Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)

2014-02-08 / 32. szám, szombat

28 Panoráma-hirdetés

ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 8. www.ujszo.com

Február

8

NÉVNAP

Aranka

Az Aranka latin-magyar név, az arany szó kicsinyítőképzős származéka, az Aurélia magyarítása.

ESEMÉNYEK

A világon először a Selmecbányái felső Bibertá- róban végeztek bányabeli robbantást fekete lőporral. (1627)

(Nagy) Péter cár Pétervá- rott megalapította az Orosz Tudományos Akadémiát. (290 éve)

Szíven szúrták Marian Cozmát. (5 éve)

MAI ÉVFORDULÓINK

180 éve született Dmitrij Mengyelejev orosz vegyész, természettudós. 120 éve született King Vidor magyar származású amerikai filmrendező.

80 éve hunyt el Móra Ferenc író.

5 0 éve született Szulák And- reaénekesnő, színésznő.

A német orvos elmondta: öt perc kellett, hogy rájöjjön, miről van szó

Marburg. Doktor House a valóságban is életet mentett: sorozatbeli diagnózisa alapján ismert fel egy ritka kórt egy német orvos, House nagy rajongója.

Egy 55 éves német beteg életveszélyes tüneteit hónapokon át vizsgálták: súlyos szívproblémái, magas láza volt, nyirokmirigyei megnagyobbodtak, gyomorsavtúltengés kínozta, hallása és látása romlott - olvasható a The Láncét brit orvosi hetilap tegnapi számában. Addig senki sem tudott biztosat mondani a betegségéről, amíg Jürgen Schäfer orvoshoz nem került, aki a Doktor House című amerikai kórházsorozat nagy rajongója volt. Schäfer abban a marburgi egészségügyi központban dolgozik, ahová a fel nem ismert betegségekkel kezelt pácienseket irányítják.

Schäfer és kollégái megvizsgálták a német beteg addigi élet- történetét, hátha megtalálják a különös tünetek okát. Egyetlen műtétet találtak: a férfi nemrég csípőprotézist kapott.

Az orvos elmondta: öt perc kellett, hogy rájöjjön, miről van szó. A német férfi tünetei szinte tökéletesen megegyeztek azokkal, amelyek alapján House doktor a tévésorozat egyik epizódjában kobaltmérgezésként diagnosztizált.

Schäfer nemcsak kikapcsolódásként követte a sorozatot, témáit rendszeresen fel is dolgozta egyetemi előadásaiban. Eszébe jutott az a rész, amelyben House leendő anyósa egy hibás fém csípőprotézis beültetése után súlyos beteg lett. Az epizód után Schäfer hallgatóinak a kobaltmérgezésről tartott előadást - olvasható az orvosihetilapban.

A német beteg vérvizsgálatának eredménye megerősítette a gyanút. A fémprotézist kerámiára cserélték, ezután vérének kobalt- és krómszintje gyorsan visszaállt a normálisra, állapota

pedig stabilizálódott. Lassan a gyógyulás útjára lépett: 14 hónappal később szíve már kapacitása 40 százalékán működött, hallása és látása ellenben csak lassanjavul.

A beteg elmesélte: tünetei azután kezdődtek, hogy kerámiaprotézise eltörött, és fémre kellett cserélni. Schäfer és kollégái a műtét alatt észrevették, hogy néhány apró kerámiadarab a beteg testében maradt, ezek folyamatosan hozzáértek a fémhez, a súrlódással pedig kobalt és króm jutott a véráramba.

Jürgen Schäfer német orvos (balra) és Hugh Laurie, aki a címszerepet játszotta az amerikai orvossorozatban. A magának való, cinikus House doktor a reménytelen esetekre és az orvosi rejtélyekre specializálódott. A sorozat 8 évad után 2012-ben ért véget. (TASR/AP-felvétel)

Dr. House életmentő diagnózisa

MT1-ÖSSZEFOGIALÓ

Három tonna elefántagyar tűnt el

Látványos megsemmisítő akció az Eiffel-toronynál

MTl-HÍR

Párizs. Tizenötezer darab, összesen mintegy három tonna súlyú olyan elefántagyart semmisítettek meg a párizsi Eiffel- toronynál, amelyet az elmúlt 20 évben foglalt le a francia vámőrség, közel egymillió eurós értékben.

