Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-28 / 300. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 28.

Tévé és rádió - vasárnap 27

6.00 Magyar gazda

6.25 Noé barátai

7.00 Híradó, sporthírek

7.25 Rab ember fiai Magy. tévéfilm

9.00 Katolikus krónika

9.40 Tanúságtevők

9.50 A sokszínű vallás

10.05 Unitárius magazin

10.30 Református ifjúsági műsor

11.05 Mai hitvallások

11.30 Az utódok reménysége

12.01 Híradó délben

12.05 Keménykalap és krumpliorr. Magy. ifjúsági sor., 4/3.

13.05 Gnómeó és Júlia Am.-ang. anim. film

14.35 Sport 2013

15.50 Erik, a viking Ang. filmvígjáték

17.50 A szerelem konyhája. Ang. filmvígjáték

19.30 Híradó este

20.05 Sporthírek

20.15 Időjárás-jelentés

20.20 Magyarország, szeretlek!

21.35 A királynő. Ang.- fr.-ol. életrajzi film Fsz.: Helen Mirren

23.20 Csendes terror Am. thriller

1.00 MüpArt koncertek New Orleans Swing

6.00 Látlelet a Földről, 7. 6.25 Zöld világ

6.50 TV2-matiné. Benne: Chuggington, Zseb- kutyusok; Chuck,

a dömper kalandjai; Bubbi Gruppik;

S árkánykirályság; Team Umizoomi;

Go Diego Go; Irány Dínóföld; 1001 amerikai: Tündéri keresztszülők

7.50 Őslények országa V. - A rejtélyes sziget Am. rajzfilm

9.00 Bajkeverő majom Am. rajzfilm

10.30 Astro-Világ

11.35 EgészségMánia

12.05 Stahl konyhája

12.35 Több mint Testőr

13.05 Az égig érő paszuly legendája. Ám. kalandfilm.

14.50 Szaffi. Rajzfilm 16.20 Túl a sövényen

Am. anim. vígjáték (ism.)

18.00 Tények 19.10 Irány Eldorádó!

Am. rajzfilm

20.55 Segítség, elraboltam magam! Am. filmvígjáték

22.55 Saját szavak Am. filmdráma

1.20 Drakula. Am. horror

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Hupikék törpikék; Kung-fu Panda - A rendkívüliség legendája; Don Kojot és Sancho Panda kalandjai; Frédi és Béni, avagy a kőkorszaki buli; Hupikék törpikék; Garfield; Babar; Kung-fu Panda - A rendkívüliség legendája; Kengyelfutó gyalogkakukk

10.25 Teleshop

11.15 Csodacsuka 2. Am. vígjáték (ism.)

12.50 Szahara. Am. kalandfilm

15.05 A rodeó bajnokai Am. vígjáték

16.50 Jackie Chan: Első csapás. Hongkongi- ang. akcióvígjáték

18.30 RTL híradó

18.50 Cobra 11. XV., 5.

19.45 Harry Potter és az

azkabani fogoly Am. kalandfilm

22.20 A hatodik napon Am. akciófilm 0.35 Afrikai Race - Irány Dakar! - összefoglaló 0.45 A humor forrása A Thália Színház előadása

DUNA TELEI

6.35 Világ-Nézet 7.30 Új nemzedék (ism.) 8.00 Rome Reports- Vatikáni híradó 8.25 Négy lábbal a földön. Dók.film 9.20 Valóságos kincses- bánya 3/1.

9.50 Napok, évek, századok

10.45 Magyar klasszikusok új köntösben

11.10 Élővilágegyház

11.40 Beavatás (ism.)

12.00 Híradó

12.10 A világörökség kincsei. Skellig Michael - A világ határköve

12.30 Világjobbítók Magyar tévéfilm

14.10 Kerek Ferkó. Magyarfilm (ff.)

15.30 Hogy volt?! Tordai Teri születésnapjára (ism.)

16.30 Egy pikoló világos Magy. film (ff.)

18.00 Híradó, sport

18.35 A Tenkes kapitánya

Tévésor., 13/7.

