Új Szó, 2014. január (67. évfolyam, 1-25. szám)

2014-01-27 / 21. szám, hétfő

18 Tévé És rádió ÚJ SZÓ 2014. JANUÁR 27. www.ujszo.com SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Egy kicsit másképp - Adela Banášová estje 19.00 CINEMA CITY - AUPARK: 12 év rabszolgaság (ameri­kai-angol) 14.40,17.30,20.10 47 Ronin 3D (amerikai) 12.00. 16.50 47 Ronin (amerikai) 19.15 Csodabo­garak - Az elveszett hangyák völgye (francia-belga) 14.00. 15.15 Last Vegas (amerikai) 17.00,18.10, 21.30 A hobbit - Smaug pusztasága / szinkronizált (amerikai-új-zélandi) 15.10,18.20 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 20.40 A jogász (amerikai) 20.50 Jégvarázs 3D (amerikai) 12.40 Jégvarázs (amerikai) 11.00. 11.40.14.00.16.20 A túlélő (amerikai) 21.40 Gyengéd hullámok (cseh) 16.40,18.50 Niko - Kistesó nagybajban (finn-német-dán-ír) 14.50 A nimfo­mániás-1. rész (dán-német-francia-belga) 18.40, 21.10 Parajelenségek: Az elátkozottak (amerikai) 19.10.21.00 Dinoszauruszok-A Föld urai 3D (angol- amerikai-ausztrál) 15.00 Dinoszauruszok - A Föld urai (angol-amerikai-ausztrál) 14.20,16.20 Amerikai bot­rány (amerikai) 16.10,19.00,21.50 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 20.20 Fősuli (cseh) 14.10,15.50, 17.40.19.30.21.20 A Wall Street farkasa (amerikai) 11.30.13.30.14.30.17.00. 18.00.20.30.21.30 EUROVEA: 12 év rabszolgaság (amerikai-angol) 16.10,18.50, 21.30 47 Ronin (amerikai) 21.20 Csoda­bogarak - Az elveszett hangyák völgye (francia-belga) 15.40 Last Vegas (amerikai) 17.10 A hobbit - Smaug pusztasága / szinkronizált (amerikai-új-zélandi) 14.10 A komornyik (amerikai) 15.00 Jégvarázs 3D (amerikai) 14.30 Jégvarázs (amerikai) 14.50 A túlélő (amerikai) 21.40 Gyengéd hullámok (cseh) 17.30,19.40 A nim­fomániás-1. rész (dán-német-francia-belga) 17.20, 19.50 Parajelenségek: Az elátkozottak (amerikai) 17.40.19.30.22.00 Amerikai botrány (amerikai) 15.10.18.00, 20.50 Fősuli (cseh) 14.40,16.40,18.30, 20.20 A Wall Street farkasa (amerikai) 14.50,17.00, 18.20.20.30.21.50 A könyvtolvaj (amerikai-német) 19.20 CINEMAX: 12 év rabszolgaság (amerikai-angol) 19.40 47 Ronin 3D (amerikai) 18.20 Last Vegas (amerikai) 18.50 A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 15.40 Jégvarázs 3D (ame­rikai) 16.00 A túlélő (amerikai) 20.50 Gyengéd hullámok (cseh) 18.10 Niko - Kistesó nagy bajban (finn-német-dán-ír) 16.20 A nimfomániás -1. rész (dán-német-francia-belga) 20.40 Parajelenségek: Az elátkozottak (amerikai) 21.00 Amerikai botrány (amerikai) 17.40, 20.20 Fősuli (cseh) 16.30,18.30, 20.30 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 17.20 A Wall Street farkasa (amerikai) 16.40, 20.10 A könyvtolvaj (amerikai-német) 17.00 DELSZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: 47 Ronin 3D (ame­rikai) 17.00 Last Vegas (amerikai) 19.30 