Az első ilyen európai látványos akcióval a francia kormány célja az volt, hogy felhívja a közvélemény figyelmét a védettnek számító afrikai elefán: tok agyaraival való törvénytelen kereskedelem elleni harc fontosságára.

„Elsők vagyunk Európában, ez

NAPI VICC

A rendőr rájön, hogy a felesége megcsalja. Váratlanul hazarohan, beront a lakásba, és már az előszobában ordítani kezd:- Mindent tudok! Mindent tudok!

Erre egy férfihang a szobából:- Ha mindent tudsz, akkor gyorsan mondd meg, hová a francba tettem az alsógatyámat.

egy nagyon fontos jelzés arra, hogy Franciaország elkötelezett ennek a védett fajnak az illegális kereskedelme elleni harcában” - mondta Nicolas Hulot sztárműsorvezető, akit egy évvel ezelőtt környezetvédelmi „külön- tudósítójának” nevezett ki Francois Hollandé francia köztársaságielnök.

Philippe Martin környezetvédelmi államtitkár azt hangsúlyozta, hogy Franciaország az első ország, amely ilyen módon megsemmisíti a felhalmozott mennyiséget, néhány nappal az afrikai védett elefántok megmentéséről Londonban február 12-én kezdődő konferencia előtt.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az ország egész területén kedvezőtlen hatású időjárás várható, elsősorban a légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat. Csökken fizikai és szellemi teljesítőképességünk. Sokaknál idegesség, nyugtalanság léphet fel.

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

v>äfcťP-’ ■ • *• ■'

EPERJES

2 *C

ZSOLNA

POPRAD

KASSA

3 *C

_____.__

T

RENCSÉN

Szélirány

Északkeleti szél, erősebb széllökésekkel

/

LOSONC

5*C

Átlaghőmérséklet

3 WC

POZSONY

6 *C

ÉRSEKÚJVÁR

6 C

3 C

Éjszakai hőmérséklet-3°C

Előrejelzés

,0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

yg[

Oslo 1°C -J'

London

Tő *C

’S

Párizs

11 *£-_/

/

v

Helsinki 3 °C

Varsó

Berlin 4 <>c 8 -C

/■>

Budapest

8*C

V

Mosz T °C

Madrid 12 °C

Róma Athén

1>C 17

Szombat

Gvűqv

5°C

Rozsnvó

4°C

Vasárnap

Hétfő

Hójelentés

Csorbató

60 cm

Stará Mviava

50 cm

Dunaszerdahelv

5°C

Szene

5°C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Túlnyomóan felhős égbolt,

Choook észak

40 cm

Bachledova

65 cm

Komárom

6°C

Csorbató

2°C

helyenként eső.

Dedinky Mlynky

40 cm

Malinô Brdo

Óqvalla

6°C

Párkány

9°C

Pozsony -i.- 5 °C

Pozsony

5°C

Veľká Rača

Léva

5°C

Naqyszombat

5°C

Érsekújvár 5 °C

Érsekújvár

i.- 6°C

50 cm

Zuberec-Janovkv

50 cm

Naqvmihálv

4°C

Losonc

5°C

Losonc -- 4°C

Losonc

Sť 5°C

ördöqlakodalma

40 cm

Salamandra resort

45 cm

Naqvrőce

0°C

Tőketere bes

4°C

Kassa s.- 4 °C

Kassa

4°C

Tálé

50 cm

Donovaly - Záhradište

30 cm

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.faiebook.tom/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, email: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

| Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

| Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

| Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

| Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

| Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

| Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

| Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

| Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

| Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

| A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

| Lapunk egyes részeinek megjelenését ^ a Petit Academy támogatja. * Academy

ZrniT*