19.05 Önök kérték

20.00 A fekete város, 7/4.

21.00 Körhinta. Magy. film (ff.)

22.30 Heti Hírmondó

23.00 Klubszoba

23.55 East koncert. Magy. koncertfilm, 2/1.

6.05 Rajzfilmsorozatok

11.15 Fixi, Foxi és barátaik, 52/22.

11.40 Az okos lány Ném. mesefilm

12.40 A kisfiú és a pingvin. Ang. rajzfilm

13.05 Barátom, Knerten- Lillebror, és a színes harisnyák. Mesefilm

14.20 Holle anyó. Mese

15.20 H20: Egy vízcsepp elég III., 26/21-22.

16.35 Gyalogbéka, 10/9.

17.05 Állatkert a hátizsákban, 65/34.

17.35 Caillou I—II.

17.40 Rejtélyek Tesz-vesz városban II., 26/17.

18.15 Esti mese

19.25 Napfény farm I—II.

19.40 Kalandozások Andy- vel II., 20/10.

20.00 Híradó, sport

20.45 A szerelem konyhája. Ang. filmvígjáték. Rob Haley tehetséges séf Londonban. Vendéglője jó hírű, minden csodálatos körülötte mindaddig, míg autóbalesetben el nem veszíti feleségét. Fsz.: Dougray Scott

22.15 Tudorok IV., 5-7.

0.50 05.06.-Az összeesküvés. Holl. thriller

5.05 Őrjítő szenvedélyek II., 7-8. (ism.)

6.00 TV Shop

7.05 Szívek szállodája VI., 126. (ism.)

7.55 Szívek szállodája VI., 127. (ism.)

8.50 Doktor House VI., 117-118.

10.45 Állati kerítők. Ném. filmvígjáték

12.35 Pénznyelő. Am. filmvígjáték. A fiatal házaspár, Walter Fielding és Anna Crowley új lakást szeretnének maguknak, ám pénzük az nem sok, úgyhogy nem fűznek nagy reményeket az akcióhoz.

14.25 Az arany iránytű Am.-ang. kalandfilm (ism.)

16.35 King Kong. Am- ném.-új-zél. film

20.00 CSI: helyszínelők XIII., 285.

21.00 CSI: New York-i helyszínelők IX., 185.

22.00 Ami sok, az sokk Am. vígjáték

0.00 CSI: helyszínelők XIII., 285. (ism.)

0.55 CSI: New York-i helyszínelők IX., 185. (ism.)

A szerelem konyhája

Rob Haley tehetséges séf Londonban.

Régi jó barátja, a világhírű Gordon Ramsay tanácsára megvásárol egy rossz állapotban lévő, vidéki vendéglőt, hogy ínyenceknek való éttermet hozzon létre a helyén. Nem számít arra, hogy egyik első vendége egy híres amerikai ételkritikus, Kate Templeton lesz. Kate nem sok jóra számít...

ľ 17.50 )

Harry ráveszi magát, hogy még egy nyarat rokonainál töltsön. Minden igyekezetével megpróbál nyugton maradni, de csak addig bírja visszafogni magát, míg meg nem érkezik látogatóba Vemon bácsi erőszakos testvére, Marge néni. Az idős hölgy ezúttal még a korábbiaknál is jobban az idegeire megy, ezért a varázslópalánta „véledeniil” gigantikus lufivá változtatja.

Harry Potter és az azkabani fogoly

A gondozoo

20.15 1

f: v_ÍH_>

Griffin egy kedves gondozó, aki úgy érzi, a munkája akadályozza az igazi megtalálásában, ezért nehéz szívvel úgy dönt, felmond. Persze nagy hibát követ el. Egy állatkerti gondozó ugyanis nem hagyhatja el a pozícióját csak úgy: ahhoz a gondozottjainak is lesz néhány keresetlen szava.

