Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)

2014-02-14 / 37. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 14.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ha párkapcsolata nem az elképzelései szerint alakul, jobb, ha nyűt lapokkal kezd játszani. Természetesen ebben az esetben ön is kénytelen lesz szembenézni a hiányosságaival. Viszont kapcsolatukat csak közösen menthetik meg!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nem eléggé elővigyázatos és túlhajszolja magát. Ráadásul, ha fizikai munkát végez, nem ismer lehetetlent, emiatt köny- nyen sérülhetnek az izmai is. Jobban kellene vigyáznia magára és az egészségére, amíg még megteheti!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Most nem engedheti meg magának, hogy lazítson és szabadságra menjen, ugyanis munkahelyén most keresik az új főnököt. Elképzelhető, hogy ön is ajelöltek között lesz. Legyen türelmes, és végezze a munkáját úgy, ahogy eddig tette, akkor lehet esélye! Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Egy kollégája flörtölni kezd önnel, de nem szabad felvennie a kesztyűt, ha foglalt, mert annak súlyos következményei lehetnek nemcsak önre, hanem a családjára nézve is. Viszont ha még szingli, vágjon bele, még jól is alakulhat a dolog! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Jó úton jár, s ezt az is bizonyítja, hogy munkatársai és szerettei felnéznek önre, s példaképüknek tekintik. Elképzelhető, hogy lehetősége lesz átadni tudását valakinek, vagyis kinevelni az utódját. Ennél nagyobb elismerést nem is kívánhatna! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Érzelgős időszak következik. Több időt szeretne kedvesével tölteni, de sajnos, erre az elkövetkező napokban nem nagyon lesz lehetősége. Ezért kérdezze meg tőle, mikor lesz szabadideje, s lepje meg őt és magát egy kellemes wellness hétvégével!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Izgalmas és változatos időszak következik az életében. Sok függ attól, hogyan tudja majd aktivizálni az erőforrásait, és mennyire tudja elengedni magát, vagyis mennyire tud lazítani. Ennek függvényében fogja jól vagy kényelmedenül érezni magát! - Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Erős jellemének és kitartásának köszönhetően sokat elérhet, ha összeszedi végre magát, és úgy dolgozik, ahogy öntől megszokták a felettesei. Ez nem a lazsálás ideje, hanem a sok munkáé de csak, ha karriert szeretne befutni! Ez önön múlik! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nem féltékenykedni kell, s főleg alaptalanul, hanem több időt tölteni a kedvesével, közös programokat szervezni, és egy kis romantika is jót tenne az egyre lankadó szerelmüknek. Ezeket a kezdeményezéseit partnere nagyra fogja értékeim!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Egy ideig még vissza kell fognia magát, már ami a terveit, elképzeléseit illeti. Ezzel kapcsolatban most csak annyit tehet, hogy egy idősebb rokona vagy régi ismerőse véleményét, tanácsát Idkéri, s igyekszik aszerint dönteni.

Vizöntő (I. 21.-U. 19.)

Ön nem fél a változtatástól, éppen ezért kellene óvatosabbnak lennie, hogy mennyire engedi beleszólni a munkájába kedvesét. Ha tanácsra van szüksége, szakembert kérdezzen, bár egy laikusnak is lehetnek jó ötletei. Dönteni önnek kell! Halak (II. 20.-III. 20.)

Pálja az eddig megszokottnál is kedvesebb, és még csak kétségei sincsenek vele és érzéseivel kapcsolatban. Bár úgy érzi, néha túlzásba viszi a dolgot, és túlságosan is elkényezteti önt, de ez legyen a legnagyobb problémájuk!

A rajongók biztosan szomorúan hallják, hogy 52 évesen a visszavonulást fontolgatja George Clooney, aki a The Monuments Men című legújabb filmje bemutatóján beszélt arról, hogy már nem akar sokáig szerepelni a filmvásznon. „A közönség úgyis jelzi, mikor van itt az ideje eltűnni a kamera elől. Azt hiszem, egyre közelebb van ez az idő" - mondta el a színész a Breaking News Ireland nevű hírportál újságírójának. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Egészben sült fokhagymás csirke

Hozzávalók (4 adag):

1 egész csirke, 2 fej fokhagyma, 1 fej vöröshagyma, 1 kg apró krumpli, 5 ek olívaolaj

Elkészítés:

Pucoljuk meg a fokhagymákat, az egyiket zúzzuk szét fokhagymanyomóval, és keveijük el az olívaolajjal. A maradék fokhagymát gerezdenként tegyük a csirkébe. A krumplit és a vöröshagymát mossuk meg jól, vágjuk fel, és szóljuk a tepsibe a csirke köré. Az olívaolajjal elkevert fokhagymapépet oszlassuk el a csirkén és a félbevágott krumplikon. Légkeveréses sütőben 150 fokon másfél órán át süssük! Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 20-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére

(Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Illés Erzsébet fülekkovácsi olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

6

4

7

8

1

9

2

5

8

9

2

6

5

3

4

1

7

1

7

5

2

9

4

6

8

3

7

5

1

9

4

2

3

6

8

6

3

9

5

7

8

2

4

1

2

4

8

1

3

6

5

7

9

9

1

7

4

6

5

8

3

2

4

2

3

8

1

9

7

5

6

5

8

6

3

2

7

1

9

4

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

KÉPI

KIBO

KINYETI

KIPUSHI

KIRÁLYHALOM

KIRÁLYHEGYES

KIRÁLYHELMEC

KIRÁLYHIDA

KIRIBATI

KIRISHI

KIRKUK

USA

K

K

I

R

Á

L

Y

H

A

L

I

I

K

I

R

Á

L

Y

K

0

T

K

N

K

E

P

I

H

I

M

A

I

0

Y

R

O

I

I

C

K

B

R

B

V

E

H

O

D

E

I

I

I

I

H

S

T

R

A

M

R

R

S

K

U

A

D

I

K

L

Á

I

H

P

K

I

R

K

U

E

L

K

I

K

I

R

Á

L

Y

H

Y

K

A

S

U

S

E

Y

G

E

H

Előző feladványunk megfejtése: Kirkwall

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet-4 #C

Q met 71

Európai nagyvárosok időjárása

m. M

M

r

/

■

Moszkva

* y * * Helsinki Oslo 1 'C

1.“ Itíy3'C

London ,

,Y*r , Varsó 'T_^, Berlin 5«c

Madrid

15 "C

6 *C __

Párizs « Budapest 7 °C

J

* Rópft AtDárt

isr*c

\

W.,

16 °C~ ~

Péntek

Gvűqv

5°C

Rozsnvó

4°C

Szombat

Dunaszerdahelv

7°C

Szene

6°C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Komárom

7°C

Csorbató-1°C

Óqvalla

7°C

Párkány

7°C

Pozsony

9 °C

Léva

5°C

Naqyszombat

6°C

Érsekújvár

8 °C

Naqvmihálv

6°C

Losonc

6°C

Losonc

7°C

Nagyrőce

4°C

Tó'keterebes

5 °C

Kassa

6 °C

Vasárnap

Hójelentés

Csorbató

60 cm.

Stará Mviava

45 cm

Túlnyomóan derült égbolt.

Chopok észak

45 cm

Bachledova

65 cm

Dedinky Mlynkv

40 cm

Malinô Brdo

40 cm

Pozsony 8°C Érsekújvár 7°C Losonc -- 6°C

Veľká Rača

65 cm

Zuberec-lanovkv

50 cm

ördöqlakodalma

50 cm

Salamandra resort

45 cm

Kassa —- 5°C

Tálé

50 cm

Donovaly -Záhradište

30 cm