Új Szó, 2014. március (67. évfolyam, 50-75. szám)

2014-03-13 / 60. szám, csütörtök

22 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2014. MÁRCIUS 13. www.ujszo.com SZÍNHÁZ KASSA THÁUA SZÍNHÁZ: Portugál 19.00 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Vasmacska Filmklub - Paul Thomas Anderson: A mester 18.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Bovaiyné 19.00 Kárpáti thriller 19.00 történelmi épület: Carmen 19.00 CINEMA CITY - AUPARK: 300 - A birodalom hajna­la (am.) 14.20,16.30,18.40,20.50 Mr. Peabodyés Sherman kalandjai (amerikai)14.40,16.50 Need fór Speed (am.) 11.00,13.40,16.20,19.00,21.40 300-A birodalom hajnala 3D (am.) 16.10,17.40,19.50,22.00 Angelika (francia) 14.30 Isten önnel, Bezák érsek (szlo­vák) 16.40,18.40,20.40 Babovresky 2 (cseh) 15.00 Augusztus Oklahomában (am.) 18.50 Mr. Peabody és Sherman kalandjai 3D (am.) 11.40,13.40,15.40 Fair Play (cseh-szlovák) 17.00,19.10,21.20 Mielőtt meghal­tam (am.) 18.30 A háború démonjai (angol-ausztrál) 14.40,17.10,19.30,21.50 A szépség és a szörnyeteg (francia-német) 15.45,18.00 Szépség (cseh) 17.30 A Lego kaland 3D (ausztrál-angol) 13.10 A Lego kaland (ausztrál-angol) 11.00,14.50 Need fór Speed 3D (am.) 15.15,17-50,20.30 Non-stop (amerikai-francia) 14.00 A nimfomániás -1. rész (dán-német-francia-belga) 20.10 A nimfomániás - 2. rész (dán-német-franda-belga) 21.30 Műkincsvadászok (amerikai-német) 15.30,20.20, 21.00 Philomena (angol-amerikai-franda) 20.00 Vám­pírakadémia (am.) 12.50 A mogyoró-meló 3D (kanadai- dél-koreai-amerikai) 12.10 Inside Llewyn Davis (ameri­kai-francia) 18.00 KASSA CINEMAX: 300 - A birodalom hajnala (am.) 18.20 300 -A birodalom hajnala 3D (am.) 20.50 Isten önnel, Bezák érsek (szlovák) 18.30 Babovresky 2 (cseh) 17.40 Az örökség 2 (cseh) 15.50 Fair Play (cseh-szlovák) 18.00, 20.30 A háború démonjai (angol-ausztrál) 20.00 A szép­ség és a szörnyeteg (franda-német) 17.50,20.20 A Lego kaland (ausztrál-angol) 16.10 Need fór Speed (am.) 20.40 Need fór Speed 3D (am.) 18.10 Non-stop (ameri- kai-franda) 20.10 Műkincsvadászok (amerikai-német) 17.00 A mogyoró-meló (kanadai-dél-koreai-amerikai) 16.30 A Wall Street farkasa (am.) 19.30 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: 300 - A birodalom hajnala (am.) 19.40 300 -A birodalom hajnala 3D (am.) 18.00 Isten önnel, Bezák érsek (szlovák) 20.10 Mr. Peabody és Sherman kalandjai (am.) 16.00 Fair Play (cseh-szlovák) 18.20 A Lego kaland (ausztrál-angol) 16.10 Need fór Speed (am.) 17.00 Need fór Speed 3D (am.) 20.30 SZENC - MIER: Need for Speed 3D (am.) 18.00ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Szépség (cseh) 17.00 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Mr. Peabody és Sherman kalandjai (am.) 18.00 Fair Play (cseh-szlovák) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A