Új Szó, 2014. március (67. évfolyam, 50-75. szám)
2014-03-10 / 57. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. AAÁRCIUS 10. Kultúra 9 Frenák Pál tizenöt év után folytatja a Tricks&Tracks ironikus és provokatív történetét Abból alkot, ami benne él Tizenöt éves a Frenák Társulat. Jubileumuk alkalmából tizenöt évvel ezelőtt bemutatott, a veszprémi táncfesztiválon díjazott és Pozsonyba is elhozott előadásuk, a Tricks&Tracks folytatása készül új táncosok közreműködésével. SZABÓ G. LÁSZLÓ Flashbackről, vagyis visszatekintésről beszél Frenák Pál a folytatás kapcsán, átfolyatott szerepekről, korról és generációs kérdésekről. A legendás, korszakalkotó produkció alap- gondolata semmit nem veszített aktualitásából. „Őszinte vallomásokat deklarálunk most is - mondja a társulatvezető koreográfus. Megmutatjuk, kivel mi történt az elmúlt másfél évtized alatt, ki kinek a helyére akar beállni anélkül, hogy kifúrná a másikat. Ez a természetes kiválasztódás. A Jantner Emese által megformált figura szeretne visszaállni a helyére, de már nem tud. Nemzedékváltás zajlik. Lesben állnak a többiek. Áhhoz, hogy újra elfoglalhassa korábbi pozícióját, tudnia kellene valami mást. De tud-e vajon? És mit tud Marie-Julie, aki már a helyére lépett? Emesének nimbusza van, története, ezzel szembe kell néznie. Nem biztos persze, hogy Emesének ugyanazt a pozíciót kellene visszaszereznie, amely eredetileg az övé volt. Az 1999-es Tricks&Tracksban bemutattunk egy prototípust. Hogy annyit érsz, amennyi valóban vagy. Itt most másról szól a történet. Hatalmasat változott a világ. Ilyennek meg olyannak képzeljük magunkat. Holoda Péter figurája maga a megtermékenyítő, az erős hím. A második képben viszont önazo- nossági zavarai vannak. Átveszi Emese szerepét, ami nagyon komoly művészi teljesítményt igényel. Lesz egy teljesen új szereplő, az ártatlan fiú, a bohóc, aki nem meri megmutatni magát. Egy érett nőnek azonban nincs szüksége bohócra. Ő férfit akar. Domináns hímet. Hiába a frontális találkozás, ez a kapVasas Erika és Nelson Reguera a Tricks&Tracks próbáján (Szkárossy Zsuzsa felvétele) csolat nem fog működni. Megélik viszont a nagy pillanatot. Az egyszeri szerelmet.” Ironikus, kegyetlen, provokatív lesz a Tricks&Tracks 2 is. Az első rész megszületésében nagy szerepet kapott az a négy hónap, amelyet Frenák Pál Japánban töltött a kortárs tánc, a nó, a butoh, a kabuki, valamint a jelnyelv kapcsolatának kutatásával. A folytatásban is megjelenik majd a japán kultúra letisztultsága, áttetsző minima- lizmusa, akárcsak a metropolisok felfokozott tempója, villó- dzó őrülete. .Agresszív lett a világ, nem tudjuk, ki kivel tart, nem látunk át viszonyrendszereket - vélekedik Frenák Pál. - Régen egyértelműek voltak a kapcsolatok. Ma a nő is lehet fent, maga alá gyűrve a férfit. A Tricks& Tracksot egyértelműen Japán hozta ki belőlem. A hipermodernizmus hatása. A pulzáló energiák kontrasztja. Ez meglesz most is, de a mai motiváció még inkább a kapcsolatokban éleződik ki. Engem meg ma is a kapcsolatok érdekelnek. Ott akarok még mélyebbre menni. Hogyan tudja elfogadni magában Emese azt a nőt, akit min- - denki otthagyott, egyedül van, de még vállalása van, önmegvalósítani szeretne. S az a fél perc, amit a srác az érett nővel tölt, mennyire befolyásolja a későbbi életét. Nelson is több szerepben