Amerikai botrány (amerikai) 17.40,20.20 Fősuli (cseh) 17.20 A Wall Street farkasa (amerikai) 19.20 RIMASZOMBAT - ORBIS: Amerikai botrány (amerikai) 18.00 A nimfo­mániás-1. rész (dán-német-francia-belga) 20.00 PLAZA: Amerikai botrány (amerikai) 14.20,16.45, 19.30 Augusztus Oklahomában (amerikai) 17.10 Belle és Sébastien (francia) 13.10 Corning out (ma­gyar) 17.00, 19.30 Dinoszauruszok-A Föld urai 3D (angol-amerikai-ausztrál) 14.15 Elpuskázva (amerikai) 15.00,19.45 A hobbit - Smaug puszta­sága 3D (amerikai-új-zélandi) 13.30,19.50 Jack Ryan: Ámyékügynök (amerikai) 13.00,17.45,20.00 Jégvarázs 3D (amerikai) 13.00,15.10,18.15 Last Vegas (amerikai) 20.15 A mogyoró-meló (kanadai- dél-koreai-amerikai) 14.00 A mogyoró-meló 3D (kanadai-dél-koreai-amerikai) 16.00,18.00 Niko -Kistesó nagybajban (finn-német-dán-ír) 13.30 Pulykaland3D (amerikai) 16.15 Vágyak szerelmesei (amerikai) 18.00 A Wall Street farkasa (amerikai) 13.20,16.40,19.00, 20.00 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 15.30 12 év rabszolgaság (amerikai-an­gol) 15.10 47 Ronin 3D (amerikai) 17.20,19.40 RADIO PATRIA RADIO 6.00 Reggeli - információs műsor 9.05 Pentaton - Zenei összeállítás 10.00-11.00 Tízórai - délelőtti információs műsor 12.00 Krónika 12.20 Zenei összeállítás 13.00 Hírek, közlekedési hírek 13.05 Világosság, ism. 14.00 Hangadó. Benne: Hírek, idő­járás, közlekedés 16.00 Hírek, időjárás, közlekedés, a szerkesztő témája 17.30 Krónika 17.50 Útravaló KOSSUTH RADIO 9.00 Napközben 11.33 Vendég a háznál 12.01 Kró­nika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Arcvonások 14.34 Tér­idő 15.35 Közelről 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.30 Rádió­színház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei BARTÓK RADIO 6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 13.45 A Miskolci Szimfo­nikus Zenekar játszik 14.30 Népzene 15.04 Muzsi­káló délután 19.00 Carl Philipp Emanuel Bach 300 19.35 Dvorák; Requiem Op. 89 21.15 A Budapesti Fúvósegyüttes hangversenye 22.00 Dzsesszkoncer- tek 23.00 Ars nova 1 I TV 2 I RTLKI.UR jülu&luii&iStLáljJRMM I m2 I VIASZ 5.55 Ma reggel 6.25 Tények reggel 5.50 TopShop 6.00 Kárpát expressz 6.00 Rajzfilmek 5.15 9.00 A korona hercege 6.55 Mokka 6.20 Jó reggelt, skacok! 6.30 Híradó 12.05 A Mozart Band, 8. Dél-koreai sor., 9.20 Stahl konyhája Benne: Björn Mackó 6.35 Székely kapu (ism.) 12.30 Garfield és barátai 6.05 77/16. 9.30 Babapercek kalandjai; A dino­7.00 Életkerék 13.00 Gógyi felügyelő, 26. 7.10 10.10 Család-barát 9.40 TeleShop szauruszok királya; 7.30 Híradó 13.25 A Bagoly 12.01 Híradó délben 10.50 Astro-Világ Légi Ninjago, 7.35 Kevés pénzzel Euró­13.25 Táncakadémia I., 3. 9.05 12.25 Napirend előtt 12.00 Tények délben Transformers Prime pában, 14/4.: Berlin 13.50 Született kémek, 36. 