Új Szó, 2014. január (67. évfolyam, 1-25. szám)

2014-01-24 / 19. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JANUÁR 24.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Jól alakulnak pénzügyei, s rendezni tudja tartozásait és minden valószínűség szerint lse tudja hajtani kindévőségeit is. Boldog, mert végre tiszta lappal indulhat, ugyanis régen volt az, amikor nem tartozott senkinek! Vigyázzon, hogy így is maradjon!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Óriási lehetősége lesz, ha időben reagál a helyzetre és dönt, nehogy mások megelőzzék! Akár meg is duplázhatja bevételeit. Arról nem is beszélve, hogy az eddig állandóan halaszt- gatott számláit is rendezheti.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Lehetősége lesz valóra váltani régóta dédelgetett álmait.

Sőt, szinte minden, amibe csak belekezd, kedvezően végződik. Amennyiben ingatlanokkal szeretne foglalkozni, sokkal eredményesebb lehet, ha saját erőből oldja meg a dolgokat!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Mindenekelőtt munkahelyén kell változásra számítania. Ugyanis megvalósulhat egy régi elképzelése, de ehhez a tervét komolyan kellene vennie. Sőt, lehetősége lesz otthonról dolgozni, hogy ne akadályozza semmi és senki a munkájában.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egy jó ideig csak arra költsön, amire nagyon muszáj. Ha sikerül ezt betartania, a későbbiekben már szerencsésebb időszaka következik. Éppen ezért kell előbb rendeznie a tartozásait, már ha vannak, s csak utána költekezni.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Szerencsecsillaga segít önnek akár utazásról legyen szó, akár jogi ügyeit szeretné rendezni. Későbbiekben sikeresen lép feljebb a ranglétrán, ugyanis főnökei értékelik szorgalmát, tehetségét s jól együtt tud működni velük.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

A szerencse emberének mondhatja magát, mert szinte minden elképzelése kivitelezhető. Csupán türelmesnek kell lennie, és ne kapkodjon! Természetesen nem mindegy, hogy ki és mikor teszi meg, a választás most az ön kezében van! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ha alaposan átgondolja a lehetőségeket, megtalálja a legjobb megoldást problémájára. Bár majdnem mindenre még egyszer annyi energiát kell fordítania, mint eddig, de megéri, mert a végén ön lesz a nyerő!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Sok mindenen változtatna, s mivel még maga sem tudja pontosan, mit is szeretne, ezért olyan változó a hangulata, amit még maga sem győz követni. Pihenjen meg, gondolja át a dolgokat, s ha már tisztán látja a célt, lásson neki a megvalósításának!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Szétszórt, mindenhonnan elkésik, és még félreértések is keserítik az életét. Mindenestre ne most akarjon fontos tárgyalásokat lebonyolítani, mert annak sem haszna, sem jó vége nem lenne! Pihenjen, s igyekezzen pozitívan állni a dolgokhoz! Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Elővigyázatos és megfontolt, s ez jó alapja lehet elképzeléseinek, ugyanis ezek a tulajdonságok nélkülözhetetlenek, ha valaki hosszú távra tervez. Nincs kedve emberek közé menni, nem szereti a tömeget és az értelmetlen fecsegést.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Megérzései még az eddiginél is jobban működnek. Azonban legyen óvatos, nem szabad feltétel nélkül mindent elfogadnia, amit hall, nehogy elrugaszkodjon a valóságtól. Ellenkező esetben könnyen belebonyolódhat a dolgokba.

Barbra Streisand tagadja, hogy valaha is kés alá feküdt volna, noha 71 éves, és egyetlen ránc sincs az arcán. A Funny Girllel befutott sztár mindenhol azt nyilatkozza, hogy ő bizony egyetlen szépészeti beavatkozáson sem esett át. Állítása szerint a szerelem a legjobb bőrkisimító módszer, őt a férje tartja ránctalanul. No meg a plasztikai sebésze, aki 2003-ban már nem tudta visszafogni magát, s elmondta, felvarrta Streisand arcát, és botoxkezelésekre is jár az énekesnő. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Natúr szelet

brokkolis

hajdinával

Hozzávalók (5 adag):