háború démonjai (ausztrál­angol) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Fair Play (cseh­szlovák) 18.00 Need for Speed (am.) 20.00 GYŐR PLAZA: Csajkeverők (am.) 14.30 A hang ereje (am.) 13.00 A Lego kaland 3D (ausztrál-angol) 13.45,16.00 Megdönteni Hajnal Tímeát (magyar) 15.15,18.15 Mielőtt meghaltam (am.) 17.15 Ä mogyoró-meló 3D (kanadai-dél-koreai-amerikai) 14.15,16.15 A mogyoró­meló (kanadai-dél-koreai-amerikai) 13.00 Mr. Peabody és Sherman kalandjai (am.) 14.00 Mr. Peabody és Sherman kalandjai 3D (am.) 16.00,18.00,20.00 Mű- kincsvadászok (amerikai-német) 17.30,20.30 Need for Speed (am.) 14.20 Non-stop (amerikai-francia) 15.00, 17.15,19.50 Pompeji 3D (amerikai-német) 15.00,19.30 A sebesség bűvöletében 3D (am.) 17.00,19.40 Szerelem a felhők felett (francia) 16.30,18.30,20.30 Vámpíraka­démia (am.) 13.10,18.10,20.20 A Wall Street farkasa (am.) 19.30 3 nap a halálig (am.) 13.30,15.45,18.00, 20.15 300- Abirodalom hajnala (am.) 13.15 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli - információs műsor 9.05 Pentaton - Zenei összeállítás 10.00-11.00 Tízórai - délelőtti információs műsor 12.00 Krónika 12.20 Zenei összeállítás 13.00 Hírek, időjárás, közlekedés 13.05 Vidéken, ism. 14.00 Hangadó. Benne: Hírek, időjárás, közlekedés 16.00 Hírek, időjárás, közlekedés, a szerkesztő témája 17.30 Krónika 17.50 Útravaló KOSSUTH RADIO 9.00 Napközben 11.32 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.34 Tér-Idő 15.10 Alma és fája 15.35 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történe­tei 23.11 Arcvonások BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.30 Sebő 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny-különlegességek 13.41 Samson Francois zongoraestjeiből 14.30 Népzene 15.05 Mu­zsikáló délután 19.00 A zenén túl 19.35 A Borogyin Vonósnégyes hangversenye 20.59 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 22.00 Dzsessz 23.00 Ars nova ml 5.50 Ma reggel 9.00 A korona hercege, 77/39. 10.15 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.30 Slovenskí utrinki 13.05 Alpok-Duna-Adria 13.35 Summa 14.05 Ütravaló 14.20 Különleges mentő­alakulat, 48/14. 15.10 A múlt fogságában, 160/134. 16.05 Híradó+ 16.20 Rex felügyelő III., 9. 17.10 Szerencsehíradó 17.20 Híradó 17.35 Ridikül 18.30 A következő! 19.30 Híradó 20.05 Sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.20 Fábry 21.45 Munkaügyek - IrReality Show III., 14. 22.15 Az Este 22.55 Híradó, sporthíradó 23.09 Verssor az utcazaj­ban 23.15 Rejtélyes 20. század 23.45 Történetek a nagy­világból 0.15 Rex felügyelő III., 13/9. 1.05 Különleges mentő­alakulat, 48/14. 1.50 Everwood III., 22/4. IV 2 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 TeleShop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények 12.25 Aktív 13.00 Walker, a texasi kopó, 188-189. 