Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)
2014-04-02 / 77. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 2. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 A vonzó kamatoknak köszönhetően a betétek tavaly 9 százalékkal, a lakosságnak folyósított hitelek pedig csaknem 25 százalékkal nőttek Minőségi banki szolgáltatások elérhető áron A Szlovákiában bevezetett bankadó hatalmas terhet ró a pénzintézetekre, amit az OTP Banka Slovensko is megérez. Ennekellenére tavalyjelentősen sikerült javítania a gazdálkodásán. Hogy ez minek köszönhető, és hogy milyen újdonsá- gokattartogatnakaz ügyfeleiknek, arról Patyi Sándorral, az OTP Banka Slovensko vezérigazgató-helyettesével, a pénzintézet igazgatótanácsi tagjával beszélgettünk, aki szerint az üzletpolitikájuk kialakításánál is azt vették figyelembe, hogy a minőség nem megy ki a divatból. MOLNÁR IVÁN A 2012-es veszteséges évet követően az OTP Banka Slovensko tavaly egymillió euró- ra növelte a tiszta nyereségét. Minek köszönhető a javulás? A 2013-as üzleti év az OTP Banka Slovensko számára történelmileg rendkívül sikeresnek tekinthető, ami több okra vezethető vissza. Egyrészt, el kell ismemi, hogy a szlovák gazdaság jobban teljesít, ami a banki szolgáltatásokra is kihatással van. A jó eredmény bankunk részéről egyrészt a betétek növekedésének, a versenyképes lekötött betéti kamatoknak, másrészt a hitelfolyósításnak köszönhető. A lakossági hitelek nagy részét a refinanszírozási hitelek tették ki, amelyek ügyfeleinknek segítenek kiváltam más pénzintézeteknél felvett előnytelen hiteleiket. Ennek köszönhetően megtakaríthatnak a törlesztő részleteken vagy azonos törlesztő részletek mellett több pénzt vehetnek kölcsön. Az összképhez hozzátartozik, hogy a lakossági ügyfeleink száma mára 225 ezerre nőtt, a vállalati ügyfelek száma pedig 16 800-ra tehető. Mindkét szegmensben sikerült szolid növekedést elérnünk. Szlovákiában jelenleg 62 fiókunk van. Az elkövetkező időszakban elsősorban a bankautomatáink hálózatát szeretnénk bővíteni, idén és jövőre is évi 15-20 automatát szeretnénk telepíteni, aminek köszönhetően ezek száma meghaladja majd a 150-et. Szlovákiában továbbra is rendkívül magas bankadókat vetnek ki a pénzintézetekre. Milyen hatással volt ez az OTP gazdálkodására? A, Szlovákiában bevezetett bankadók pénzintézetünkre is rendkívül negatív hatással vannak, ami alapvetően befolyásolja bankunk gazdasági eredményét. 2013-ban az OTP Banka Slovensko például 1 millió eurós adózás utáni nyereséget ért el, miközben a banki adó költségei 4,8 millió euróra rúgtak, és hasonló paraméterekkel kellett megterveznünk a 2014-es üzleti évet is. Milyen eredményeket sikerül felmutatnia a banknak a lakossági hitelek és betétek esetében? Az elmúlt év végére a betéti volumenünk évközi összehasonlításban 9 százalékkal nőtt. Ehhez leginkább a lakossági betétek járultak hozzá, hála a betéti termékek hatékony értékesítésének és a vonzó kamatoknak. Még jelentősebb, több mint 15 százalékos növekedést könyvelhettünk el az ügyfeleinknek folyósított hitelek esetében. A lakossági hitelezés évközi viszonylatban azonban még ennél is jelentősebb mértékben, csaknem 25 %-kal ugrott meg. Milyen újdonságokat kínálnak a hitelt igénylőknek? Ami a hiteleket illeti, az OTP Banka tavaly ősz óta jelentős sikereket ért el a más bankoknál, nem banki társaságoknál vagy lízingcégeknél felvett előnytelen hitelek refinanszírozása terén. A meglévő hitelek, kölcsönök vagy lízingek kiváltására szolgáló, fedezet nélküli fogyasztási hitelek száma és volumene is több tíz százalékkal nőtt. A lakosság részéről tapasztalt rendkívül jelentős érdeklődés a refinanszírozás iránt arra késztette a bankot, hogy idén is folytassa a kampányt. Az OTP Banka idén egyetlen bankként garantálja valamennyi ügyfelének a kamat évi 3 százalékos csökkentését. A maximális kamat évi 15,90 százalék, így az ügyfél a magas kamattal felvett kölcsönök vagy lízingek kiváltásával még a garantált évi 3 százaléknál is többet takaríthat meg. Mire számíthatnak azok, akik a pénzüket szeretnék kamatoztatni az OTP-nél? Bankunk továbbra is a folyószámlákra fókuszál. A betétek esetében az OTP Banka hosszú ideje előnyösen kamatozó lekötött betéteket kínál. Üzletpolitikánknak megfelelően betéti kamatainkat a piaci csúcson tartjuk, ezért ügyfeleink biztosak lehetnek abban, hogy szabad pénzeszközeik kamatozása az OTP Bankában a piacon az egyik legjobb lesz. A