6.10 Scooby-Doo és a 13 kísértet, 13/8.

6.35 Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló Am. anim. film

7.40 Alvin és a mókusok 2. Am. vígjáték (ism.)

9.10 Shrek a vége, fuss el véle. Am. anim. vígjáték (ism.)

10.45 Transformers. Am. akciófilm (ism.)

13.20 Karácsonyi vakáció Am. vígjáték (ism.)

15.00 Asterix az olimpián Fr. vígjáték (ism.)

17.15 Hogyan húzzuk ki a bálna zápfogát Cseh filmvígjáték

19.00 Híradó

20.30 Halhatatlanok Am. kalandfilm

22.30 Testőrök és gyilkosok. Kínai-hongkongi akciófilm

1.05- Gyilkosok gyilkosa Am. akciófilm

2.30 Testőrök és gyilkosok (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.05 Rajzfilmsorozatok 8.55 Csodaműterem

Szórakoztató műsor 9.20 Hóemberkék 9.45 Megaagy. Tudományos ismeretterjesztő magazin

10.20 Bolygónk II. Ang. természetfilm

11.15 Szlovákia képekben

11.35 A világ képekben

12.10 A medve. Fr.-am. film

13.40 Agatha Christie: Gyilkosság Mezopotámiában. Ang. krimi

15.25 Sastoll. Szlov. film

16.55 Senki sem tökéletes

18.10 Konyhatitkaim

18.50 Mimi és Liza. Anim.

sorozat

19.00 Hírek, sport

20.20 Ragan bácsi. Tévé- filmsor., 3/3.

21.20 A repülő Cyprián legendája. Szlov. mesefilm

23.10 A medve. Fr.-am. film (ism.)

mmssrnnssa

8.00 Élő körkép

8.25 Kapura (ism.)

9.05 Farmergazdaságok

9.25 Szlovák dekameron

10.00 Óceánok (ism.)

11.40 Télasszony. Mese

12.25 A hiúzok visszatérnek (ism.)

13.20 Fatemplomok Kelet- Szlovákiában

13.45 Jozef Tomko bíboros portréja

14.55 Východnái folklórfesztivál 2013

16.20 Őrangyalok

17.00 A manó. Tévéjáték

18.05 A folyók télen

Természetfilm

18.35 Esti mese

19.25 Tao Tao. Mesesor.

19.55 Hírek

20.00 A madarak vándorlása. Dók. film

21.35 A hölgy gyűrűi Tévéjáték

23.00 A Tokiói Metropolitan Szimfonikus Zenekar koncertje Kassán, 2.

0.00 Hírek

JOJ

5.40 Aludj csak én álmodom. Am. filmvígjáték (ism.)

7.20 Flicka. Am. film

9.15 Dr. Dolittle 4. Am. filmvígjáték

11.05 Reszkessetek betörők! 4. Am. filmvíg- játék (ism.)

12.55 Hülyék paradicsoma. Am. sci-fi vígjáték

14.40 A Mikulás pere. Kanadai filmvígjáték

16.30 A hihetetlen Hulk Am. thriller (ism.)

19.00 Híradó

19.50 Sporthírek

20.00 Nyereményjáték

20.10 Időjárás-jelentés

20.15 A gondozoo. Am.

filmvígjáték

22.35 Die Hard 3. - Az élet mindig drága. Am. akciófilm

1.10 Ómen. Am. thriller

2.55 Hülyék Paradicsoma. Am. sci-fi kalandvígjáték

4.15 Flicka. Am. film

6.05 Aniela, 129/48.

7.20 Anthony Zimmer Fr.

thriller (ism.)