fog megjelenni. Ö a másságot hozza be. Zsidó, arab, cigány, meleg, prosti - Magyar- országon most egyre megy. Rasszizmus, kirekesztés, modern barbarizmus zajlik, bármerre nézek. Mindenld őrjöng, és senki sem figyel a másikra. Önmagámra, önmagunkra reflektálok a Tricks&Tracks 2-vel. „Sebekkel teli lesz a testem, de megmutatom, hogy vagyok, élek. Pedig a világ azt harsogja: dögölj meg, vérezz el!" A koncepció, a pulzáló ritmus, a szcenográfia marad. Más lesz ez az előadás, és mégis ugyanaz, mint a tizenöt évvel ezelőtti. Nyomatékosítom a stílusjegyeimet. Picasso sem dobta el az ecsetjét, nem akart megfelelni elvárásoknak. Dali sem. Gia- cometti sem. Modigliani sem. A megújulás nem azt jelenti, hogy felrúgom azt, amit eddig létrehoztam. Én nem akarok más lenni, mint aki vagyok. Azok várják ezt tőlem, akik nem tudják megvalósítani önmagukat. A Tricks&Tracks 2-ben mindenki önmagát keresi. Az alfahímet az elhagyatottság, az apa- és a szeretethiány motiválja. Emese áldozat. Annak idején maga dobta el a szerepét. Megvált tőle. Kilépett a helyéről. Most döbbenten tapasztalja, hogy valaki ott áll helyette. Feicht Zoltánnak maszkja lesz, amitől meg akar szabadulni. Befáslizzuk a fejét, és még sötét szemüveget is kap. Koreográfusként én is lefejtem magamról a feleslegeset, de mindentől nem akarok megválni. A kontratempó is fontos számomra. Az én dimenziómban a hátrafelé nem a meghátrálást jelenti, hanem az újabb lépést előre. Mint ahogy a legborzasztóbb spirál az egyenes. A Tricks& Tracks első részében földig érő, csuklyás klepetusban, fehérre festett arccal jeleltem, halálos csendben. A titokzatos figurából mára megjelölt ember lett. Most más lesz az üzenet. Sebekkel teli lesz a testem, de megmutatom, hogy vagyok, élek, nem vérzek. Pedig a világ azt harsogja: dögölj meg, vérezz el! Nem tudok és nem is akarok racionálisan gondolkodni, és abból alkotni. Csak abból a valóságból, ami bennem él, amit látok, ami átsuhan rajtam.” RÖVIDEN A szlovákiai magyar drámáról Dunaszerdahely. A szlovákiai magyar dráma címmel szimpóziumot rendez a Szlovákiai Magyar írók Társasága - az érdeklődőket szerdán 13.30-tól várják Dunaszerdahelyen, az Arthe Caféban (VállalkozókHáza). Előadók: Forgács Miklós, Duba Gyula, Gágyor Péter, Hizsnyan Géza, Varga Emese. A rendezvényen levetítik az Ifjú Szivek Táncszínház Hontalaní- tás című előadásának néhány részletét, (as) Három arab ország betiltotta a Noét Los Angeles. Vallási okokra hivatkozva három arab ország betiltotta a Noé című új amerikai filmet, és várhatóan más országok is követik a példájukat - jelentette be a gyártó, a Paramount Pictures. Ä filmstúdió szerint Katar, Bahrain és az Egyesült Arab Emírségek közölte hivatalosan is a céggel, hogy nem forgalmazza a 125 millió dolláros hollywoodi szuperprodukciót, mert az az iszlám tanításával ellentétben képileg ábrázolja a Koránban prófétaként szereplő alakot. A Paramount arra számít, hogy Egyiptom, Jordánia és Kuvait is betütja a Russell Crowe és Anthony Hopkins főszereplésével forgatott, Darren Aronofsky rendezte filmet, amely március végén kerül a mozikba világszerte. (MTI) Elhunyt a neves operarendező Brüsszel. Életének 71. évében tegnap elhunyt Gérard Mörder belga operarendező, az európai opera világának évtizedeken át meghatározó alakja, számos operaház vezetője, az európai kultúra