Új Szó, 2014. január (67. évfolyam, 1-25. szám)
2014-01-18 / 14. szám, szombat
10 Szolgáltató oldal-hirdetés ÚJ SZÓ 2014. JANUÁR 18. www.ujszo.com FELHÍVÁS A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. meghirdette a Magyarország határain kívül élő magyarság szülőföldjén történő egyéni és közösségi boldogulásának, anyagi, szellemi gyarapodásának elősegítését, kultúrájának megőrzését és a Kárpát-medencében élő magyarok nemzeti összetartozása megerősítését célzó 2014. évi pályázatait: ♦ A magyar kultúráért és oktatásért központi és regionális pályázati, valamint ♦ A „Szülőföldön magyarul” támogatási programot. A pályázatokat 2014. január 15. és 2014. március 14. között, eltérő beadási határidőkkel lehet benyújtani a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-hez, vagy az Alapkezelő által megbízott közreműködő szervezetekhez. A pályázatok benyújtásával és a felhívásokkal kapcsolatos információkat az Alapkezelő honlapján, a www.bgazrt.hu címen érhetik el az érdeklődők. ZENEI TEHETSÉGKUTATÓ A Piedro Polgári Társulás, Somorja város polgármestere, Bárdos Gábor védnöksége alatt második alkalommal hirdet tehetségkutató versenyt zenekarok és énekesek részére Lelkűnkben a zene címmel. A verseny 2014 márciusában kerül megrendezésre Somoiján. A zsűri tagjai: Lengyel Pista, Pongrácz Erika, Rigó Mónika, Erich „Boboš” Procházka és Gaál Jenő. Jelentkezési határidő: 2014.2.9. Jelentkezni a következő telefonszámon lehet: 0908 301687 AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM | VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8262 Hl Lengyel zloty 4,1645 □ Cseh korona 27,458 Hl Magyar forint 300,72 n Horvát kuna 7,6295 : Román lej 4,5330 Japán jen 141,80 Hl Svájci frank 1,2332 n Kanadai dollár 1,4900 CT USA-dollár 1,3584 D VÉTEL ELADÁS BANK I DOLLÁR | CSEH KORONA | FORINT Sberbank 1,40-1,32 28,30-26,66 314,07-287,03 OTP Bank 1,42-1,30 28,69-26,27 313,41-286,99 Postabank 1,41-1,31 28,44-26,52Szí. Takarékpénztár 1,41-1,32 28,21-26,64 314,23-287,17 Tatra banka 1,40-1,32 28,29-26,64 312,48-288,74 Príma bankaÁltalános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) V. IPOLYI ARNOLD SZLOVÁKIAI MAGYAR NÉPMESEMONDÓ VERSENY A Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet a magyarság kiemelkedő néprajzkutatójának és folklórgyűjtőjének, Ipolyi Ar- noldnak tiszteletére, ötödíz- ben hirdeti meg fent nevezett versenyét, melynek célja a magyar prózai népköltészeti műfajok (mese, monda, anekdota), illetve azok hagyományos módon történő előadásának népszerűsítése. A verseny célja a magyar prózai népköltészet műfaji és táji jellegzetességeinek megjelenítése, a hagyományos mesemondás, történetmesélés sajátosságainak megtartása a színpad adta keretek között is. A jelentkezők a következő korosztály szerinti kategóriákban versenyezhetnek: 1. kategória: óvodások (5-6 évesek) 2. kategória: alapiskolák alsó tagozatos tanulói (1-4. évf.) 3. kategória: alapiskolák felső tagozatos tanulói (5-9. évf.) 4. kategória: középiskolák tanulói 5. kategória: felnőttek A versenyben a fenti kategóriák szerinti korosztályú, Szlovákiában élő fiatalok és felnőttek vehetnek részt. A versenybe a magyar prózai népköltészeti műfajok közül választott népmesével, népmondával, egyéb történettel lehet nevezni. Ajánlott a versenyző lakhelyéhez, szűkebb régiójához (néprajzi csoport, tájegység), táj nyelvi dialektusterületéhez kötődő meseválasztás. Az írott forrásokon kívül természetesen az adott közösségeken belül élő hagyományőrző idős mesemondóktól való mesetanulás is igénybe vehető, sőt mi több, külön értékelendő. Mivel a mese az élőszó művészete, ajánlott a szabad, rögtönzött előadásmódon alapuló hagyományos mesemondói stílus követése, a meséi nyelvezet sajátosságainak megjelenítése, a táj nyelv, illetve az eltűnő félben lévő tájszavak használata. Ugyancsak ajánlott az előadó lakóhelyéhez, régiójához kötődő népviselet használata. A hagyományos mesemondás