vált el Miranda Kéntől, míg 21 éves partnere jó ideje se veled, se nélküled kapcsolatban él Justin Biebenel. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Olaszos csirke rizságyon

Hozzávalók:

4 db csirke felsőcomb, 10 dkg gyors rizs, 2 kis fej vöröshagyma, 3 db paradicsom, csirke fűszersó ízlés szerint, oregánó ízlés szerint, só ízlés szerint, 1 ek napraforgóolaj

Elkészítés:

A csirkecombokat beletesz- szük a tepsibe, fűszerkeverékkel megszóljuk. Negyedekre vágjuk a paradicsomokat és a hagymákat, és a csirkecombok mellé helyezzük, sózzuk, bor- sozzuk. Pici olajat és vizet öntünk alá, majd lefedve betesz- szük sülni (220 fok).

Mikor már majdnem megsült, levesszük az alufóliát, és megszórjuk szárított oregánóval. Míg sül a csirke, addig megfőzzük a rizst. Tálalásnál a rizsre helyezzük a combot és a sült zöldségeket. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<^dokurajong^

/ ftjyelem' j

1

2

3

3

2

1

4

1

7

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt május

2

7

5

9

4

4

7

8

15-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk

3

4

9

címére

(Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár6

2

1

9

8

5

.

..

8

9

5

7

4

2

6

1

3

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Márik Margit

7

1

3

6

5

8

4

9

2

4

2

6

9

3

1

8

5

7

Játékszabályok:

a négyzetháló függőié1

5

9

2

8

7

3

6

4

2

7

4

5

6

3

1

8

9

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

3

6

8

4

1

9

7

2

5

9

8

2

1

7

4

5

3

6

5

4

1

3

9

6

2

7

8

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

3

7

8

2

5

9

4

1

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések KUANTAN

KUALA TERENGGAU

KUBA

KUÁREH-HEGYSÉG

KUHE-SZAHÁND

KUGLUKTUK

KUJÁVIA

KUJCSOU

KUJJANG

KULPA

KULOY

KUMA

K

K

U

A

L

A

T

E

R

E

K

U

K

U

H

ES

K

N

U

K

A

K

U

J

J

Z

S

G

T

U

K

N

Z

A

A

A

G

G

K

J

U

N

T

T

N

H

É

A

U

Á

L

O

Y

A

G

Á

S

U

L

V

I

A

O

S

N

N

Y

A

G

K

B

P

L

U

K

D

G

M

U

U

J

C

S

0

U

Z

E

U

K

K

U

Á

R

E

HH

K

Előző feladványunk megfejtése: Kuloj

Mai időjárás

jobbára napos időre van kilátás.

A hőmérséklet

17 és 23 fok között alakul.

Előrejelzés

Q met ~A

Éjszakai hőmérséklet

4°C 10 °C

Európai nagyvárosok időjárása

m

r

*

" H1;7:; fi ,*ľľPe'*

Helsinki Oslo, 12-C

n’t/-.

Moszkva 22 °C

London 18 "C

**“““• Varsó Berlin 21 °c 19 "C

,/■

Madrid 29 °C

Párizs Budapest

21 25 °C

• ,

/ • J

Róma Athén T'* é 23 °C 23

Péntek

Gvűqv

23 °C

Rozsnvó

22 °C

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 28 °C Isztria 30 °C

Dunaszerdahelv

24 “C

Szene

24 °C

Napos idő lesz.

Jobbára derült időre van kilátás.

Ibiza

24 °C

Dubrovnik

22 °C

Komárom

24 °C

Csorbató

18 °C

Török riviéra

21 °C

Várna

16 °C

Óqvalla

25 °C

Párkány

24 °C

Pozsony

24 °C

Pozsony

24°C

Kréta

21 “C

Zadar

22 °C

Léva

23 °C

Naqvszombat

22 “C

Érsekúivár

23 °C

Érsekúivár

24 °C

Rhodos

22° C

Kairó

27 °C

Naqymihálv

23 °C

Losonc

24 “C

Losonc

22 °C

Losonc

24 °C

Ciprus

22 °C

Malaqa

25 °C

Naqvrőce

21 °C

Tőketerebes

22 °C

Kassa

23 °C

Kassa

25 °C

Szicília

23 °C

Tunisz

26 °C