Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)
2014-02-21 / 43. szám, péntek
8 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 21. www.ujszo.com Kiosztották a brit könnyűzene fontos díjait Skócia, maradj velünk! - üzente David Bowie RÖVIDEN Meghalt Borbély Szilárd költő Debrecen. Szerdán tragikus hirtelenséggel elhunyt Borbély Szilárd költő, egyetemi docens, aki az elmúlt évtizedben a kortárs magyar líra élvonalába lépett. A szeretet, a magány, az alázat, a szorongás, a szolidaritás, a kétely és a hit határmezsgyéjén bolyongva a személyiség belső hangjainak avatott meg- szólaltatója volt. Ehhez saját lírai nyelvet talált, amelynek ereje magával ragadja az olvasót. A klasszikus magyar irodalom kutatójaként is ismert Borbély Szilárdnak 1988-tól napjainkig közel húsz, többségében lírai kötete jelent meg. Regénye, a tavaly megjelent Nincstelenek, amely egy mélyszegénységben élő falusi család hétköznapjairól számol be, szinte valamennyi év végi szakmai összesítésben az első helyen végzett. Borbély szülei az ezredforduló karácsonyán brutális rablótámadás áldozataivá váltak. A 2008-ban megjelent Egy gyilkosság mellékszálai című esszékötetében Borbély a gyilkosság témáját és a gyászt dolgozza fel. Idén lett volna 50 éves. (juk) PUHA JÓZSEF London. Gazdára találtak a brit könnyűzene legrangosabb díjai - a 34. BRIT Awardsot szerdán este rendeztékLondonban. Az Arctic Monkeys két kategóriában diadalmaskodott. A sheffieldi együttes a legjobb brit zenekar lett, a tavaly szeptemberben megjelent AM című ötödik stúdiólemezét pedig a legjobb brit albumnak kiáltotta ki a szakma. Szintén két díjjal távozott a négy angol és egy ír énekes alkotta One Direction, amely a Best Song Ever című dal videó- klipjével győzött, és - akárcsak tavaly - idén is megkapta a Brit világsiker nevű díjat. A gála legnagyobb meglepetése David Bowie győzelme. A veterán zenészt a legjobb brit férfielőadók között és a tavaly márciusban kiadott The Next Day című nagylemezével a legjobb brit album kategóriában jelölték. A hatvanhét éves sztárt legutóbb az 1996-os BRIT Awardson jutalmazták egy különdíjjal, a brit férfielőadók között 1986-ban győzött. A nagylemezeknél - a várakozásnak megfelelően - alulmaradt az Arctic Monkeysszal szemben, a férfiak mezőnyében viszont elvitte a pálmát. Olyan zenészeknél bizonyult jobbnak, akik az 1986-os győzelmekor még nem is éltek - az Í988-as születésű James Blake-kel, az 1990-es születésű John Newmannel, a szintén 1990-es születésű Tom Odell- lel és az 1994-es születésű Jaké Bugg-gal szerepelt a kategóriában. Bowie személyesen nem vett részt a gálán, a díját Kate Moss vette át, aki az énekes egyik régi ruhájában jelent meg az estén. A szupermodell felolvasta, az énekes üzenetét, amelyben arra kérte a skótokat, hogy a népszavazáson ne a függetlenségre voksoljanak. „A japán mitológia szerint azok a nyulak, amelyek a Kate által viselt ruhámon láthatóak, a Holdon élnek. Kate a Vénuszról jött, én pedig a Marsról. Nagyon boldog vagyok, amiért megkaptam ezt a díjat, nagyszerű így befejezni a napot. Nagyon köszönöm. És Skócia, maradj velünk!” - állt Bowie üzenetében. A BRIT Awardson idén a legtöbb jelölést, négyet-négyet a Disclosure duó és a Bastille együttes gyűjtötte be. Az előbbi díj nélkül maradt, az utóbbit a legjobb brit újoncnak kiáltották ki. A legjobb brit női előadó Ellie Goulding, a legjobb nemzetközi férfielőadó a hawaii Bruno Mars, a legjobb nemzetközi női előadó az új-zélandi Lorde, a legjobb nemzetközi zenekar a francia Daft Púnk duó lett. Korszerű képzés, modern környezet Modern környezetjó infrastruktúra, 790 számítógép az egyetemen, gazdag könyvtár, a gyakorlati képzésre irányuló tanulmányi