mibenlétének, elsajátításának és továbbadásának céljából mindenki szíves figyelmébe ajánljuk Raffai Judit: A magyar mesemondás hagyománya című könyvét (Budapest, 2004), valamint a magyar nyelvterület bármely vidékén gyűjtött elbeszélő hagyományt tükröző személyi, vagy táji monográfiákat. Felhívjuk a versenyzők figyelmét, hogy bővítettük a verseny műfaji kereteit. Az előző évektől eltérően a népmesén kívül egyéb prózai népköltészeti műfajokkal (monda, anekdota, trufa, példázat) is lehet nevezni. Reményeink szerint így még inkább lehetőség nyílik a rögtönzött előadásmódon alapuló mesemondás, történetmesélés kamatoztatására, illetve a rövidebb epikumok (pl. eredetmagyarázó mondák, boszorkánytörténetek) különböző szempontok szerinti kapcsolására. További változtatás, hogy a negyedik- ötödik kategóriában induló versenyzőknek, valamint az egyenes ágon továbbjutó háromszoros arany okleveles versenyzőknek két mesével (történettel) kell nevezniük, melyek közül a versenyen a zsűri által kiválasztottat kell előadniuk. A versenyzők teljesítményét néprajzosokból, előadó- művészekből és pedagógusokból álló szakmai zsűri fogja értékelni. A beérkezett nevezések függvényében a verseny döntőjét területi elődöntők (indokolt esetben iskolai fordulók) előzik meg. Az egyes elődöntők helyszínéről és időpontjáról, ül. az iskolai fordulók szükségességéről, minden jelentkezőt értesítünk. A verseny döntőjének időpontja: 2014. júniusa Jelentkezni elektronikus úton, a www.intezet.sk web- oldalon megtalálható online jelentkező- és adatlapok menüben (V. Ipolyi Arnold Szlovákiai Magyar Népmesemondó Verseny - 2014) található jelentkezési űrlapon vagy az Országos rendezvények/ Ipolyi Arnold Szlovákiai Magyar Népmesemondó verseny menüben lehet. Nevezési határidő: 2014. március 20. Bővebb információk: Szakmai kérdések tekintetében: Mgr. Varga Norbert: 0908041947 Szervezési kérdések tekintetében: Mgr. Huszár László: 0905 358 529,031 552 24 78 Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Maďarský osvetový inštitút na Slovensku n.o., Bacsákova 240/13, P.O.BOX 16., 929 01 Dunajská Streda e-mail: nepmese@csemadok.sk FELHÍVÁS A királyhelmeci Mécs László Keresztény Központ Polgári Társulás idén már 15.alkalommal rendezi meg a Mécs László szavalóversenyt Királyhelmecen. A szavalóverseny február 23-án 14 órai kezdettel a királyhelmeci Mailáth József Regionális Múzeumban kerül megrendezésre. A verseny az előző évekhez hasonlóan négy kategóriában zajlik . Az l.és a 2.kategóriá- ban az alapiskolások vehetnek részt, a 3.kategóriában a középiskolások, a 4.kategóriában a felnőttek mérhetik össze tehetségüket. A résztvevőknek egy Mécs László verset, illetve egy határon túli magyar költő versét, vagy vallásos, bibliai témájú verset, vagy istenkereső, hitvalló költeményt kell előadnia. A produkció maximális időtartama 5 perc. AII., III. valamint a IV. kategória győztesei idén lehetőséget kapnak a Duna TV élő műsorában való szereplésre. Nevezési határidő: január 31. Jelentkezni a mecslaszlosz avaloverseny@gmail.com email címen, valamint Takács Istvánnál a Mécs László Keresztény Központ Polgári Társulás elnökénél lehet, a következő telefonszámon: 0918/247755 Az emléktársaság Mécs László magyar premontrei szerzetes, költő, lapszerkesztőről lett elnevezve, aki 1930-tól 1944-ig királyhelmeci plébánosként tevékenykedett. Újhumanista költészetében a szolgálat- és küldetés-jelleg, az eszméltető hang a döntő. Keresztény életigenlése a gazdag, sokszínű élet teljességét hirdeti. Többet olcsóbban! Most rendelje meg egy évre az Új Szót! A megrendelőt megajándékozzuk: Automata kávéfőző • tea készítésére is alkalmas • víztartály kapacitása: 1,4 liter • csészék száma: 2 Előfizetve olcsóbb! MiMjfl Az ajándék értéke: 50 € Az ajánlat 2014. február 15-ig tart. O N cn E QJ Q) C £ CL < ce 0 m E 'A3 úr N 'CD LO > 'CD C O Q_ CD C £ CD ,CD ,CD 'CD 1— f— 4-* ■ CD N CD > A3 E LĹJ < E > 'CD C R LO CD <D N 'A3 A3 U >s c 'A3 E i i i