Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)
2014-04-03 / 78. szám, csütörtök
www.ujszo.cotn ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 3. Pihenő 23 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Kénytelen rokonaival szemben határozottabban fellépni. Beleszólnak magánéletébe, és mindent elkövetnek, hogy kedvesét elüldözzék ön mellől. Ha fontos ez a kapcsolat, akkor ne hagyja, hogy nyomást gyakoroljanak önre és tartson ki párja mellett! Bika (IV. 21.-V. 21.) Olyan feladattal szeretnék megbízni, melyet sem etikai, sem szakmai szemszögből nézve nem szívesen vállalna el. Ezt lehetőleg diplomatikusan közölje feletteseivel és munkatársaival, nehogy sértődöttség legyen a vége! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Ha már régóta él párkapcsolatban, akkor érzi, hogy egyre jobban elmélyülnek az érzéseik. Mindketten azon igyekeznek, hogy a másiknak szerezzenek örömet. Társának szüksége van ön szeretetére, mivel csak így tudja átsegíteni a mélyponton. Rák (VI. 22.-VII. 22.) Egy véletlennek tűnő találkozás, melyről a későbbiekben kiderülhet, hogy barátai szervezték, komoly változást hozhat az életébe. Ugyanis gyorsan megtalálják a közös hangot, s hogy lesz-e folytatása, az a továbbiakban csak önökön múlik! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Mint mindig, most is számíthat szeretteire. Azonban ne feledkezzen meg munkatársairól sem, akik segítségére lehetnek elsősorban akkor, amikor egy új elképzelését, tervét szeremé elfogadtatni feletteseivel. Vigyázzon jobban egészségére! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Úgy gondolja, hogy csakis olyan emberek érthetik meg, mint amilyen a Szűz. Hamarosan azonban ezen a nézetén változtatni kényszerül, ugyanis a Halak sokkal okosabban oldja meg problémáit, mivel az a megérzéseire hallgat. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Elsősorban szeretteivel gyűlik meg a baja az elkövetkező napokban. Ugyanis semmi nem bosszantja úgy fel, mint amikor saját gyengéivel vagy rossz tulajdonságaival szembesítik. Ne vegye rossz néven tőlük, segíteni szeretnének önnek! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Eddig állandó rivalizálás volt ön és egyik munkatársa között, de eljött az ideje, hogy összefogjanak, és közös nevezőre jussanak, mert csak így tudnak értékes és nívós dolgot letenni az asztalra, amivel feletteseiket is sikerül meglepniük! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) A régóta halogatott és le nem zárt dolgokat, melyeket többé- kevésbé kínosnak talált, ideje lenne rendeznie, mert most van rá lehetősége. Amennyiben ismét elszalasztja, későbbiekben komoly problémái lesznek belőle! Bak (XII. 22.-I. 20.) Ideje lenne kikapcsolódnia, akár egy hosszú hétvégét eltöltenie kedvesével. Ez az út a gondoktól eltávoh'taná, párjához viszont sokkal közelebb kerülne érzelmileg. Nem kellene lemondania róla! Ha még szingli, ne féljen a szerelemtől, legyen nyitott! Vízöntő (I. 21.-0.19.) Barátai igyekeznek visszaélni jóindulatával, segítőkészségével. Gyakran egy-egy kapcsolatba sokkal többet gondol bele, mint amennyit az valójában jelent. Magányosnak érzi magát, mert kapcsolataiból hiányzik az őszinteség! Halak (II. 20.