egykori fenegyereke. A színházi renoménként emlegetett művész egyebek mellett a belga nemzeti operaház, a Salzburgi Ünnepi Játékok, a párizsi és a madridi operaház intendánsa volt. Pályafutása során igyekezett forradalmasítani az opera világát, a széles nagyközönség elé vinni a korábban csak szűk réteg által kultivált műfajt, nagy konfliktusokat is vállalva. (MTI) Új emlékkiállítást rendezett be a P1M Ady visszatért Csúcsára ÖSSZEFOGLALÓ Csúcsa. Ady Endre-emlékki- állítást nyitottak meg a hétvégén Erdélyben, a Kolozs megyei Csúcsán, a Boncza-kas- télynak abban a melléképületében, amelyikben Ady Endre feleségével, a verseiben Csinszkaként emlegetett Boncza Bertával élt. A Boncza-kastélyt Oc- tavian Goga erdélyi román költő, későbbi román miniszterelnök vásárolta meg, az épületben és a hozzá tartozó birtokon ma az ő emlékmúzeuma működik. A kastély eddig is ott szerepelt a fontos irodalmi zarándokhelyek között, a látogatók azonban kevés Adyra vonatkozó emléket találhattak itt. Aurel Bút, az Octavian Goga Múzeum igazgatója úgy fogalmazott: eddigi Ady-kiállítá- suk kevéssé szólt a költőóriásAdy és Csinszka (Képarchívum) ról, inkább etnográfiai jellegű volt. Az igazgató köszönetét mondott az Ady-kiállításért, amelyet a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum rendezett Csúcsán. A PIM szakemberei a felújított „fehér házat” rendezték be - az egykori szerelemi fészekben hozták létre az emlék- kiállítást. (MTI, ú) KULTURMIX Könyv. Boris Vian-sorozatot indított a Helikon Kiadó, a széria első köteteként az Alvilágjárók jelent meg. Ez a krimibe oltott pikareszk kalandregény Vian első nagyobb lélegzetű prózai műve, eredetileg afféle belső használatra szánt olvasmány volt, amely Vian családja és baráti köre szórakoztatására íródott. Csak jóval a szerző halála után, 1966-ban jelent meg. Vian-rajongóknak kötelező olvasmány: az író már ebben a korai művében is tanúbizonyságot tesz szárnyaló fantáziájáról, egyedi humoráról és a nyelvi játékok iránti kivételes érzékéről. Boris Vian: Alvilágjárók. Helikon Kiadó, 2013. 144 oldal Koncert. Jósé Cura világhírű argentin tenor ad koncertet csütörtökön Pozsonyban az NTC AEGON Arénában. A „21. század tenorsztárja” - akit Plá- cido Domingo, Luciano Pavarotti és Jósé Carreras triumvirátusára utalva gyakran „a negyedik tenornak” is neveznek - elsősorban francia és olasz operaáriákkal érkezik, de az utóbbi évek repertoárja alapján várhatóan Latin-Amerika zenei kultúrájából is ízelítőt kínál. Az est zenei vendége Linda Ballová szlovák operaénekesnő lesz, a České Budejovice-i Opera 75 tagú zenekarát az argentin Mario De Rose vezényli. Jósé Cura pozsonyi koncertje az NTC AEGON Arénában március 13-án 19 órakor kezdődik DVD. A napokban DVD-n is megjelent Szász János A nagy füzet című filmje, Ágota Kristóf művének filmadaptációja. A film a második világháború idején egy határszéli faluban a nagymamájuknál nevelkedő és a könyörtelen világban túlélni igyekvő ikerpár megrázó története. Posztmodem háborúellenes dráma, nagyhatású parabola arról, milyen pusztító hatással van a háború a gyermeki pszichére. A filmet számos nemzetközi fesztiválon díjazták, és bekerült az Oscar- díjra esélyes kilenc alkotás közé a legjobb idegen nyelvű film kategóriában. Szász János filmje tavaly elnyerte a Karlovy Vary-i film- fesztivál nagydíját