9.10 Jamie Oliver főzőiskolája

9.40 Jósda

10.40 A jó tündér ajándéka. Kanad. film (ism.)

12.35 Pasadena. Am.- ném. sorozat, 13/12-13.

14.20 Sue Thomas: FBI II. Kanad.-am. krimisor., 22/14- 15.

16.10 Hogyan legyünk trendik, 2.

17.15 Sila, 80-82.

20.00 Én és a hercegem 3. Királyi mézeshetek Am. film

21.45 Csoda a hegyen Am. film

23.25 A hazugság ára

Am.-kanad. thriller

1.05 Csoda a hegyen.

Am. film (ism.)

2.55 Hogyan legyünk trendik, 2. (ism.)

6.00 Glades-Tengerparti gyilkosságok I., 7-8.

7.25 Sokkoló felvtelek, 33.

8.00 Jóslás

9.00 Magnum VIL, 14.

10.00 Ninja Factor II., 6. 10.25 CSI: New York-i

helyszínelők IV., 21/20-21. (ism.)

12.00 Segítség Afrikának - Pyco Ugandában Dok. film

12.35 Élet az emerek után II. Am. sci-fi sor., 10/5.

13.20 Nyakiglove. Am. vígjáték (ism.)

15.00 Tuningőrület II. Am. dok. film, 12-13.

16.40 Cseh-szlovák tehetségkutató (ism.) 17.10 Anna és a király Am. film

20.00 Krimihíradó 20.30 A fekete ruhás nő

Ang.-kanad.-svéd

horror

22.35 A rettegés 12 napja Ďél-afrikai thriller

ČT 1

7.15 Ő és a nővére. Cseh zenés vígjáték (ism.) 8.45 A cseh Honza. Mesefilm 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.05 Élet a kastélyban, 52/52. 11.55 Talán a bűvész is eljön 13.35 A Herceghez címzett vendéglő. Mesefilm 14.35 Buldog és cseresznye. Cseh filmvígjáték 16.15 Szilveszteri kívánság Vladimír Menšíkkel 19.00 Híradó 20.00 Kár a szerelemért. Cseh zenés vígjáték 21.00 Pupendo - Irány a tenger! Cseh filmvígjáték 23.05 Futó zápor. Fr. thriller 1.00 Szilveszter Bólék Polívkával

ČT2

12.05 A szavannák királynői, 6/3. 13.05 Gypsy Spirit 2013 14.05 Egyházi magazin 14.30 A tű fokán

15.00 Az óceánok birodalma: Kék mélység 15.55 Doktor Zsivágó. Am. film, 2/2. 17.35 A vüág végén. Ausztrál dók. film 18.30 Az uszodában 18.55 Őslények kalandorai V, 6/6. 19.45 A prágai Jézuska története

20.00 Charles - a brit trónörökös. Fr. dók. film, 2/1.

21.05 Anna ezer napja. Am.-ang. film 23.25 Marie Rottrová születésnapi koncertje 0.25 New York királyai és királynői. Fr. dók. film 1.55 KaliforgiaV., 12/5.

FILM+

(cseh nyelven): 13.30

Az istenek fegyverzete 2. Hongkongi akciófilm 15.30 Houdini, a halál mágusa. Ang. filmdráma 17.10 Leningrád. Orosz-ukrán filmdráma 19.05 Trisztán és Izolda. Ang.-ném.-cseh- am. film 21.10 Hajó a vége. Am.-ném. vígjáték 22.50 Apokalypto. Am. film (magyar nyelven): 13.00 Az igenember. Am. vígjáték 14.55 Halálos fegyver 4. Am. akcióvígjáték 17.25 Én a vízilovakkal vagyok. 01. film 19.20 Az 51-es bolygó. Sp.-ang. anim. film 21.00 A szerv. Am. film 22.40 Azonosság. Am. thriller

