Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)
2014-04-25 / 95. szám, péntek
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 25. www.ujszo.com RÖVIDEK Elhunyt Tadeusz Rózewicz Wroclaw. 92 éves korában tegnap Wroclawban elhunyt Tadeusz Rózewicz, az egyik legtöbbre értékelt, legmegbecsültebb kortárs lengyel költő, drámaíró, novellista, esszé- és filmforgató- könyv-író. Az 1921-ben született író a második világháború alatt a lengyel földalatti Honi Hadseregben fegyverrel a kézben harcolt a megszálló németek ellen, testvérét a Gestapo végezte ki. Első verseit még a háború alatt publikálta, 1947-ben jelent meg Nyugtalanság című verseskötete, amely nagy sikert aratott, ismertté tette nevét. A háború rettenetes tapasztalatai nyomán alakította ki művészi hitvallását, amely szerint többé nem lehet olyan verseket írni, mint korábban. Pátosz nélküli, tárgyszerű, nagyon konkrét szövegeket alkotott. Többször emlegették a Nobel-díjra esélyes jelöltek között. Drámáiban Becketthez és Ionescóhoz hasonlóan új kifejezési formákat keresett. Művei magyarul is megjelentek, Fehér házasság című drámáját a 90-es évek elején a Komáromi Jókai Színház is játszotta. (MTI, ú) Turnéra indulhat a Felvidék Pozsony. Nem mindennapi sikert könyvelhetnek el a Felvidék - Horná zem című film alkotói. Néhány hét alatt sikerült összegyűjteniük 2940 eurót, ami elég ahhoz, hogy olyan helyeken is levetítsék a filmet, ahol nincs mozi. A készítők korábban azt nyilatkozták: készek nyakukba venni az országot, ha kell, lepedőből csinálnak vetítővásznat, saját autóval szállítják a kópiát bárhova - faluba, klubba, kertbe -, ahol érdeklődnek a film iránt. A beérkezett adományoknak köszönhetően most már elindulhat a vándormozi. A vetítés feltételeiről, helyszíneiről a www.hornazem.eu/sk/mobilne-kino/ oldalon tájékozódhatnak. Vladislava Plančíková vizsgafilmje elsősorban azt vizsgálja, hogyan változtatta meg a politika a második világháború után olyan emberek életét, akik nem is értették, mi történik velük. Hogyan kommunikálta a lakosság- cserét az akkori sajtó? Mit tudnak minderről a mai fiatalok, magyarok és szlovákok? (ú) Elloptak egy Csontváry-festményt Debrecen. A MODEM raktárából ellopták Csontváry Kosztka Tivadar és Nemes Lampérth József egy-egy alkotását, amelyeknek az értéke több mint százmillió forint - adta hírül a nol.hu. A Népszabadság tudósítója szerint az intézmény múlt héten feljelentést tett, az önkormányzat is tud a bűnügyről, de a nyilvánosságot „elfelejtették” értesíteni. Az Antal-Lusztig- gyűjtemény két kiemelkedő darabja tűnt el, az egyik Csontváry Kosztka Tivadar Éjszakai táj holdvilágnál alakokkal című alkotása, amelyet a MODEM-ben nyolc évvel ezelőtt 80 millió forint értékben vettek át letétbe. A másik ellopott mű Nemes Lampérth József tusrajza, a Táj dombokkal, ennek értéke a letétbe adáskor 25 millió forint volt. A gyűjtemény tulajdonosa, Antal Péter debreceni műgyűjtő azt mondta: nem tudni, hogy a műveket mikor és milyen körülmények között lopták el, és érthetetlen, hogy az ipari kamerákkal megfigyelt és biztonsági őrökkel felügyelt raktárban miért nem vették észre hamarabb a bűncselekményt, (nol) Yuri Vámos koreográfiája a Szlovák Nemzeti Színházban adós marad a varázslattal Szentivánéj - álom nélkül A svájci Etienne Frey 2006-ban bemutatott eredeti koreográfiája után a Szlovák Nemzeti Színház ismét műsorára tűzte Shakespeare Szen- tivánéji álomjának balettváltozatát, ezúttal