12.55 Roma magazin 12.25 Aktív 7.35 Híradó reggel 8.10 Kultikon (ism.) 14.15 Rocky és Bakacsin 10.55 13.25 Domovina 12.55 Walker, a texasi 8.08 8:08-Minden 8.30 Híradó kalandjai, 163/154. 13.50 Magyarlakta - vidé­kopó, 156. reggel 8.35 Hagyaték (ism.) 14.40 Garfield és barátai 11.55 kék krónikája 13.55 Shopping királynők 9.10 ízes élet 9.05 Közbeszéd (ism.) 15.10 A Mozart Band, 8. 14.45 Rex felügyelő II., (ism.) 9.40 Reflektor 9.40 Élő egyház (ism.) 15.35 A komisz aranyhal 12.55 15/1. 14.55 Maricruz 10.05 Top Shop 10.05 Isten kezében (ism.) 16.00 Fixi, Foxi és baráta­15.40 A múlt fogságában, Am.-mex. sor., 1. 11.45 Asztro-Show 10.35 Rome Reports-Va­ik, 52/50. 13.50 111. 15.55 Családi titkok, 89. 12.40 Reflektor tikáni híradó (ism.) 16.25 Lóri és Fűti 16.25 Jövő-időben 16.55 Hal a tortán 13.00 Fókusz Plusz 11.05 Klubszoba (ism.) 16.35 Állatkert a hátizsák­16.35 Híradó + 18.00 Tények 13.35 Éjjel-nappal Buda­12.00 Híradó ban, 65/63. 15.45 16.45 Elcserélt lányok II., 19.30 Az élet show-ja, 1. pest (ism.) 12.25 Kíváságkosár 17.05 Caillou I-IL, 65/52. 21/1. 20.30 Édes élet. 14.45 Fókusz (ism.) 14.25 Velence 17.10 Segítség kacsaszár­17.30 Híradó Realitysorozat 15.20 Dél királynője 14.35 Hungarikum nyakon I., 21-22. 16.35 17.40 Ridikül. Talkshow 21.40 Jóban-rosszban, Am.-sp sor., 50. 15.30 KOGART 17.35 Aprónép. Fr. sor. 18.30 A következő! 2278. 16.20 Csók és csata, 40. 16.00 Múzeumtúra­17.40 Richard Scarry 17.30 19.30 Híradó, sporthírek 22.40 NCIS VIII. Am. 17.25 A gyanú árnyékában frania módra Tesz-vesz városa 20.15 Időjárás-jelentés krimisor., 180-181. 18.30 RTL-híradó 16.30 Térkép I-V., 65/38. 18.25 20.20 Kékfény 23.40 Elit egység II. 19.30 Fókusz 17.00 Capri - Az álmok 18.05 Mesélj nekem! 21.20 Párizsi mentősök, Kanad. krimisor., 19.55 Éjjel-nappal Buda­szigete, 76/13. 18.15 Esti mese 19.20 24/3. 28. pest 18.00 Híradó, sport 20.00 Híradó 22.15 Az este 0.40 Tények Este 21.05 Barátok közt 18.30 Közbeszéd 20.45 Zöld Tea 19.50 22.50 Híradó, sporthírek 1.15 Aktív 6777-6778. 19.00 Kisváros 21.10 Heartland II., 18/5. 20.20 23.00 Verssor az utcazaj: 2.35 Walker, a texasi 21.45 Castle IV., 4. 19.55 Doc Martin V., 5. 21.55 A következő! bán kopó, 156. (ism.) 22.45 CSI: A helyszínelők 20.45 VivátBenyovszky!, 22.50 Ridikül. Talkshow 21.20 23.15 Aranymetszés 3.30 Vers V. Am. krimisor., 8. 13/13. 23.35 A színpadon: A The 0.15 Rex felügyelő II., 4.05 Eva Luna, 37. 23.50 Pokerstars, 4. 21.45 Hírek, sport SoulClap Band 23.25 15/1. 4.50 Családi titkok (ism.) 0.55 Mr. és Mrs. Bloom 22.00 Dokureflex. Benne. 0.25 Életművész 1.00 Elcserélt lányok II., 5.35 Édes élet (ism.) Am. sor., 6. Nicky családja. 1.20 Heartland II. 21/1. 1.55 Reflektor Cseh-szl. dok.film Kanad. sor., 18/5. 2.00 1.40 Everwood, 23/16. 2.10 Kémpárbaj, 4. 0.05 Kultikon 2.05 Doc Martin, 6/1. 