Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)

2014-04-10 / 84. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 10.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Találkozásokra, munkamegbeszélésekre kerülhet sor, csak figyeljen oda a részletekre és lehetőleg ne siettesse a dolgokat. Ne feledje, ha elég időt szakít a részletekre, sokkal sikeresebb és eredményesebb lehet!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Sokkal jobban kell figyelnie majd minden írásos dokumentumra vagy szóbeli megállapodásra, ha nem szeretne a későbbiekben komoly problémákat magának. A fontosabb személyes találkozásait és utazásait is halassza későbbre!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Több türelemre és kitartásra lesz szüksége az elkövetkező napokban, mert sajnos terveit nem olyan ütemben sikerül megvalósítania, mint ahogy szeretné. Állhatatossága és rugalmassága viszont nagyban segíti a kapcsolatteremtésben!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Mivel megértő és odaadó családdal büszkélkedhet, így van honnét az energiáját és önbizalmát merítenie. Ennek köszönhetően nem csak szellemüeg, de testileg is sokkal kiegyensúlyozottabb. Vigyázzon, nehogy elkényelmesedjen!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Úgy érzi, szerettei túlfeszítik a húrt és túl sokat várnak el öntől. Munkahelyén szintén irreális követelményeket támasztanak önnel szemben. Kezd elbizonytalanodni, hogy eddigi elképzelései reálisak voltak-e. Pontosabb munkára törekedjen! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Olyan helyzetekre kell felkészülnie, melyek megoldása rögtönzést és rugalmasságot igényel. Sajnos nem nagyon tudja összeegyeztetni családi teendőit munkahelyi feladataival. Legyen türelmes és pihenjen többet!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Sugárzik a boldogságtól, ugyanis végre kiegyensúlyozottnak, magabiztosnak érzi magát. Ez meglátszik munkahelyi teljesítményén is, ahol szinte kompromisszumok nélkül meg tudja valósítani céljait. Kapcsolataival sok mindent elérhet!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Különleges a megérző képessége, mely előnyt is jelenthet úgy magánéletében, mint munkahelyén. Mindenekelőtt akkor, ha nem csak saját érdekében alkalmazza. Kapcsolati problémái önfejűsége miatt vannak, amin változtatnia kell! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Jó esélye van arra, hogy terveit, elképzeléseit megvalósítsa, és családi életét rendezze. Probléma abban az esetben merülhet fel, ha szétszórt és figyelmetlen lesz. Éppen ezért nélkülözhetetlen, hogy jobban figyeljen a részletekre!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Meglepetésben lehet része, főleg, ha végre kimozdul otthonról és esélyt ad az ismerkedésre. Érzelmileg nagyon is elővigyázatos, ami nem könnyíti meg a kapcsolatteremtést, de eddigi tapasztalatait ismerve ez érthető!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.) >

Érzi, szerettei és munkatársai mindenben támogatják. Éppen ezért kellene kihasználnia ezt az időszakot arra, hogy megbeszélje velük elképzeléseit, terveit, melyeket eddig meg sem hallgattak. Összpontosítson anyagi ügyeire, most jól járhat! Halak (II. 20.-III. 20.)

Ha változtatni szeretne eddigi életén, és nem sajnálja idejét, fáradozását, most minden gond nélkül megteheti, méghozzá sikerrel. Ugyanis minden egyes lépés a siker felé növeli életerejét, önbizalmát. Higgyen álmaiban és valósítsa meg őket!

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

5

7

1

8

9

3

2

4

8

2

9

4

5

3

7

6

1

4

1

3

7

6

2

8

9

5

1

7

4

9

2

6

5

8

3

5

6

8

3

7

1

2

4

9

9

3

2

5

4

8

1

7

6

2

8

1

6

9

5

4

3

7

3

4

6

8

1

7

9

5

2

7

9

5

2

3

4

6

1

8

4

5

8

1

6

3

2

00

CD

6

1

2

3

7

4

8

3

_

1 7

4

9 5

7

8

'