számlához kapcsolódó legnépszerűbb szolgáltatáscsomagunk a BASE, amelyet a banki szolgáltatásokat összehasonlító szakértők is rangos elbírálásban részesítettek. A lekötött betéteinken elhelyezett eszközök kamatozása hosszú ideje kiemelkedően jó a szlovák piacon. A pénzintézetek között egyre kiélezettebb konkurenciaharc dúl. Mivel igyekeznek megnyerni a kisvállalkozókat, hogy az Önök bankját válasszák? A legfrissebb újdonsággal kezdeném. Az OTP Banka februártól Szlovákiában az első bank, amely - a Progres program keretében - kisvállalkozóknak előnyös vállalkozói hitelt kínál az Európai Beruházási Alap (EIF) támogatásával. Ennek köszönhetően a hitel kamatlába rendkívül vonzó, ráadásul fedezet vagy harmadik személy kezessége nélkül folyósítjuk. Az üzemeltetési finanszírozás esetén a futamidőt kivételesen 3 évre hosszabbítottuk meg a hitelcél dokumentálása nélkül. Egy igénylő legfeljebb 25 ezer eurós hitelt kaphat. Feltehetjük a kérdést: vajon az EIF részvétele nem nehezíti-e meg a hitel- igénylést. Nos, ennek az ellenkezője az igaz. A program célja támogatni és egyszerűbbé tenni a vállalkozók hozzájutását a finanszírozáshoz. Ez pedig célzottanjelent meg a termék paramétereiben és a hitelfelvétel egyszerűsítésében. A vállalkozónak az Európai Unió felé semmit sem kell biztosítania, mindent az OTP Banka Slovensko intéz. Önök egy magyar háttérrel rendelkező pénzintézet. Az ügyfélkapcsolataikban milyen mértékben veszik figyelembe a tényt, hogy Szlovákia déli járásaiban az ügyfeleik jelentős része magyar anyanyelvű? Mi elsősorban jó bankszakembereket alkalmazunk, akik megfelelő tudással és ügyfél- kapcsolati elhivatottsággal rendelkeznek. A magyar nyelv ismerete egy bonusz, de nem kizárólagos dolog. Nyilvánvalóan ennek más a jelentősége egy déli régióban, ahol esetleg az is előfordul, hogy magyar nyelven szolgáljuk ki az ügyfeleket, a lényeg azonban a minőségi kiszolgálás. Ilyen szempontból ki kell mondanunk, hogy a minőség nem megy ki a divatból. Ha egy kis helyen ezt magyar nyelven tudjuk megtenni, annak örülünk, de a cél az, hogy a bank az ügyfeleit a lehető legmagasabb színvonalon szolgálja ki egész Szlovákia területén. GAZDASÁGI HÍRMORZSA A görögök nem kérnek több pénzt Athén. Görögországnak az elkövetkező 12 hónapra biztosítva van a finanszírozása, és nem szeretné, hogy újabb mentőövhöz kelljen fordulnia - mondta Jeroen Dijsselbloem az Eurócsoport elnöke. Még februárban merült fel egy dokumentum alapján, hogy a görögöknek új, 10 és 20 milliárd euró közötti mentőcsomagra lehet szüksége. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK 1 VALUTA ÁRFOLYAM | VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8292 H Lengyel zloty 4,1779 n Cseh korona 27,449 'T Magyar forint 307,79 n Horvát kuna 7,6485 Ki Román lej 4,4654 □ Japán jen 142,53 Ki Svájci frank 1,2178 D Kanadai dollár 1,5241 H USA-dollár 1,3790 n VETEL - ELADAS BANK 1 DOLLÁR i 1 CSEH KORONA FORINT Sberbank 1,42-1,33 28,22-26,58OTP Bank 1,44-1,32 28,66-26,24 320,40-293,40 Postabank 1,43-1,33 28,35-26,43Szí. Takarékpénztár 1,43-1,33 28,20-26,63 320,63-293,02 Tatra banka 1,42-1,34 28,28-26,63 319,13-294,87 Príma bankaÁltalános Hitelbank28,22-26,57Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Szlovák élelmiszerpiac Tarolnak a külföldi gyártók Pozsony. A szlovákiai termelők és élelmiszer-ipari cégek egyre nehezebben tudják értékesíteni a termékeiket külföldön, miközben a külföldi élelmiszerek kiszorítják a hazait - derül ki a földművelésügyi tárca jelentéséből. 2012-ben még csak 370,7 millió euróval több élelmiszert hoztak be az országba, mint amennyit kivittek, az elmúlt évben azonban a különbözet már elérte a 633,4 millió eu- rót. Tavaly 3,263 milliárd euró értékű élelmiszert vittek ki az országból, 9,2 %-kal kevesebbet, mint egy évvel korábban. A behozatal ugyanakkor nem egész 2%-kal, 3,896 milliárd euróra esett vissza. Míg Németországból 296, Csehországból pedig 262 millió euróval több árut hoztak be, mint amennyit oda kivittek, Magyarországgal szemben 337 millió eurós többletet halmozott fel Szlovákia. (TASR) UJ SZÓ ÍUKf I 2/.413 személy kedvelt őzt A legoyer&afafí bkük a legíKÍvefeh tsrtakipt U J SZÓ Tedd próbára magad! Közel 200 teszt, 10 kategóriában, 3 nehézségi fokozatban FÖLDRAJZ Patyi Sándor: Az OTP Banka februártól Szlovákiában az első bank, amely kisvállalkozóknak előnyös vállalkozói hitelt kínál az Európai Beruházási Alap támogatásával (OTP-felvétel)