programok és kiváló felkészültségű szakembergárda várja a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Karára készülő hallgatókat. A képzés hatékonysága érdekében tanulmányi programjainkat a változó szakmai igényeknek megfelelően folyamatosan újítjuk, a megújuló tantervekhez pedig digitális és nyomtatott tananyagok is készülnek. A képzés minden területén megjelennek új elemek is, amelyek a hatékony egyetemi tanulás fortélyainak elsajátítását segítik elő. A kar gazdag kapcsolatrendszere lehetővé teszi, hogy hallgatóink a képzési területüknek és személyes érdeklődésüknek leginkább megfelelő külföldi egyetemeken tanulhassanak részképzésben. A harmadik szektorral kialakult, folyamatosan bővülő kapcsolataink pedig a szakmai gyakorlat megszerzésén túl végzőseink elhelyezkedésében is előnyt jelentenek. FELVÉTELI TÁJÉKOZTATÓ A Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara a 2014/2015-ös tanévre felvételit hirdet a következő akkreditált bachelor (Be.) tanulmányi programokra nappali tagozaton: l Finnugor tanulmányok I i Közép-európai areális I tanulmányok ■ Magyar - szlovák kétnyelvű I ügyvitelszervezés ■ Óvodapedagógus-képzés Jelentkezési határidő: Elérhetőségeink: Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem, Közép-európai Tanulmányok Kara, Dražovská 4, Nyitra - Zobor Tel.: 037 6408 860 e-mail: vsandorova@jukf.sk honlap: _ ____ w ww.fss.ukf.sk/hu I Regionális idegenforgalom l Tanár szak: Magyar nyelv és irodalom szakpárosításban l Tolmács- és fordítóképzés: Magyar nyelv és kultúra - szlovák nyelv és kultúra 2014. február 28. c www.facebook.com/ketk.nyitra I www.twitter.com/ketk_nyitra Figyelem! Karunk az egyetem Természettudományi Karával közösen kellő érdeklődés esetén biztosítja a matematika, fizika, informatika, biológia tanár szakos hallgatók részben magyar nyelven történő képzését. Egressy Zoltán Portugálja a kassai Thália Színház előadásában Ez a mai valóság! Egy ütős páros a Portugálból: Michal Soltész és Szoták Andrea (Tóth Emese felvétele) Egressy Zoltán Portugál című darabja a magyar évad harmadik bemutatója a kassai Thália Színházban. Dudás Péter első kőszínházi rendezésében - sokéves színészi tapasztalataiból építkezve - a színészi játékra helyezte a hangsúlyt. A szereposztás telitalálat: a karikatúraszerű karaktereket, az elnagyolt vonalakkal felhordott figurákat hús-vér, hihető érzelmekkel és megnyilvánulásokkal megmutatkozó emberi alakokká formálták a színészek. SZÁSZl ZOLTÁN Nem könnyű, nem könnyen játszható darab a Portugál. Pattogó tőmondatokból, indulatszavakból álló párbeszédek. Leharcolt, ijesztő fizikai és szellemi környezet. Ez a mai valóság! Egressy története egy életérzésről szól. A lepusztult faluba (a rendező sikerült átértelmezésében a Kassa környéki Restére) egy nagyvárosi (természetesen kassai) átutazó érkezik. A pénztől, feleségtől, após által rákénysze- rített állástól megcsömörlött író Portugáliába tart, a faluban szállást keres, pihenni akar. Ártatlannak tűnő beszélgetéseivel ugyancsak felkavarja az állóvizet. Másképp beszél, másképp gondolkodik, mer álmodni - ami egyeseknek vonzó, mások számára idegesítő. A végén aztán az átutazó esszéíró meghasonlik önmagával, még a felé irányuló tiszta szerelmet is elutasítja, és elmenekül, maga mögött hagyva a gyilkosság miatt felboly- dult, lassan elcsituló közösséget. „Szlovmagy” és palóc Az 1998-as Portugál talán soha nem volt még olyan aktuális itt, a „szlovmagy” közegben, mint éppen ma. Amikor a fiatal értelmiség elvándorol, amikor az elszegényedő falvakban csak közmunka akad, az emberek az idejükjórészét a kocsmában töltik, és egyedül az alkohol szabadít fel, meg néha az olcsó vurstli! Ilyen világban élünk, nem kell