15.00 Hal a tortán 16.00 Családi titkok, 142. 17.00 Maricruz, 34. 18.00 Tények 19.30 Az élet show-ja 20.40 Édes élet. Reality­sorozat 21.55 Jóban-rosszban Tévésorozat, 2311. Márti és Attila kap­csolata rendeződni látszik, a kérdés, hogy erre Alexa hogyan reagál. 22.50 Sherlock és Watson II. Am. sor., 3. 23.55 Célkeresztben IV. Am. sor., 11. 1.00 Tények Este 1.35 Aktív (ism.) 2.00 Sherlock és Wat­son II. Am. sor., 3. (ism.) 2.45 Célkeresztben IV. Am. sor., 11. (ism.) 3.30 Eva Luna, 69. 4.15 Aktív (ism.) 4.35 Családi titkok (ism.) RTL KLUB 4.05 Barátok közt, 6841- 6842. (ism.) 4.35 A gyanú árnyéká­ban, 282. 5.30 Top Shop 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó 8.08 8:08-Minden reggel 9.10 ízes élet 9.40 Reflektor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro-show 12.50 Reflektor (ism.) 13.10 Fókusz (ism.) 13.45 Négyen négy ellen (ism.) 14.30 Éjjel-nappal Buda­pest (ism.) 15.40 Csók és csata, 84. 16.50 A gyanú árnyéká­ban, 283. 17.55 Fókusz 18.30 RTL híradó 19.30 Négyen négy ellen- A családi játszma 20.05 Éjjel-nappal Buda­pest 21.20 Barátok közt 6843-6844. 21.55 Rejtekhely. Am. akciófilm 23.55 Brandmánia 0.35 Reflektor 0.50 Dollhouse - A felej­tés ára II., 10. 1.50 a’la CÁR (ism.) 2.20 A szív útjai, 83-84. DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Kárpát expressz 6.35 Horvát krónika 7.00 Ecranul Nostru 7.35 Fejezetek Magyar- ország közlekedés- történetéből, 18/6. 8.10 Kultikon (ism.) 8.30 Híradó 8.35 Nyelvőrző (ism.) 9.05 Közbeszéd (ism.) 9.30 Akadálytalanul (ism.) 10.00 A hegyi doktor, 24. 10.50 Megtörtént bűn­ügyek, 8/7. (ism.) 12.00 Híradó 12.25 Kívánságkosár 14.25 Vers 14.30 Erdélyi történetek 15.05 Hogyan működik? 9. 15.35 Univerzum - Arl­berg - A rejtett Paradicsom. Oszt­rák dók. film 16.30 Térkép 17.00 Capri - Az álmok szigete, 76/46. 18.00 Híradó, sport 18.35 Közbeszéd 19.00 Életképek, 36. 19.40 A falu jegyzője, 4/3. 20.50 A hegyi doktor, 25. 21.40 Hírek, sport 21.55 Megszállottak Magyar film 23.30 Kultikon 23.55 MüpArt classic 1.25 Vers m2 6.00 Rajzfilmek 12.15 Amika, 52/1-2. 12.45 Szaladin, 26/16-17. 13.40 Arsene Lupin, 24. 14.05 Garfield és barátai 14.30 Egy vízcsepp ka­landjai, 26/15. 14.55 Zazie kisasszony I. 15.05 Heathcliff, 52/30. 15.30 Hunyormajor, 37. 15.55 Telmo ésTula, akis’ szakács, 52/6. 16.00 Egér-úti kalandok 16.30 Maja, a méhecske 16.55 Boldogvölgy II., 12. 17.00 Csűrcsavarosdi, 31. 17.30 Timothy iskolába jár, 26/7. 17.55 Vízipók csodapók I. 18.05 Mesélj nekem! 18.15 Esti mese 20.00 Híradó 20.45 Jamie 30 perces kajái 21.10 Heartland III., 18/6. 21.55 A következő! 22.50 Ridikül. Talkshow 23.35 Az A38 Hajó színpa­dán: Kerekes Band 2 0.30 On the Spot 1.25 Heartland III., 18/6. (ism.) 2.10 Doc Martin V., 8/3. 2.55 Jamie 30 perces kajái (ism.) 3.25 Merülj alá!