HBO

7.50 Johnny English újratöltve. Am.-ang.-fr. vígjáték 9.30 Jégkorszak 4. - Vándorló kontinens. Am. anim. kalandfilm 11.00 Pokolba a rusnyákkal! Sp. vígjáték 12.45 Karácsony Hollyval. Am.-kanad. film 14.15 Cody, a robotok ásza. Am. sci-fi vígjáték 15.40 Modem Pygmalion. Am. vígjáték 17.20 Rém hangosan és irtó közel. Am. film 19.30 Felvétel indul! X., 52. 20.00 A király látogatása - Hyde Park on Hudson. Ang. vígjáték 21.35 Fehér pokol. Am. film 23.30 A dilemma. Am. vígjáték 1.20 A futár. Am. thriller

ORF1

11.40 Alpesi sí-Vk: férfi lesiklás, élő 13.10 Alpesi sí-Vk: női műlesiklás, 2. futam, élő 14.30 A Simpson család. Am. anim. sorozat

14.55 Agymenők (ism.) 15.15 Cobra 11 16.00 Síugró Világkupa: férfi, HS 137, előzetes 16.25 Síugró Világkupa: férfi, HS 137, élő 18.30 Sport 19.05 Két pasi - meg egy kicsi 20.00 Híradó 20.15 Salt ügynök. Am. akciófilm 21.45 Híradó

21.55 A helyszínelők 22.40 Kártyavár 0.20 A helyszínelők 1.00 Miami helyszínelők 1.45 Alpesi sí Vüágkupa: női műlesildás, részletek 2.15 Salt ügynök (ism.)

EUROSPORT

8.30 Süövő World Team Challenge (ism.) 10.15 Alpesi sí-Vk, Lienz. Női műlesiklás, 1. futam (élő) 11.30 Alpesi sí-Vk. Férfi lesiklás (élő) 13.15 Alpesi sí-Vka, Lienz. Női műlesiklás, 2. futam (élő) 14.15 Sífutó-Vk, Tour de Ski (élő) 16.15 Síugró- Vk, Négysáncverseny, HS 137 (élő) 18.15 Sífutó- Vk, Tour de Ski, Oberhof (ism.) 19.15 Jégkorong Spengler-kupa, Svájc. Negyeddöntő 22.30 Síugró- Vk, Négysáncverseny, Oberstdorf, HS 137 (ism.)

23.30 Sífutó-Vk, Tour de Ski, Oberhof. Női 10 km, klasszikus stílus (ism.)

JÓKAI SZÍNHÁZ: Lili bárónő 15.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út, le

is út! 18.00 Antigoné New Yorkban 18.00

CINEMA CITY - AUPARK: Csodabogarak - Az elveszett hangyák völgye (francia-belga) 15.50,17.40 Eljön idén a Jézuska? (cseh) 14.40 Last Vegas (amerikai) 18.40,

21.00 A hobbit - Smaug pusztasága 3D /szinkronizált (amerikai-új-zélandi) 16.40,20.00 Ahobbit-Smaug pusztasága/szinkronizált (amerikai-új-zélandi) 17.30 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 16.00,19.10 A hobbit-Smaug pusztasága (amerikai-új- zélandi) 15.10,18.20,20.40,21.30 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 16.10,20.20 Bohócok (cseh) 21.40 Ajogász (amerikai) 19.30,21.50 Karácsony szárnyán (cseh) 16.50,19.20 Jégvarázs 3D (amerikai) 16.20 Jégvarázs (amerikai) 15.30,17.50Elpuskázva-Delivery Man (amerikai) 19.00,21.20 Dinoszauruszok-A Földurai3D (angol-amerikai-ausztrál) 15.10,17.10 Dinoszauruszok - A Föld urai (angol-amerikai-ausztrál) 16.10,18.10

EUROVEA: Csodabogarak - Az elveszett hangyák völgye (francia-belga) 15.10,17.10 Last Vegas (amerikai) 19.20,21.30 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 15.10,17.00,18.20,20.10,21.30 A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 15.40,17.40,18.50,20.50 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 20.30 Ajogász (amerikai) 18.50 Jégvarázs 3D (amerikai) 16.00,18.15 Jégvarázs (amerikai) 16.30 Időről időre (angol) 21.10 Dinoszauruszok-A Föld urai 3D (angol-amerikai-ausztrál) 15.20 Dinoszauruszok-A Föld urai (angol-amerikai-ausztrál) 15.45,17.30 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 14.50,17.10,19.30AWall Street farkasa (amerikai) 19.00

