Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)
2013-12-30 / 301. szám, hétfő
www.ujszo.com UJSZO 201B. DECEMBER BO. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 A hároméves agrárszakmai gyakorlat az Európai Unió több államában is alapfeltételnek számít Külföldi földvásárlók inváziója A gazdákat arra ösztönzik, hogy saját régiójukban, községük határában vásároljanak újabb földeket (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. A külföldiek hivatalosan ugyan csak 2014. május 1-jétől vásárolhatnak szlovákiai mezőgazdasági földterületeket, azonban már most is a termőföldek két százalékát birtokolják. Mit tesz a kormány a külföldi földvásárlók inváziója ellen? SUSLABÉLA A földművelésügyi tárca már korábban a kormány elé terjesztette javaslatát, amely szerint csak azok vásárolhatnak előnyösen mezőgazdasági területeket, akik mezőgazdasági szak- képzettséggel rendelkeznek. A szaktárca további ötlete, hogy elsődlegesen azok a gazdák jussanak földterületekhez, akik régiójukban már jelenleg is folytatnak mezőgazdasági termelést. „Azt szorgalmazzuk, hogy Szlovákia védje értékes mező- gazdasági földterületeit, és mindenekelőtt azoké legyen a föld, akik már bizonyos tapasztalatokkal rendelkeznek” - nyilatkozta lapunknak Peter Hajnala, a földművelésügyi tárca sajtóosztályának igazgatója. A szóvivő szerint a javaslat legalább hároméves agrárgazdálkodási gyakorlatot említ. Az agrárszakemberek körében a tárca javaslatával kapcsolatban továbbra is gyakorta boncolgatott kérdés, hogy egy-egy földvásárló mindenekelőtt abban a régióban jusson újabb földterületekhez, ahol már eddig is aktív mezőgazdasági tevékenységet fejt ki. „Semmi mást nem követ ezzel a javaslat, mint azt, hogy meggátolja a mező- gazdasági földterületekkel kapcsolatos spekulációkat. A már gazdálkodókat arra ösztönzi, hogy ha mód van rá, saját régiójukban, községük határában vásároljanak újabb földeket. De ha éppen nem felel meg a gazda számára a közeli határrész, természetesen a szomszédos régióban is vásárolhat földet, viszont valóban mezőgazdasági termelést kell folytatnia a földterületen” - magyarázza az agrártárca szóvivője. Arra a kérdésünkre, hogy az állam nem szab-e túl szigorú feltételeket a gazdáknak, Hajnala elmondta: az Európai Unió több államában a szlovákiai földvásárlási javaslatnál sokkal szigorúbb játékszabályok vannak érvényben. Javaslatuk jóval liberálisabb például a franciaországinál, a dánnál, valamint a magyarországinál is. A földterületet kínáló köteles lesz feltenni ajánlatát a mezőgazdasági minisztérium honlapjára, hogy a vásárlók tájékozódhassanak, mennyiértjuthatnak földekhez. A külföldi érdeklődők hivatalosan ugyan csak 2014. május 1-jétől vásárolhatnak szlovákiai mezőgazdasági földterületeket, azonban már most is a termőföldek mintegy két százalékát birtokolják. Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) szóvivője a javasolt hároméves gazdálkodási tevékenységgel kapcsolatban megjegyezte: minden bizonnyal kompromisszum született a szakemberek megbeszéléseit követően. ,A mezőgazdasági termelés az élelmiszergyártás alapja, így a hároméves agrárszakmai gyakorlatot megalapozottnak tartom. A szakmai felkészültség az Európai Unió országaiban is az egyik alapvető feltétele a gazdálkodásnak” - vallja Nemec. Az azonos régióhoz való kötöttség az SPPK szóvivője szerint megakadályozhatja az újgazdagok spekulatív szándékú földvásárlását. „Az ilyen jellegű beállítottság előnyösebb lehet a községek számára. Egyszerűbb ugyanis a kommunikáció azokkal a földtulajdonosokkal, akik abban a faluban, községben élnek, ahol a földterületeiket