-A halak csodálatos világa VIASAT3 6.00 Nyomtalanul Belgi­umban III., 35. 6.55 TV Shop 8.00 A médium VI. 100. (ism.) 8.55 A médium VI., 101. 9.45 Szívek szállodája III. Am. sor., 55. 10.35 Igazgyöngy I., 39. 11.35 Doktor HouseV., 88. 12.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék VII., 151-152. 13.25 CSI: A helyszínelők XII., 266-267. 15.15 Gyilkos számok II. Am. sor., 23-24. 17.15 Doktor House V. Am. sorozat, 89. 1R.20 Káoszháza V. Am. sor., 136-137. 19.15 Szerintük a világ 19.20 Jóbarátok X. 230-231. 20.25 Két pasi - meg egy kicsi III., 77-78. 21.20 Szerintük a világ 21.25 Emberi tényező I. Am. akciósor., 4. 22.25 CSI: New York-i helyszínelők VII. Am. krimisor., 160. 23.25 Nikita. Am. sor., 24. 0.20 A majmok bolygója Am. akciófilm 2.40 CSI: New York-i helyszínelők VII., 160. (ism.) Munkaügyek - IrReality show Tamás hagya­téka, hogy egy éve versenyt hirdetett az év dolgozója címmel, ám erről a dolgozók nem értesültek, mert Katalin annak idején elfelejtette továbbküldeni az erről szóló e-mailt. Mivel na­pokon belül vége az évnek, mérhető eredmények híján a kartársak kampányba kezdenek. Semmi­lyen eszköz nem drága. ľ 2145 Sherlock és Watson rést kap egy férfi, Ezra Kleinfelter felkutatására, aki titkos adatokat Sherlock felké­szivárogtatott ki a munkaadójáról. A férfit azonban egy cyber- közösség védi, akik amikor rájönnek, hogy Sherlock Ezra nyomában van, azonnal ellehetet­lenítik a nyomozó életét... Élet vagy halál Az amerikai pol­gárháborúban Eh Sampson éhes. Miközben valami harapnivalót keres bajba kerül, mivel minden élelmiszer be van osztva. Már a nyakán is a kötél, mikor választhat: vagy a halál, vagy többedmagá- val segít Pembroke ezredesnek egy szinte bevehe­tetlen erőd megrohamozásában, aminek bevétele stratégiai előnyhöz juttatná a szövetségeseket. 6.00 Telereggel 8.30 Cseh-Szlovákia hangja (ism.) 9.50 A fiúk nem sírnak 11.05 Rex felügyelő IV., 6. 12.10 Cobra 11. XVII., 10. 13.10 NCIS: Los Angeles III., 24/2. 14.10 Monk-Flúgos nyomozó IV., 16/2. 15.00 Egyről a kettőre VI. Am. sorozat, 24/23. 15.30 Két pasi - meg egy kicsi II., 24/15. 16.00 NCIS VI., 25/20. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 A fiúk nem sírnak 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 21.40 Családi titkok 22.35 Két pasi - meg egy kicsi II., 24/15. 23.05 Egyről a kettőre VI. Am. sorozat, 24/23. 23.30 Monk-Flúgos nyomozó IV., 16/2. 0.25 NCIS VI., 20. (ism.) 1.20 Cobra 11 XVII., 15/10. (ism.) 7.40 McLeod lányai III., 26/2. 8.25 Légi zsaruk 9.10 Galileo (ism.) 9.45 Szélsőséges szakér­tők, 68/22. (ism.) 10.50 Párbaj (ism.) 11.15 Családi vetélkedő 12.00 Híradó 12.20 Nők klubja 14.05 Konyhatitkaim 14.50 Őrült szerelmesek 01. sor., 39. 16.00 Híradó, sporthírek 16.20 Galileo 16.50 Szélsőséges szakér­tők, 68/23. 