Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)

2014-04-08 / 82. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 8.

Pihenő 23

*

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Munkahelyén ismét változásokra, megszorításokra kerül sor, ami befolyásolja az ön bevételeit is, s emiatt ajánlatos még időben átalakítani családi költségvetését. Természetesen nyugtalan az anyagiak miatt, de azért nem kell túlzásokba esnie!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ideje megjegyeznie, hogy a barátság és a pénz nem férnek össze egymással. Ha szeretné megtartani barátját, ne kérjen és ne adjon kölcsönt, és semmi esetre se kezdjenek közös vállalkozásba! Csak így maradhatnak barátok!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ha új a munkahelye, számítania kell őrült helyzetekre. Szinte pillanatok alatt kell döntenie fontos dolgokról, nincs ideje a mérlegelésre. Tanulja meg, hogy bármennyi idő áll is rendelkezésére, lelkiismerete és legjobb tudása szerint döntsön!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nem érti környezetét, miért viselkednek önnel szemben eny- nyire ellenségesen és miért irigyek! Úgy érzi, erre senkinek sem adott okot. Ha viszont közülük fontos önnek valaki, jobb, ha megbeszéli vele a dolgot!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Mindketten hiányolják a közös, romantikus estéket, s igénylik, hogy több időt tölthessenek együtt. Ezen csak önök tudnak változtatni. Pihenésre mindkettőjüknek szüksége van, ezért kellene elutazniuk édes kettesben!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ha párkapcsolata túléli az elkövetkező napokat, és sikerül megbeszélniük a problémáikat, elsősorban a gyermekvállalás kérdését, illetve egy harmadik személy felbukkanását, akkor kapcsolatuk megerősödhet, és hosszú távra szólhat!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

H

Most semmi esetre se menjen szabadságra, mert mire visszajönne, nem biztos, hogy még mindig lenne állása. Távollétében olyan döntést hozhatnak, amely hosszú távra negatívan befolyásolná az életét.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nehezen találja meg a közös hangot néhány kollégájával, mivel olyan változások történnek munkahelyén, amelyek miatt egyre ingerültebb, mert egyelőre nem tudja, hogyan fog ebben az új helyzetben helytállni!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Akár házasságban, akár csak együtt él partnerével, egzisztenciális problémák merülhetnek fel, amely kapcsolatukra is rányomja a bélyegét. Ön igyekszik mindent megtenni, hogy anyagi helyzetük rendeződjön, de párjáról ez sajnos nem mondható el.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ideje szembenéznie a problémákkal és nyíltan kimondani őket, mert csak így oldhatják meg partnerével a konfliktust. Fontos, hogy most végighallgassa a másikat, s ha kompromisszumot tud kötni, akkor érdemes tovább folytatni.

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Értékesebb ingatlan vásárlására kiváló ez az időszak, s a most kötött szerződések vagy bármi, amihez a nevét adja, rendkívül sikeres lehet. Ha kölcsönt szeretne felvenni, azt is most tegye, mivel jobb feltételekkel jut hozzá!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Akár akkora szerencséje is lehet, hogy olyan munkahelyet talál, ahol nemcsak anyagilag becsülik meg, hanem szakmailag is elismerik. Vagyis olyan lehetőséget kap az élettől, amit mindenképpen ki kell használnia s élni vele!

Éveken keresztül 83 kiló körül mozgott a Sopranos sorozat sztárjának, Lorraine Braccónak a súlya, eszébe sem jutott fogyókúrázni. Szüld halálakor azonban rádöbbent, ha így folytatja tovább, neki sem lesz sok ideje hátra, és sokkal jobb lenne úgy élni, ha ébredéskor nem fájna mindene. Most, miután megszabadult 16 kilótól, úgy érzi, az élete minden nappal jobb lesz. (Fotó: icdn)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