a magyar származású világhírű koreográfus, Yuri Vámos megfogalmazásában. Kreációja nem számít újdonságnak, eredetileg az 1994-es Veronai Fesztiválra készült, és az évek során több színházban is játszották, legutóbb Győrben. VOJTEK KATALIN Vámos két felvonásba sűrítette Shakespeare ötfelvonásos vígjátékának cselekményét. Elmaradt az első rész, ahol Ege- us bepanaszolja Athén fejedelménél, a szintén házasodni készülő Theseusnál a lányát, Her- miát, mivel az elutasította az apja által neki szánt Demetri- ust, és helyette Lysanderhez kíván feleségül menni. így nem derül ki, hogy Demetriust viszont hűtlenül elhagyott régi kedvese, Helena üldözi szerelmével, és hogy bebizonyítsa a fiatalembernek, mennyire nem szereti őt Hermia, elárulja neki, hogy a szerelmesek az éj leple alatt meg akarnak szökni Athénből. Shakespeare-nél Demetrius a szökevények nyomába ered, őt pedig a féltékeny Helena követi. így találkoznak mindnyájan az erdőben, ahol az ott tanyázó tündérnép varázslatainak hatására kezdetét veszi a különös szerelmi ámokfutás. Azok a harmincas évek Vámosnál rögtön az erdőben kezdődik a múlt század harmincas éveibe helyezett történet, egy fiatal társaság vidám nyári kirándulásával. Tőlük függetlenül érkezik Helena, Demetrius, Hermia és Lysan- der, miközben fel-felbukkan Puck, a pajkos kobold és altereIsa Ichikawa (Hermia) és Andrej gója, Robin. Innen már az ismert módon halad a cselekmény. Hogy Puck miért kettő- ződött meg, nemigen érthető, hisz a másik énjét megtestesítő Robin csupán külsejében különbözik tőle. Vidám kettősük mindenesetre üde színfoltja az előadásnak, bár kevés az olyan, valóban komikus ötlet, mint amikor az elmozduló bokor mögött láthatóvá válnak, ahogy kártyáznak, ahelyett, hogy uruk parancsát teljesítenék. Oberon is megtöbbszöröződik, szintén nem tudni, miért, de szerencsére ő csak egy alkalommal, akkor viszont egyszerre nyolc alakban jelenik meg. (Zavaró, hogy a hasonmások magasságban, alkatilag erősen eltérnek az impozáns eredetitől.) Titánia a rá küldött varázslat előtt is olyan, mint egy szerelemre vágyó, unatkozó szépasszony, ehhez képest elég visz- szafogott a szamárrá változtatott Zuboly csábítgatásában. A szerelmesek, a mesteremberek, a piros furgonnal érkező, szloSzabo (Oberon) (Fotó: SND/Peter Brenkus) vák népviseletbe öltözött násznép mind a helyükön vannak, a cselekmény logikusan felépített, érthető (manapság, a gagyi módon „aktualizált” klasszikusok korában ez is érdem), az előadás mégis adós maradt valamivel. A pillanat varázsával, ami megmarad a nézőben. A tündéri éj álomszerűségével, ami ott van Mendelssohn zenéjében. Ha már Kottot idézzük És már megint több van a műsorfüzetben, mint magában a darabban. (Az utóbbi időben ez állandó gyakorlattá vált a Szlovák Nemzeti Színházban.) Lehet tudálékosan oldalszámra idézni Jan Kott-tól, a neves lengyel Shakespeare-elemzőtől, de mire fel? Egyetlen mondata sem illik Vámos produkciójára. ,A Szentivánéji álom a legeroti- kusabb Shakespeare-darab. S az erotika talán egyik tragédiában és komédiában sem olyan brutális, mint itt.” Persze. Például Seregi László koreográfiájában, amelyben pluszbravúr, hogy bár érzékelteti ezt a brutalitást, egy pillanatra sem válik bántóvá vagy ízléstelenné. Sőt. Erre tökéletesen illik, amit szintén Kott ír: „Titánia megy el a legmesszebbre a szex sötét szférájában: oda, ahol már nincs szépség és csúfság, csak mámor és felszabadultság van.” Ez a felszabadultság