megművelik. „Ez nem valamiféle szlovákiai specialitás, befutott európai játékszabályról van szó. Igaz, hogy a mezőgazdasági földterület áru, de specifikus áruról van szó. Kamaránk az Európai Unió részéről egyelőre nem jegyzett semmiféle negatív visszhangot a szlovákiai földeladás tervezett módosításával kapcsolatban. Egyszerűen meg kell akadályozni a termőföld spekulatív áruba bocsátását” - állítja Nemec. GAZDASÁGI Nem csökken tovább a kamat Frankfurt. Semmi sem indokolja az eurózónás alapkamat újabb sürgős csökkentését - állítja Mario Draghi, az Európai Központi Bank (EKB) elnöke. Draghi szerint a helyzetjobb, mint ahogy egy évvel ezelőtt gondolták volna. Elmondása szerint nincsenek deflációra utaló jelek az euró- zónában, így nem is kell sietniük a kamatcsökkentéssel. Az EKB Kormányzótanácsa novemberben váratlan ka- ’ matcsökkentéssel lepte meg a piacot, és 0,25%-ra mérsékelte az irányadó rátát. Bár Draghi szerint a válságon még nincsenek túl, sok a biztató HÍRMORZSA jel; ide értve, hogy egyes országokban élénkül a gazdaság, ületve, hogy mérséklődnek az egyensúlyi, és a költségvetési problémák. Mindezek alapján az EKB-vezér úgy látja, hogy a helyzet kedvezőbb, mint ahogy egy évvel ezelőtt hitték volna. „Ez több, mint amire számítottunk” - mondta Draghi, aki elégedettségét fejezte ki amiatt, hogy alaptalannak bizonyultak azok a félelmek, amelyek szerűit az EKB jelenlegi monetáris politikája helytelen. Sokszor lehetett hallani olyan véleményeket, amelyek szerint Draghi tönkreteszi Németországot, Draghi szerint azonban bebizonyosodott, hogy ennek pont az ellenkezője történik. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8366 Q Lengyel zloty 4,1515 n Cseh korona 27,445 W Magyar forint 297,27 Horvát kuna 7,6385 W Román lej 4,4625 D Japán jen 145,02 J Svájci frank 1,2234 n Kanadai dollár 1,4731 1 USA-dollár 1,3814 n VETEL - ELADAS BANK I DOLLÁR I CSEH KORONA FORINT Sberbank 1,41-1,33 28,36-26,71 311,15-284,35 OTP Bank 1,43-1,31 28,77-26,34 311,21-284,97 Postabank 1,42-1,32 28,50-26,57Szí. Takarékpénztár 1,43-1,33 28,20-26,63 309,70-283,02 Tatra banka 1,42-1,34 28,28-26,63 308,50-285,06 Príma bankaÁltalános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az Ön * , Füstölt sertéscomb fokhagymával kiváló burgonyával és káposztával is kb 1 000 g csomagolás 1 kg y Ajánlatunk ' a készlet értjéig érvényes ■ 3,99 Szalámi Púchovi csípős 100 g 50% kedvezmény eredetileg 0,79 0,39 1 kg = 3,90 Asztali grill ■ folyamatosan állítható hőmérséklet ■ állítható magasságú rost ■ olajgyűjtő vályú ■ csúszásbiztos lábak ■ grillező felület: 45 x 22,5 cm ■ teljesítmény: 2000 W 1 db Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes 17,99 Camembert Lásy. fehérpenésszel érő sajt 52 % zsírtartalom 120 g v , 42% kedvezmény eredetileg 0,95 0,551 1 kg = 4,58 Piros grapefruit 1 kg Red Bull Energiaital multipack 4 x 0,25 I 40% kedvezmény eredetileg 4,99 2,99 Spišiacka í Hubert de Luxe Pezsgőbor Szlovákia 0,751 í 32% kedvezmény eredetileg 5,29 I 3,55 1 I = 4,73 Spišiacka Borókapálinka 40 % alkoholtartalom 0,7 I f 34% kedvezmény eredetileg 6,99 ! 4,59 1 I = 6,56 Az akció 2013.12.30-tól 2013.12.31-ig érvényes a Kaufland valamennyi szlovákiai áruházában. Egyes termékek csak a készlet erejéig hozzáférhetők. A vásárlás csak a szokásos mennyiségben megengedett. A nyomtatási hibákért nem felelünk. Valamennyi ár euróbán értendő. Szavazzon ránk az Obchodník roka 2013 versenyben a www.obchodnik-roka.sk honlapon vagy küldjön sms-t a 0902 028 996 telefonszámra a következő formában: OR KAUFLAND és nyerjen mobiltelefont vagy tabletet. OBCHODNÍK ROKA 2013 RE 130498