8

2

4

1

6

7

5

9

6

9

5

8

2

7

3

1

4

4

7

1

3

9

5

2

8

6

7

3

8

2

4

9

1

6

5

1

6

9

5

8

3

4

7

2

5

2

4

7

6

1

8

9

3

2

1

3

6

5

8

9

4

7

8

4

6

9

7

2

5

3

1

9

5

7

1

3

4

6

2

8

7

6

5

1

9

6

3

4

5

6

8

1

3

4

6

1

9

7

8

8

3

4

7

9

5

8

7

5

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

K0KK0LA

KOLl

K0LVA

KONUSZ

KORF

KORLIKI

KOROCHA

KOR OMAN DÉLPART

K0SS0UVÍZTÁROLÚ

KOSSUTHFALVA

KOSTANAY

K

K

O

R

O

M

A

N

D

E

A

O

K

O

s

S

U

T

Ó

L

L

K

R

O

K

K

O

H

L0

0

K

L

N

G

A

F

0

P

K

N

0

V

I

H

S

A

R

A

K

U

R

A

C

K

V

L

Á

R

O

S

F

O

I

N

I

V

T

T

K

z

R

I

L

O

K

A

Z

G

K

0

S

T

A

N

A

Y

í

E

K

K

O

S

S

O

UV

R

Előző feladványunk megfejtése: KÓKUSZ-SZIGET

MAI RECEPTÜNK

Karalábé-retek

saláta

Hozzávalók (4 adag):

2 közepes db karalábé, 15 db retek, 2 közepes alma (piros), 3 ek dtromlé, 150 g habtejszín, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, 1 csipet cukor, 1 ek kapor

Elkészítés:

A karalábét meghántjuk, mossuk, durvára reszeljük. A retket megtisztítjuk, mossuk, vékony szeletekre vágjuk. Az almát megmossuk, négybe vágjuk, a magházát kivágjuk, 2 negyed kivételével durvára reszeljük, és rögtön elkeverjük 2 ek citromlével. A tejszínt félkeményre verjük. A maradék citromlével, sóval, borssal és a cukorral ízesítjük. Elkeverjük a karalábéval, retekkel és az almával. Kb. 30 percre hűtőbe tesszük.

A kaprot a salátához keverjük. A maradék almát vékony szeletekre vágjuk, és a salátához keverjük, (nosal)

>

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

Szélirány

Északkeleti szél.

Q met

Átlaghőmérséklet

21 *C 25 °C

Éjszakai hőmérséklet

5°C 10 °C

Európai nagyvárosok időjárása

r

/

| *

ÍJ

jJ

Helsinki Oslo 6*C

7 «CV““

Moszkva

7«C

•London “ r

■,%». Varsó

13 c Berlin n >c > 19 «C

Párizs f Budapest 14 °C * 25 "C

• '

Madrid 25 °C

4

Róma Athért ‘’T-' d

22 «C

21

Kedd

Gvűav

23 °C

Rozsnyó

21 °C

Szerda

Csütörtök

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25 °C Isztria 25 °(

Dunaszerdahelv

25 °C

Szene

24 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt,

Ibiza

22 °C

Dubrovnik

20 °C

Komárom

23 °C

Csorbató

14 °C

helyenként zápor.

Török riviéra

19 °C

Zadar

19 °(

Őqvalla

23 °C

Párkánv

23 °C

Pozsony

16 °C

Pozsony

16 °C

Kréta

18 °C

Várna

18 °C

Léva

23 “C

Naavszombat

24 °C

Érsekújvár

15 °C

Érsekújvár sr

16 °C

Rhodos

21 °C

Kairó

30 °(

Naavmihálv

23 °C

Losonc

22 °C

Losonc

Stf 14 “C

Losonc

15 °C

Ciprus

W 22 °C

Malaga

24 °(

Naqvrőce

21 °C

Tőketerebes

23 °C

Kassa

& 12 “C

Kassa

15 °C

Szicília

23 °C

Tunisz

23 °C