KASSA

CINEMAX: Vénasszonyok nyara (szlovák) 19.00 Csodabogarak - Az elveszett hangyák völgye (francia-belga) 15.40,17.10 Last Vegas (amerikai) 17.20,19.40 A hobbit-Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 18.50 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 15.30,17.00,20.20 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 16.20 Karácsony szárnyán (cseh) 19.20 Jégvarázs (amerikai) 15.20,20.00 Jégvarázs 3D (amerikai) 17.40 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 15.10 Mocsok (angol) 21.00 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 18.00, 20.30 Minden odavan (amerikai) 16.00

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Last Vegas (amerikai) 19.50 A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai- új-zélandi) 20.20 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00 Elpuskázva-Delivery Man (amerikai) 17.30 Dinoszauruszok - A Föld urai 3D (angol-amerikai-ausztrál) 15.30 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 18.00,20.30 SZENC - MER: Last Vegas (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Turbó (amerikai) 15.00 Családi üzelmek (amerikai) 17.00 Diana (angol-amerikai) 19.30 RIMASZOMBAT - ORBIS: Csodabogarak - Az elveszett hangyák völgye (francia-belga) 16.30 Angelika (francia) 18.00 Walter Mitty titkos élete (amerikai) 20.00

GYŐR

PLAZA: Belle és Sebastien (francia) 1015,12.15,17.30 Corning out (magyar) 14.10,19.45,21.45 Dinoszauruszok - A Föld urai 3D (angol-amerikai-ausztrál)

12.15.14.00. 16.30.18.30 Dinoszauruszok-A Föld urai (angol-amerikai-ausztrál) 10.30,14.30 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 20.15 Elpuskázva (amerikai) 16.10,18.20,20.00 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 11.00,14.10,15.50,17.20,

19.00. 20.30 A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai-új- zélandi) 12.40 Jégvarázs 3D (amerikai) 12.45,17.15,

19.30 Jégvarázs (amerikai) 10.30,15.00 Khumba (dél- afrikai) 10.45 Last Vegas (amerikai) 2030 Niko - Kistesó nagybajban (finn-német-dán-ír) 10.00,11.45,13.30,

15.30 Pulykaland (amerikai) 10.00,14.00 Pulykaland 3D (amerikai) 12.00,16.00,18.00 Thor: Sötét világ 3D (amerikai) 21.45

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Hírek 6.05 Fülbevaló 7.00 Hírek 7.05 A kultúra világa 8.00 Hírek 8.05 Vüágosság 9.00 Hírek 9.05 Komolyzene 10.05 Elixír 11.00 Hírek 11.05 Slágerzóna

12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.00 Hírek 13.05 Eszmecsere 14.00 Hírek 14.05 Hazai tájakon 15.00 Hírek 15.05 Szép szó 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40 Krónika

KOSSUTH RADIO

9.07 Kabarématiné 10.04 Római katolikus szentmise

11.07 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.30 Harminc perc alatt a Föld körül 13.06 G713.30 Nemzeti nagyvizit 14.06 Szonda 14.32 Oxigén 15.07 Hangalbum 15.30 A Metró Klubtól a Szigetig 16.06 Az év sportja - 2.17.06 Jelenlét 18.30 Irodalmi újság 19.30 Családi sáv 20.06 Határok nélkül 20.30 Aranyalap 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 12.05 Bravissimo! 14.30 Népzene 16.00 Lemezelő 18.30 Kritikus füllel 19.00 Új zenei újság 19.35 Az Orosz Nemzeti Zenekar hangversenye

22.00 EBU-dzsessz 23.00 Ars nova