hiányzott - nemcsak Titánia és Zuboly ná- szi kettőséből, hanem az egész darabból. Mondjuk ki, kissé lapos ez a Szentivánéji álom: kevés az ötlet, időnként vontatott, semmi újat nem mutat a mozgásnyelvben. Legalább tele a színpad Pedig a közreműködőkön nem múlik, őkjó formában, legjobb tudásuk szerint igyekeznek megvalósítani Vámos elképzeléseit. A látott előadás (első premier) vitathatatlanul legjobb alakítása Juraj Žilinčár vidám, huncut Puckja. Ugyancsak jó Peter Dedinský Zuboly szerepében. A tündérkirályt ugyan nem olyan herkulesi termetűnek képzeli az ember, mint Andrej Szabó Oberonja, ennek ellenére tökéletesen meggyőző. Chelsea Andrejic illúziókeltő, dekoratív Titánia. A szerelmesek közül a férfiaknak jutott a hálásabb, látványosabb feladat: Andrej Kremz (Lysander) és Orazio di Bella (Demetrius) technikás, jó táncos, de az utóbbi színesebb egyéniségnek tűnik. Kellően bájos volt Isa Ichikawa Hermiája és Romina Kolodziej Helénája. Dicséret illeti Katarína Flórovát és Miriam Maťašovát a színpadon énekelt szép szólókért, valamint a Peter Valentovič vezényelte zenekart, amely a kezdeti bizonytalankodás után sok színnel játszotta Mendelssohn zenéjét. Pavol Andraško színpadképe látványos, szellemes, gördülékenyen funkcionálnak a bokrok, „él” az egész stilizált erdő. Egy nagy pozitívuma van Vámos munkájának: végre tele van a színpad, nemcsak páran lézengenek rajta. Sok táncosnak ad lehetőséget, és ez jó. Mintegy négyszáz résztvevővel tegnap megkezdődött a Tompa Mihály Vers- és Prózamondók, Verséneklők és Lírai Színpadok Országos Versenye Ma már a versenyzőké a főszerep Rimaszombatban A résztvevők megkoszorúzták Tompa Mihály köztéri szobrát (A szerző felvétele) 1BOS EMESE Rimaszombat. Tegnap megkezdődött Rimaszombatban a Tompa Mihály Vers- és Prózamondók, Verséneklők és Lírai Színpadok Országos Versenye, az idei a rendezvény 23. évfolyama. A versfesztivál kiállításmegnyitóval, koszorúzással és ünnepi műsorral indult. Tegnap folyamatosan érkeztek a versenyzők és kísérőik a városba, a szervezők közel négyszáz vendéget vártak az országos döntőre. A program a Motolla Kézművesműhely és Szegi Ilona alkotásaiból összeállított kiállítás megnyitójával indult. Szegi Ilona húsz éve vezeti a Dunamocsi Vadvirág folklóregyüttest, öt éve foglalkozik gombképek készítésével, már több mint 100 ilyen alkotása van. A füleki Motolla Kézművesműhely a négy évszak hagyományos kézművestermékeiből állított össze kis ízelítőt. A nyitó nap második programpontja Tompa Mihály szobrának megkoszorúzása volt. Ezt követően a Harkácsi Pimpó Bábcsoport, erdélyi és vajdasági versmondók, valamint a Gitáros-sokk, azaz Páko Mária és tanítványainak műsorát nézhették meg az érdeklődők. Ők Pósa Lajos néhány művét dolgozták fel a gömöri költő halálának 100. évfordulója alkalmából. A szervezők a tavalyi évhez képest elsősorban gyerekeknek szánt kísérőprogramokkal készültek. „Több szervezet és csoport is felajánlotta a kézműves-foglalkozások vezetését. Az előző évi visszajelzések alapján a kísérő pedagógusok hiányolták a gyerekprogramokat, ezért idén elsősorban a gyerekeknek szeretnénk kedvezni a bábelőadásokkal és Korpás Éva műsorával” - mondta el Tóth Csilla, a Cse- madok Rimaszombati Területi Választmányának elnöke. Ma már egész nap a szavaló- ké és a prózamondóké a főszerep: az I-VI. kategória előadói reggel nyolctól, a lírai színpadok délután kettőtől lépnek színpadra. Szakmai értékelést holnap tart a zsűri.