1

4

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Igencsak felgyorsultak az események Johnny Depp életében. Nemrég jegyezte el barátnôjä, máris felröppentek a hírek, hogy gyermeket várnak, sőt már az esküvőjüket szervezik a szerelmesek. „Amber csodálatos nő, és vág az esze. Ráadásul nagyon jó hatással van rám, ugyanis a legjobbat hozza ki belőlem. Mindenben megtalálja a szépet" - mondta a színész, aki ezzel azt is megindokolta, miért szeretné, ha kedvese hozná össze az esküvőt. (SITA/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések

KOLUMBIA FOLYÓ

KOLUMBIAFENNSÍK

K0LUMBIAHEGYSÉG

K0NGSBERG

K0NUSZ

KORF

KORONCÓ

KORONG

K0SHA

KOSZMA

KOSZOVÓ

K

K

O

L

U

M

B

I

AK

O

L

U

M

B

I

A

G

F

B

E

R

G

K

A

H

F

É

E

S

S

Z

0

0

R

S

0

S

N

G

U

0

K

N

G

O

L

Y

N

N

N

R

D

N

C

K

Y

G

S

O

O

F

O

O

F

Ó

Ó

E

í

K

K

R

K

0

S

Z

M

H

K

K

0

S

Z

0

V

Ó

AÁ

K

K

O

L

u

M

B

I

A

N

MAI RECEPTÜNK

Gnocchi kéksajt mártással és baconnel

Hozzávalók (2 adag):

50 dkg gnocchi 1 dl tejszín 10 dkg kéksajt 4 szelet bacon

szerecsendió ízlés szerint só ízlés szerint

Elkészítés:

Sós, forró vízben főzzük ki a gnocchit. Amikor feljönnek a víz tetejére, le lehet szűrni, azt jelenti, megfőttek. A tejszínt kezdjük el melegíteni egy kis edényben, tördeljük bele a sajtot, enyhén sózzuk (elég egy

Előző feladványunk megfejtése: Kóny

kis csipet, mert a bacon és sajt is sós), szerecsendióval fűszerezzük. Addig kevergessük, amíg a sajt teljesen el nem olvad benne. A baconszeleteket száraz serpenyőben pirítsuk meg, majd vágjuk apró darabokra (kockákra, csíkokra, ahogy teszik). A leszűrt gnocchit forgassuk össze a sajtszósszal, és bacondarabokkal a tetején tálaljuk.

Mai időjárás

Változóan felhó's égbolt, helyenként esó'.

/

Szélirány

Északkeleti szél, erős széllökésekkel.

Éjszakai hőmérséklet

0°C

0 met 71

Csütörtök

Péntek

Szombat

Gvűgv

14 °C

Rozsnyó

13 °C

ir9°C

©2°C

12 °C

03*C

Dunaszerdahely

15 °C

Szene

15 °C

Túlnyomóan felhős égbolt,

Túlnyomóan derült égbolt.

Komárom

15 °C

Csorbató

6°C

esővel.

Öqvalla

15 °C

Párkánv

15 °C

Pozsony

16 °C

Pozsony

19 °C

Léva

14 °C

Nagyszombat

14-C

Érsekújvár

15 °C

Érsekújvár

17 °C

Naqvmihálv

15 °C

Losonc

12 °C

Losonc

14 °C

Losonc

*r 16 °C

Naavrőce

13 °C

Tőketerebes

14 °C

Kassa

15 °C

Kassa

18 °C

Európai nagyvárosok időjárása

/

slo

London 18‘C

Berlin 9 °C

Helsinki 6 ”C

Varsó 12 “C

Moszkva

6°C

Párizs 21 °C

Budapest 13 °C

Madrid

26 °C

f

f

Róma

Í8>*c

Ariién 'r*'

22 “C~

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca

24 °C

Isztria

21 °C

Ibiza

21 °C

Dubrovnik

18 °C

Török riviéra

Kréta

______

Rh

odos

Ciprus______

S

zicília

19 °C 21 °C 19 °C

21 °C

22 °C

Zadar

Várna

Kairó

Malaga

Tunisz

Sir 16 °C 13 °C 25 °C 23 °C 21 °C