17.50 Párbaj. Vetélkedő 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Senki sem tökéletes 21.20 Riporterek 21.50 Sherlock III. Ang. krimi, 3/2. 23.15 Légi zsaruk (ism.) 0.05 Autószalon 0.30 Szlovákia képekben (ism.) 0.50 A világ képekben 1.15 Nők klubja SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 9.00 A riporter. Papucsek Gergely-portré, ism. 9.25 Ütőn 9.55 Magyar magazin 10.20 Fókusz 11.05 Idősebbek klubja 11.35 Slágerről slágerre 11.55 Élő körkép 12.30 Paralimpia 2014. Curling: Szlovákia- Oroszország, élő 14.40 Fókusz 15.35 Romamagazin 16.05 E.A. Ceman otthon Dók. film 16.30 Hírek 16.40 Hírek magyar nyel­ven 16.50 Jégkorong Extraliga 18.20 Esti mese 19.55 Hírek 20.00 Civilizációs beteg­ségek - Alzheimer- kór. Ang. dok.film 20.50 Labdarúgó Európa Liga-mérkőzés 23.00 Sporthíradó 23.05 Paralimpia 2014, Szocsi 23.35 Hírek JOJ 5.50 Híradó 6.55 Topsztár 7.25 Krimihíradó 7.55 Panelházi történe­tek (ism.) 9.00 Bírósági akták 9.50 Bírósági akták 10.55 Elég, főnök! VI., 15. 12.00 Híradó 12.30 Dr. Csont II., 7. 13.30 Őrangyalok (ism.) 14.25 Szélsőséges esetek 15.40 Szójáték 16.20 Topsztár 16.55 Híradó 17.15 Bírósági akták 18.00 Őrangyalok Tévésorozat 19.00 Híradó, sport 20.20 Időjárás-jelentés 20.30 Panelházi történe­tek 21.30 Hivatásosok, 8. 22.30 Családi panzió Tévésorozat 23.15 Maffiasztorik 2012 0.00 Ha ciki, ha nem: kövér vagy, 6/6. 1.00 CSI: Las Vegas-i helyszínelők XIV., 3. DOMA 6.10 A gimi rebellisei, 39. 7.00 Szerelem és gyűlö­let, 124/2. 8.15 Történetek a tárgya­lóteremből 8.45 Jósda 9.45 Sila. Török sor., 141-142. 12.00 A selyem ölelésé­ben, 127. 13.00 Dona Barbara, 55. 14.10 Árva angyal, 1 IS­IK. 16.00 Amikor az enyém leszel, 95-96. 18.00 Jóbarátok. Am. sor. 19.00 Vacsoracsata 20.00 Frasier-A dumagép 20.30 Bostoni gyilkossá­gokul., 15/5. 21.35 Sila, 143-144. 23.25 Luxusdoki III., 16/16. 0.20 Szex és New York VI., 20/5-6. 1.20 Jóbarátok (ism.) 2.00 Frasier - A dumagép (ism.) 2.25 Adela-show 3.00 Bulvármagazin PLUS 7.10 Jóslás 8.25 Matlock III., 11-12. 10.35 Painkiller Jane Kanatf.-am. sci-fi thriller, 3. 11.30 CSI: New York-i helyszínelők II., 2. 12.30 X-aktákVII., 5. 13.40 Hivatásosok III., 6. 14.40 A Simpson család XVI., 17. 15.10 Takeshi vára II., 69-70. 16.10 Kutyil Kft. III., 3. 16.55 A Simpson család XVI., 18. 17.25 Panelházi történe­tek 18.25 Szójáték 19.05 Hivatásosokul., 7. 20.00 Krimihíradó 20.30 CSI: Las Vegas-i helyszínelők XIV., 3. 21.30 CSI: New York-i helyszínelők IX, 9. 22.25 Hawaii Five-0 III., 5. 23.20 Dexter VI., 10. 0.25 American Horror Story, 10. 1.20 X-akták VIL, 5. ČT 1 5.59 6-os stúdió 8.45 Fő­zőcske 9.00 McLeod lányai V., 22. 9.45 Srácok akció­ban 10.15 Postaláda (ism.) 11.15 Karéi Šíp talkshow- ja 12.30 Egyedül otthon 14.00 Főzőcske 14.20 Pá­rizsi helyszínelők. Fr.-ol. sor., 92/10. 