2.55 A szív útjai, 30-31. 0.20 Sportaréna 2.55 Zöld Tea 3.50 Dawson és a have­rok III., 50. TVShop A médium VII., 127-128. Hajrá csajok 4. Am. vígjáték Esküdt ellenségek: Bűnös szándék V. 8. Igazgyöngy, 5. (ism.) Szívek szállodája VII. Am. sor., 145. CSI: A helyszínelők X. Am. sor. 210-211. Gyilkos számok VI. Am. krimisor., 108. (ism.) Gyilkos számok VI. Am. krimisor., 109. Igazgyöngy. Török sorozat, 6. Káoszháza III. Am. vígjátéksor., 70-71. i Jóbarátok IX. Am. sor., 197. • Jóbarátok IX., 198. Két pasi - meg egy kicsi L, 44-45. i A dolog. Am. sci-fi kalandfüm Isenhart - A gyilkos középkor. Ném. kalandfilm A dolog. Am. sci-fi kalandfilm (ism.) Őrangyal L, 46. A vadász 22.30 Raszputyin lolTi Jóban-rosszban Miután egyik tár­sukat öngyilkos­ságba kergették, hat javítóintézet­ben bűnhődő fiatal szigorú nevelőjük vezetésével büntetőtúrára indul egy lakatlan szigetre. Hama­rosan kiderül, hogy bár a sziget tényleg lakadan, a fiúk nincsenek egyedül. Előbb egy hasonló, nevelő célzatú túrán lévő lánycsapattal találkoznak, de hamarosan mindegyikük élete veszélybe kerül. A századforduló Oroszországában j felbukkan egy vándorprédiká­tor, bizonyos Grigorij Jefimovics Raszputyin. A szibériai parasztember annyira befészkeli magát a legfelsőbb körökbe, hogy ő irányítja az egész birodalmat, közben meg vedel, dorbézol és arisz­tokrata hölgyekkel enyeleg. Sokan istenítették, sokan az ördögöt látták benne. Alexa próbálja jobb belátásra bírni Mártit, aki egyre nehe­zebben viseli a kialakult helyze­tet. Közben kiderül, Józsi nem mondott le még teljesen Veráról. A Csillagvirág-klinikán egyre nagyobb a baj. Pongrácz, miután magán is észleli a tüneteket, végzetes lépésre szánja el magát... IRHBO I JOJ I DOMA I PLUS 6.00 Telereggel 7.05 McLeod lányai, 14. 10.55 Fókusz 5.55 Híradó 6.45 Lázadók a gimiben, 6.15 Takeshi vára, 31-32. 8.30 Szomszédok (ism.) 7.50 Medicopter 117 ­12.05 Élő körkép 6.40 Krimihíradó 135/6. 7.00 Jóslás 9.45 Egyről a kettőre V. Légi mentők 12.50 Folklórműsor 7.00 Topsztár 7.35 Második élet, 112. 8.00 Krimihíradó Am. sor., 24/15. 8.35 Hírek, sporthírek 13.30 Erősemberek 7.25 Krimihíradó 8.50 Történetek a tárgya­8.25 Matlock, 15. 10.15 Feleségcsere 9.50 Szlovákia képekben Világ kupája 7.45 Topsztár lóteremből 9.20 Az aztékok elveszett 11.15 Rex felügyelő II., 1. 10.15 A világ képekben 13.55 Lefújva (ism.) 8.00 Bírósági akták 9.15 Jósda kincse. Kanad. 12.15 Cobra 11XV., 14/9. 10.50 Párbaj (ism.) 14.25 FIFA-magazin 9.00 Bírósági akták 10.15 Dr. Oz II. Talkshow kalandfüm 13.10 NCIS: Los Angeles 11.15 Családi vetélkedő 14.50 Sportvisszhang 10.00 Bírósági akták 11.05 Lakáskultúra 11.05 Zsaruvér II., 15. L, 24/19. 12.00 Híradó 15.30 Autószalon 11.00 Igen, főnök! II., 6. 12.15 A selyem ölelésé­11.55 CSI: Las Vegas-i 14.05 Monk-Flúgos 12.20 Nők klubja 15.55 Szlovén magazin 12.00 Híradó ben, 94. helyszínelők I., 15. nyomozó II., 16/3. 