szégyellni, ahogyan a nyelv romlását, a kifacsart „szlovmagy” kifejezéseket sem. Amelyeket (rendezői és dramaturgiai érdem) zseniálisan jól használnak a helyi viszonyokra módosított Egressy-szövegben. A menü itt „szegedinszkí és rezeny”, a féldecit „nyebojszá- nak” hívják, a vizsgálati fogság „visetrovacska”, a személyi pedig „obcsánszki”. Ráadásul palóc dialektusban beszélnek a színészek, ami hihetőbbé, em- berközelibbé hozza a színpadi történéseket. A játék tragikomikus, olykor burleszkelemekkel is operál, de mindvégig mértéktartó és fegyelmezett, nem ízléstelen, nem öncélú. Még a trágár beszéd is hiteles, ez van, így beszélünk, ezt lehet hallani egy falusi kocsmában. Szó szerint! Az első felvonás végén az egyre divatosabb szélsőjobboldali eszmék hívei kapnak egy fricskát. A tóparti jelenetben az író éppen hét- és éppen pirosfehér csíkos törölközője a bakancsos falusi Rambó vállán már egészen más jelképpé alakul át. Egyedül a díszlet az, ami nem igazán segíti a játékot. Bár mutatós és mesterien megalkotott, nem teremt elég játékteret, lehetőséget. Túlságosan statikus keretbe szorítja a színészeket, nehezíti a színek közötti átalakításokat, s ezeket a megtorpanásokat a megszólaló Ómega-számok sem oldják fel. Remek alakítások sora Szerencsére a színészi játékra ez nem hat ki. Az magával ragad a lassító váltások után is. Teljes erőbedobással, a játékot élvezve vannak jelen a szereplők. Lax Judit Masni szerepében mesterien formálja meg a lelkének szépségét, tisztaságát, egyszerűségét megőrizni képes kocsmároslányt. Akit ugyan megcsap az elvágyódás szele, mégis ő az, aki végül mindent megért. Lax Judit figyelemreméltót alakít: archetípusát adja annak az egyre ritkábban megtalálható embertípusnak, akit kedvesnek, szépnek, bájosnak, szelídnek szeretünk, s akinek belső tragédiái ritkán bukkannak felszínre, de akkor mindent elsodró viharként dúlnak. Bocsárszky Attila az özvegy kocsmárost játssza, aki mindenkinek jót akar, csak nem tudja, hogy ezzel árthat is. A nagy békítő szerepét formálja meg realisztikusan, ízes és mértéktartó humorral, érzelmekben is hitelesen, minden felesleges ballaszt nélkül. Bece, a falura tévedt értelmiségi szerepében Nádasdi Péter nagyon pontosan mutatja meg az álmodozó, kiégett, magát vállalni képtelenjelenkori értelmiségit, akit megérint a tisztaság, befogadni azonban nem tudja. Ezt a nagy törést mutatja meg Nádasdi, s bár a szerepében nincsenek igazán megírva cselekedeteinek mozgatórugói, színészi játékával hitelessé teszi a kezdetben szimpatikus, majd egyre ellenszenvesebb figurát. Madarász Máté a falusi Rambó szerepében hetykén, pontosan karikíroz. Az általa játszott Retek nem értéktelen ember, csak megtévedt, szánni való. Hiszen másnak a problémája miatt keveredik gyilkosságba, kocsmatársa, Sátán (Tomko Pál) miatt, aki mindig azon siránkozik, hogy a gyerekét más neveli és veri. Pólós Árpád papja a saját hitében is megingott, peremre szorult, lelkeket és tragédiákat cipelő szerep, egyéni színekkel játszva. Szlovák színészként magyarul játszik a Tháliában Michal Soltész, s az ötlet főnyereménynek bizonyul. Csipeszként ő a darab egyik legplasztikusabb figurája, alakítása hátborzongató. Szoták Andrea, Csipesz feleségeként szintén döbbenetes. Olyan hitelesen játssza a megkeseredett, eltompult alkoholista asszony szerepét, hogy hasonlót ritkán látni színpadon. Görbe tükörben A kassaiak Portugálja igazi tragikomédia. Egyszerre jóízűen kacagtató és elszomorító. Görbe tükre a közelmúltnak, a mának és talán a közeljövőnek is. Mértéktartó, jól szervezett játék, remek színészi alakításokkal, kesernyés nevetéssel, szívszorító realizmussal. Minden bizonnyal szeretni fogja a közönség. MP140090