15.10 Főzőcs­ke 15.35 Televarieté 16.45 Utazási mánia. Honduras 17.15 Vetélkedő 17.40 Fe­kete bárányok 18.25 Taxi 19.00 Híradó, sporthírek 20.00 Mesélj! 20.55 Farm a Zöld hetesnél. Csehszlov. sorozat 21.25 Öné a szó 22.20 Forró nyomon 22.45 Lynley felügyelő esetei I- II., 8/8. 0.15 Vetélkedő ČT 2 12.55 Babilon 13.25 Nem- zeti kincseink 13.55 Folk­lórműsor 14.20 Motorosok magazinja 14.55 A New York-i metró. Am. dok. film 15.45 A Biblia titkai 16.35 Német tengerpartok: Balti­tenger 17.30 A hivatal III. Am. sor. 17.50 Csodálatos bolygó 18.45 Esti mese 18.55 Alfred Hitchcock tör­ténetei. Ang. sor., 6. 19.20 Hihetetlen történetek, 6. 19.50 Hírek 20.00 Kamerá­val az utakon 21.00 A néma Bobeš. Színházi közvetítés 22.30 A döntések éjszakája 23.45 Queer: Che Guevara nem szexi 0.10 Testvérek V. Am. sor., 22/13. FILM+ (cseh nyelven): 13.55 Mein Kampf. Osztr.-ném.- svájci film 16.00 Az utolsó csók. Am. vígjáték 17.50 Hol van Fred? Ném. víg­játék 19.50 A bébiszitter. Am. filmdráma 21.25 Bör­tönvonat Yumába. Am. western 23.30 Red Force 4. Hongkongi akciófilm (magyar nyelven): 15.15 Vadászpilóták. Fr. ak­ciófilm 17.15 Sherlock Holmes és a lángoló város. Am. krimi 19.00 Élet vagy halál. Ol.-fr.-ném.-sp. western 21.10 Alien vs. Predator - A Halál a Raga­dozó ellen 2. Am. akciófilm 23.15 1408. Am. horror HBO 7.30 Kidobós: Sok flúg disz­nót győz. Am.-ném. vígjá­ték 9.00 Kő egy csapat. Am. vígjáték 10.35 Batman: A sötét lovag visszatér. Am. anim. akcióvígjáték 11.50 Az utolsó csavar. Am. film­dráma 13.40 Bármi áron. Am. akcióvígjáték 15.35 A sötét lovag - Felemelke­dés. Am.-ang. krimithriller 18.15 Timothy Green kü­lönös élete. Am. vígjáték 20.00 Különc kalandorok. Am. film 21.35 Overdose - Vágta egy álomért. Magy. dok.film 22.55 Kés, villa, olló. Am. vígjáték 0.55 Hisztéria. Áng.-fr.-lux. vígjáték ORF1 13.30 A semmi közepén (ism.) 13.50 Már megint Malcolm (ism.) 14.40 Agymenők (ism.) 15.00 Sílövő Világkupa: férfi­sprint 16.30 A semmi kö­zepén 16.50 Sírepülő-vi- lágbajnokság, HS 205, élő 18.30 Alpesisí-Világkupa: férfi/női szuper­óriásműlesiklás, elemzés 18.50 Labdarúgó Európa Liga, nyolcaddöntő, élő 23.05 Labdarúgó Európa Liga, nyolcaddöntő, rész­letek 0.00 Híradó 0.20 A testvériség. Am. thriller 1.50 A helyszínelők. Am. krimisorozat 3.15 Elit egy­ség. Am. akciósorozat EUROSPORT 9.15 Alpesisí-Vk. Férfi- szuperóriásműlesiklás, Svájc (élő) 10.45 Alpesisí- Vk. Női downhill Svájc (ism.) 11.15 Alpesi sí. Világkupa, Lenzerheide. Női szuper-óriásműlesiklás Svájc (élő) 14.30 Kerékpár. Tirreno Adriatico 2. sza­kasz (élő) 16.15 Kerékpár. Párizs-Nizza, 5. szakasz 17.00 Síugrás. Sírepülő-vb, Harrachov, HS 205 - selej­tező (élő) 18.00 Biatlon- Vk, Finnország vegyes váltó (élő) 19.30 Snooker 22.30 Síugrás. Sírepülő-vb, Harrachov, HS 205 - selej­tező (ism.) 23.30 Biatlon- Vk, vegyes váltó (ism.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents