Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-12 / 289. szám, csütörtök

Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 12. www.ujszo.com

22

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nem szeret alkudozni, de most kénytelen lesz, főleg, ha ingatlannal kapcsolatban szeretne üzletet kötni. Jelentkezik egy régi barátja, akivel szinte ugyanott tudják folytatni kapcsolatukat, ahol annak idején abbahagyták.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Le kellene győznie kicsinyességét, akadékoskodását, mert pont azokkal az emberekkel szemben gonoszkodó, akiknek a barátságára, segítségére szüksége lenne. Szedje össze magát, mielőtt mindenki eltűnik maga mellől.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Bár ne nagyban, de próbálja ki a szerencsejátékot, mert esélye van nyerni. Ugyanakkor meg kell tanulnia néha nemet mondani, mert vannak, akik kihasználják jóhiszeműségét és segítőkészségét. Spórolja az energiáját, szüksége lesz rá!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

A jelenlegi helyzetben okosabban teszi, ha megtartja azt a bizonyos három lépés távolságot munkatársával és főnökével szemben, mivel a barátkozásnak még nem jött el az ideje! Idegen nyelvet kellene tanulnia, későbbiekben szüksége lehet rá!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megtalálta az igazit, de ezt a kapcsolatot titokban kell tartania, mert botrány lenne belőle, ha kiderülne. Főleg, ha valamelyikük párkapcsolatban él még. Bár, ha mindketten szinglik, akkor is egy része nehezen vállalható a nyüvánosság előtt.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Komoly probléma merül fel családi életében, melyet, bármenynyire is szeretné, de nem tud egyedül megoldani. Szüksége lesz segítségre egy szakember személyében. Ha külföldre utazik, lehetőleg az összes létező biztosítást kösse meg!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MM Részese lesz egy különleges külföldi utazásnak, ahol új emberi* reket ismerhet meg, akik a későbbiekben nemcsak boldoggá, ■■■ hanem sikeressé is teszik önt. Problémák merülhetnek fel a családban, főleg akkor, ha még együtt laknak a rokonokkal.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nagyobb figyelmet kellene fordítania a gerincére és csípőjére, mert ezek azok a területek, melyek miatt a későbbiekben komoly problémái tehernek még. ízületei is voltak már sokkal jobb formában. Forduljon szakorvoshoz, amíg nem késő!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Testvéreivel a kapcsolata békés, kiegyensúlyozott lehet, de ezért önnek is tennie kell valamit. Ne hagyja zsarolni és kihasználni magát, mert egyre több ismerőse, kollégája él vissza jóhiszeműségével, jóságával.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Főnökváltásra kerül sor munkahelyen, s önnek érzékelhetően kell helyezkednie, mivel ezzel elindíthatja karrierjét. Éppen ezért, ha néhány kolléga viselkedéséből kezd elege lenni, mondja meg nekik a véleményét, s ne hallgasson tovább!

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Házasságban élők kisebb-nagyobb összezördülésekre számíthatnak, de kapcsolatuk van olyan erős, hogy ezt is kibúja. Vita a karácsonyi ajándékok végett van, mert bár mindketten szeretnék meglepni a családot, de az anyagiakat illetően más a véleményük.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Egyre népszerűbb barátai és kollégái körében. Megtörténhet, hogy elcsábul, és önre egyáltalán nem jellemző módon, bele is megy egy olyan viszonyba, melyről tudja és érzi, hogy nincs nagy jövője, mégis fontosnak tartja! Legyen óvatos!

Julia Roberts mostanában felszedett pár kilót hastájékra, és folyton bő pólót hord, hogy ezt leplezze. A fél világ találgat, terhes-e... A három- gyerekes színésznő már 46 éves, de ne feledjük, hogy nemrég a 47 éves Halle Berry aziott életet egy gyönyörű kisfiúnak. Julia korábban már beszélt arról, nem zárja ki, hogy lesz még gyermeke. Nemsokára kiderül, pletykáról van-e szó, vagy 2014-ben érkezik az újabb csemete.

(SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

3

5

1

6

4

8

9

7

6

8

4

7

2

9

3

5

1

1

9

7

5

8

3

4

2

6

4

5

6

2

7

8

9

1

3

7

1

3

9

4

6

2

8

5

9

2

8

3

5

1

6

7

4

8

6

9

4

1

7

5

3

2

3

7

2

6

9

5

1

4

8

5

4

1

8

3

2

7

6

9

9

6

7

_i__I .

3 2

6

1

7

6 7

2

8 3

4 9

3

5 7

7

9

5

3 1

2

4

1

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések JENA JOLO

KANKAKEE KARAMIRAN-HÁGÚ KARATEPE KARAWANG KARAZHAL KARDAMON- HEGYSÉG KARÉLIA KARGASOK KARS

USA Előző feladványunk megfejtése: Karaulkeldy

K

A

R

D

A

M

0

NH

K

A

K

A

R

G

A

S

O

E

A

A

R

A

K

K

A

E

K

G

R

Z

O

A

RE

K

Ó

Y

A

H

L

N

T

K

I

A

G

S

W

A

0

K

A

E

0

R

Á

É

A

L

J

K

B

Á

P

S

H

G

N

R

N

J

E

N

A

EU

G

A

I

L

É

R

A

K

N

S

K

K

A

R

A

M

I

R

A

A

MAI RECEPTÜNK

Céklás rizottó

Hozzávalók:

1 kg cékla, 25 dkg arborio rizs, 1 fej hagyma, 2-3 dl húsleves alapié,

2 dl vörösbor, 20 dkg mozzarella sajt, só, 1 csokor petrezselyem- zöld, 3-4 evőkanál darált dió

Elkészítés:

A céklát megfőzzük, megpucoljuk, és apró kockára vágjuk.

Közben kevés olajon megdinsz- teljük a hagymát, hozzáöntjük a rizottó rizst. Kicsit a rizst megpirítjuk, míg valamennyire áttetszővé válik, de nem ég meg. Ekkor akár 2 részletben hozzáadjuk a bort, közben ke- vergetjük folyamatosan. Ha a bort megitta, jöhet a húsleves alapié, ez is több lépésben, először egy keveset, majd ha azt megitta, akkor újra, míg el nem

fogy az alapié. A rizst addig öntözzük, amíg meg nem puhul. Erre a célra a továbbiakban lehet vizet használni, vagy akár a mozzarella sajt áztató levét. Ha a rizs megfőtt, hozzákeverjük a felkockázott céklát és a mozzarella sajtot, majd meghintjük petrezselyemzölddel. Pár percig főzzük. Darált dióval és további petrezselyemmel tálaljuk. (mm)

Mai időjárás

Az ország területének nagy részén változóan felhős idő várható.

Szélirány

Északkeleti, 7 km/h erősségű szél.

Átlaghőmérséklet

0°C

Éjszakai hőmérséklet-7°C

Előrejelzés

0 met

Európai nagyvárosok időjárása

r. ■

.éwmg

r WfmLi 'ramm ' •> Z ~ Helsinki

Oslo 6°C

. 2*C- . London

re

Varsó

Berlin j *c

Moszkva

O'C

/*

Madrid ITC

7 °C

Párizs

•* Budapest

5 “C

f

tt

V

\

^ 1: '’1

ľ

Róma Athén 14*C íj

Csütörtök

Gvűav

4°C

Dunaszerdahelv

4°C

Komárom

4°C

Óqvalla

4°C

Léva

3°C

Naqvmihálv

1°C

Naqvrőce

2-C

Rozsnyó

2°C

Szene

4°C

Csorbató

3°C

Párkánv

4°C

Naqvszombat

4°C

Losonc

2°C

Tőketerebes

re

Péntek

Túlnyomóan derült, helyenként ködös idő.

Pozsonv

5°C

Érsekúivár

4°C

Losonc

3°C

Kassa

3°C

Szombat

Túlnyomóan derült, helyenként ködös idő.

Pozsonv

5°C

Érsekúivár

2°C

Losonc

2°C

Kassa

3°C

Hójelentés

Csorbató

________ 60 cm

De

dinkv-MIvnkv

50 cm

Roháče - Spálená dolina

60 cm

Veľká Rača

50 cm

Ördőqlakodalma

40 cm

Chopok Kosodrevina

30 cm

Oravská Lesná

40 cm

Bachledova 30 cm

Strednica

30 cm

Drienica

40 cm

Chopok dél-Srdiečko

30 cm

Chopok észak - Biela púť

30 cm

Donovalv - Záhradište

40 cm

Litmanová

45 cm