14.00 A sétány. Szlov. 16.25 Eurovirtuál - Anton 13.30 Doktor Szöszik 13.00 Dona Barbara, 23. 13.00 Hivatásosok, 18/6. 15.00 Egyről a kettőre V. sor., 13/3. Gajdošík Am. film 14.10 Árva angyal, 47-48. 13.50 MacGyver, 44. Am. sor., 24/16. 15.05 Őrült szerelmesek. 16.45 Fókusz 15.50 Szójáték 16.00 Amikor az enyém 14.45 X-aktákV., 15. 15.30 Két pasi - meg egy 01. sorozat, 52/3. 17.30 Hírek a régiókból 16.25 Topsztár leszel, 29-30. 15.40 Kutyil Kft., 2. kicsi L, 24/7. 16.00 Híradó, sporthírek 17.50 Hírek magyar 16.55 Híradó 18.00 Jóbarátok. Am. sor. 16.25 A Simpson család 16.00 NCIS V., 19/7. 16.20 Galileo nyelven 17.25 Bírósági akták 19.00 Vacsoracsata XL, 2-3. 17.00 Híradó 16.50 Hogyan működik? 18.00 Ahogy önök látják: 18.15 A klán-Jóban­20.00 Frasier - A duma­17.20 Üj panelházi törté­17.25 Reflex 17.45 Párbaj. Vetélkedő Hamburg rosszban gép. Am. sor. netek 17.50 A fiúk nem sírnak 18.20 Családi vetélkedő 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sport 20.30 Döglött akták V., 17. 18.20 Dr. Csont VII., 10. 19.00 Híradó, sporthírek 19.00 Híradó, sporthírek, 19.05 Maja a méhecske 20.30 Üj panelházi törté­21.35 Sila. Török sor., 97. 19.10 Hivatásosok, 18/6. 20.30 Forr a bor. Szlov. sor. időjárás­19.40 Jurošík netek 22.30 Kelet gyöngye, 134. 20.00 Krimihíradó 21.30 Családi titkok 20.20 Raszputyin. Fr. film 19.55 Hírek 21.20 Kémlelőnyüás. Sor., 23.30 Mercy angyalai 20.30 CSI: Las Vegas-i 22.30 Két pasi - meg egy 22.05 Tony bosszúja 20.00 Károly herceg. Fr. 22.20 Örökség Am. sorozat, 22/13. helyszínelők XII., 11. kicsi L, 24/7. (ism.) Fr. sor., 8/3. dok.film, 2/2. Tévésorozat, 16. 0.20 Jackie nővér IV. 21.20 CSI: New York-i 23.00 Egyről a kettőre V. 22.55 Életben maradni 21.00 Tudomány 23.30 A Geiss család V. Am. sorozat, 10/1. helyszínelők VIL, 18. Am. sor., 24/16. 23.45 Medicopter 117­és technika Ném. sorozat, 1. 0.50 Adela-show 22.15 A vér szaga 2. 23.25 Monk - Flúgos nyo­Légi mentők (ism.) 21.30 Hírek és kommentá­0.30 Tiszta vér. Am. 1.30 Bulvármagazin Am. horror mozó II., 3. (ism.) 0.35 Tony bosszúja. Fr. rok krimithriller 2.00 L.O.V.E. Magazin 0.05 Fehérgallérosok III. 0.15 NCIS V., 7. (ism.) sor., 8/3. (ism.) 22.00 Csak a szél. Fr.­2.10 Far Cry. Ném.­2.50 Mercy angyalai Am. sorozat7. (ism.) 1.30 Nők klubja magy.-ném. film kanad. kalandfilm Am. sor., 13. (ism.) 0.50 Dexter VI., 12/4. ČT 1 9.50 A természet csodái 11.00 Az I. Köztársaság, 22/2. 12.00 Híradó, sport 12.30 Egyedül otthon 14.00 Főzőcske 14.20 Agatha Christie: Temetni veszélyes. Ang. krimi 15.55 Helyezzek magukat kénye­lembe! 16.35 Utazási má­nia 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárányok 18.25 ítélet. Elpackázott öngyil­kosság 19.00 Híradó, sport­hírek 20.00 Megtörtént esetek, 4. 