A körethez: 1 bögre hajdina, 5 dl víz, 1 közepes db brokkoli, 1 kis db vöröshagyma, 2 ek napraforgóolaj, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, ételízesítő ízlés szerint A húshoz: 9 db csirkemell fiié, ételízesítő ízlés szerint, 2 dl víz, 1 dl napraforgóolaj

Elkészítés:

A hajdinát megmossuk, és egy éjszakára beáztatjuk. Másnap

a brokkolit megmossuk és rózsáira szedjük, majd sós vízben megfőzzük puhára. Az aprított hagymát az olajon megdinsz- teljük, majd hozzáadjuk a beáztatott hajdinát is. Sózzuk, borsozzuk, ételízesítővel szórjuk meg, és pici vízzel lefedve megpároljuk a hajdinát. Ha kész, összekeverjük a főtt brokkolival, és ha szükséges, még utána sózhatunk. A húst ételízesítővel szórjuk meg, és pici olajon megpirítjuk mindkét oldalát, majd öntünk rá kevés vizet, és lefedve megpároljuk. Ha kész, a brokkolis hajdinával tálaljuk, (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 6-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére:

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Tóth Kurucz Csaba izsai olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

7

2

3

8

1

9

5

6

5

3

6

2

7

9

8

1

4

8

1

9

4

6

5

3

2

7

6

2

8

7

1

4

5

3

9

9

5

1

6

2

3

7

4

8

7

4

3

5

9

8

1

6

2

2

8

5

9

3

6

4

7

1

3

9

7

1

4

2

6

8

5

1

6

4

8

5

7

2

9

3

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

KHEMIS-MILIANA

KHIMKI

KHÍOS

KHIYTOLA

KHOAI-SZIGET

KHOLMOK

KHOLMSK

KHONKAEN

KHOR

KHORGO

KHORINSK

KHOTIN

K

K

H

I

Y

T

O

L

A

K

K

H

K

H

O

A

IS

H

H

K

I

K

H

0

R

G

Z

E

0

K

K

M

N

I

T

0

I

M

R

S

H

H

K

A

O

N

G

I

I

M

O

B

S

I

H

E

E

S

N

L

R

O

A

R

K

A

TS

0

í

K

H

0

N

K

I

M

K

H

K

H

O

L

M

O

K

I

K

K

K

H

A

A

N

A

I

L

Előző feladványunk megfejtése: Erichsen-tó

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

EPERJES-2*C

ZSOLNA

0*C

POPRÁD-1 -c

KASSA

TRENCSEN

0°C

LOSONC

2-C

POZSONY

i*c

ÉRSEKÚJVÁR

2 *C-1°C

3 C

Szélirány

Északkeleti szél.

Átlaghőmérséklet-1°C

Éjszakai hőmérséklet

v -13 °C

Előrejelzés * »Qmet 7

Európai nagyvárosok időjárása

fi H Ä , m

r

/

* *

% >

Oslťj V J -7

Helsinki -6 “C

Moszkva -17 "C

London >*

Varsó

8 V Berlin _7«c

■N ___" -5 °C

P

árizs 5 °C, ..

Madrid

13 °c

¥\ 1 ÜT, *' ■

f .Budapest 0»C

j \ • K .

f, r~

, -V*'

\ , • :

*0?» ftffiért ^ é

12*C

15

Péntek

Szombat

Vasárnap

Hójelentés

Gvűqv

3°C

Rozsnvó

0°C-_________________________________

Csorbató

50 cm

Roháče - Spálená dolina

35 cm

Dunaszerdahelv

0°C

Szene

1°C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Chopok észak

30 cm

Bachledova

25 cm

Komárom

2°C

Csorbató-5 °C

Svitanová

35 cm

Malinô Brdo

20 cm

Óqvalla

1°C

Párkánv

2°C

Pozsony i, -2°C

Pozsony -4 °C

Veľká Rača

15 cm

Zuberec-Janovkv

10 cm

Léva

Naqvszombat

Érsekúivár : 1°C

Érsekúivár 0°C

2°C

o°c

Ördöqlakodalma

Naqvmihálv-2°C

Losonc

re

Losonc u 0°C

Losonc -1 °C

25 cm

Salamandra resort

10 cm

Naqvrőce

2°C

Tőketerebes-re

Kassa -4°C

Kassa -2°C

Tálé

35 cm

Donovaly -Záhradište

20 cm