-III. 20.) Sokkal okosabban kellene gazdálkodnia nemcsak tehetségével és idejével, de pénzével is, mert több és nehezebb feladattal bízzák meg felettesei, mint eddig, s melynek értékelésére és honorálására csak jóval később kerül majd sor! Sylvester Stallone - felvételünkön feleségével, Jennifer Flavinnel - saját bevallása szerint sokszor zavarba tudja hozni lányát, mikor tanácsokkal látja el őt. „Mikor tanácsokat osztogatok neki, megkérdezi, hogy miért kéne hallgatnia rám. Erre én azt szoktam felelni, hogy nézd meg, milyen házban laksz és milyen iskolába jársz... valamit csak tudok” - mesélte a ShortList-nek az édesapja révén félig olasz származású színész. (SITA/AP-felvétel) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 4 7 3 9 8 6 1 5 2 8 5 9 3 2 1 4 6 7 1 2 6 7 4 5 8 3 9 6 4 2 8 7 9 5 1 3 9 3 5 2 1 4 7 8 6 7 8 1 5 6 3 2 9 4 3 9 7 1 5 2 6 4 8 5 6 8 4 9 7 3 2 1 2 1 4 6 3 8 9 7 5 1 5 4 6 7 4 5 2 1 4 5 3 2 6 7 8 1 9 3 4 9 6 7 8 2 2 7 8 3 NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések KNIN K0INDU KOLU A KONDUT KONGÓ K0NGUR-SAN K0NK0URÉ K0N0SHA K0N0T0P K0RIKKA-SAN K0NSTANCA KONSTANTINÁPOLY K K 0 N S T A N T I 0 0 K O N K O U R N N U N K O N O S É Á S D K D K O L H K P T N N 0 U P V A N O A I Ió T A K A L N O N G H Á G O S Y C K N P O T O NÓ A 0 K 0 R I K K A N K K O N G U RS A Előző feladványunk megfejtése: Konkka-San MAI RECEPTÜNK Sütés nélküli narancstorta Hozzávalók: 20 dkg teljes kiőrlésű keksz 5 dkg margarin 70 dkg mascarpone 1 ek rum 2 ek porcukor + a krém édeskéséhez ízlés szerint 3 narancs kifacsart leve 2 ek rumba áztatott mazsola csokireszelék Elkészítés: A kekszet megdaráljuk, majd összegyúrjuk a margarinnal, a porcukorral és a rummal. Egy kisebb kapcsos tortaforma aljába lapítjuk, és közben összeállítjuk a krémet. A mascarponét felhabosítjuk, hozzákeverjük a narancslevet, és ízlés szerint porcukorral édesítjük. Végül hozzáforgatjuk a mazsolát, majd az alapra kenjük. A végén étcsokoládét reszelünk a tetejére, és hűtőben pihentetett pár óra elteltével szeletelhető, (nosal) Mai időjárás Túlnyomóan derült égbolt. Előrejelzés Éjszakai hőmérséklet 1°C Európai nagyvárosok időjárása r" / W ... : j ľSLondon "ítPť Párizs 21 tOslo, „ n Helsinki 6 °C Moszkva 5 *C Varsó Berlin -jg °q 2VC " Budapest 23 »C w n. Madrid 16'C f Í i- -fftöd*» Athén ^ é 2Ö*C 22 °C"* Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Csütörtök Gyűqy __________________21°C D unaszerdahely_________22 °C K omárom_______________21 °C Ó qyalla_________________21 °C L éva____________________20 °C Naqymihály_____________19 °C N aqyrőce Rozsnyó 19 °C Szene 20 °C Csorbató 14 °C Párkánv 21 °C Naqvszombat 20 °C Losonc 20 °C Péntek Túlnyomóan derült égbolt. Pozsony 23 °C Érsekúivár 22 °C Losonc 21 °C Kassa 19 °C Szombat m 4 *c Túlnyomóan derült égbolt. Pozsonv 21 °C Érsekúivár 21 °C Losonc 20 °C Kassa 18 °C Mallorca-• 18“C Ibiza a» 19 °c Török riviéra 22 °C Kréta 21 °C Rhodos 21 °C Obrus 22 °C Szicília Isztria_____________________19 °C Dubrovnik 18 °C Zadar 17 °C Várna 12 °C Kairó 25 °C Malaqa 18 °C Tunisz 26 °C 18 °C Tőketerebes 20 °C 24 °C