21.05 Negyedik csillag. Tévésorozat, 12/4. 21.30 Riporterek 22.15 Pá­rizsi helyszínelők, 4. 23.05 Kémvadászok. Ang.sor., 16/12. 0.05 Forró nyomon CT 2 12.45 Kulcs 13.15 Hitler Nümbergje (ism.) 14.10 Csehszlovák filmhét 14.25 Vetélkedő 15.05 A pekingi metró. Am. dok. film 15.50 Világegyetem. Am. dok. film 16.35 A különleges egységek kockázatos külde­tése, 4/4. 17.35 A hivatal II. Am. vígjátéksor. 17.45 A buddhista világ hét csodája 18.45 Esti mese 18.55 Ki vagy, doki? VII. Ang. sci- fi sor., 13/5. 19.50 Hírek 20.00 Apokalipszis - Hitler. Ném. dók. film 21.00 New York hídai. Am. dok. film 21.55 Egyet ide, egyet oda. Cseh film 0.05 Menedék. Fr. filmdráma FILM+ (cseh nyelven): 14.25 Ádám feltámadása. Am.- izraeli-ném. film 16.20 Egy élet ára. Kanad. thriller 18.05 Az életed sem drága. Kanad. film 19.45 Alex és Emma. Am. vígjáték 21.30 Bőr. Holl. filmdráma 23.05 A hitetlen. Am. film (magyar nyelven): 13.10 Dűne. Am. sci-fi kaland­film, 3/1. 15.15 Wasabi - Mar mint a mustár. Fr. akcióvígjáték 17.00 Bér­gyilkos a szomszédom. Am. akcióvígjáték 19.00 A fáraó bosszúja. Am. kalandfüm 20.45 Taxi 2. Fr. akcióvíg­játék 22.30 A vadász. Am. horror HBO 9.30 A sötét lovag - Fel- emelkedés. Am.-ang. krimithriller 12.10 Terá­pia II. Cseh sor., 15. 12.40 Mint még soha. Cseh-szlov. filmdráma 14.15 Kislány a küszöbön 2. Ném. vígjáték 16.15 Nyomul a banda. Am. zenés vígjáték 18.05 Terá­pia II. Cseh sor., 16. 18.30 Hannah törvénye. Am- kanad. western 20.00 A tör­vénynevében. Am. krimisor., 3. 21.00 Boardwalk Empire IV. - Gengszterkorzó. Am. filmsor., 11. 22.00 Paul. Am. sci-fi kalandfilm 23.40 Ölni kíméletesen. Am. krimithriller 1.20 Adósság. Am.-ang. thriller ŐREI 13.30 A semmi közepén (ism.) 13.50 Már megint Malcolm (ism.) 14.40 Két pasi - meg egy kicsi (ism.) 15.00 így jártam anyá­tokkal (ism.) 15.45 Már megint Malcolm 16.30 A semmi közepén 16.55 Do­kik 17.15 A Simpson család 18.05 így jártam anyátok­kal 18.55 Agymenők 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 20.00 Híradó 20.15 A men­talista. Am. sor. 21.50 Maf­fiadoktor. Am. krimisor. 22.35 Maffiadoktor. Am. krimisor. 23.20 Shameless - Szégyentelenek. Am. sor. 0.10 Híradó 0.30 Odaát. Am. sorozat EUROSPORT 8.30 Síugró-Vk, Sapporo, HS 134 (ism.) 9.30 Te­nisz (ism.) 11.30 Tenisz. Mats Point 12.00 Sífutás 13.00 Síugrás (ism.) 14.00 Síugró-Vk, Sapporo, HS 134 (ism.) 15.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Férfi döntő, Melbourne (ism.) 17.00 Tenisz. Mats Point (ism.) 17.30 Labdarúgás 18.00 Télisportok. Ski Pass 18.15 Sífutás. Cseh Köztár­saság, férfi 50 km, klasszi­kus stüus (ism.) 19.00 Sí­ugrás (ism.) 19.45 Síugró- Vk, Sapporo, HS 134 (ism.) 21.00 Pankráció 22.30 Küzdősport (ism.) 23.30 Tenisz. Mats Point (ism.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents