Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-06 / 284. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. DECEMBERS. Kultúra-hirdetés 9 A Szlovák Nemzeti Színház ismét műsorára tűzte Csajkovszkij népszerű művét, A diótörőt Karácsonyi témájú, igazi családi balett Olyan ez a balett, mint maga a karácsony: hozza az ünnep minden emlékét és nosztalgiáját (Fotók: Peter Brenkus/SND) Romina Kolodziej (Marika) és Andrej Kremz (a herceg) Bár a Guinness-féle re­kordok könyve nem tart­ja számon, kétségtelen, hogy az idén 121 éves A diótörő a balettirodalom leggyakrabban játszott darabja. A Szlovák Nem­zeti Színházban 1928-ban vitték először színre, a legfrissebb fel­újítás premierje a múlt héten volt, zsúfolásig telt nézőtér előtt. VOJTEK KATALIN Nehéz kritikus szemmel nézni az előadást. A műfaj ra­jongóinak zöme ezen a dara­bon szocializálódott, gyerek­korában ezt látta először. Olyan ez a karácsonyi témájú balett, mint maga a karácsony, hozza az ünnep minden emlé­két és nosztalgiáját. A diótörőt tulajdonképpen gyerekszemmel kellene nézni. Bár gyereke válogatja, kit mi fog meg benne. A mellettem ülő kis­fiút például a Stahlbaum-ház szalonjának kandallója izgatta, hogy mi mozgatja benne a lán­got és az, miként csinálják a hó­esést. A nővére viszont azt kér­dezgette, mikor jön már a prí­mabalerina, miközben valahol elöl egy izgatottan felsivító hangocska közhírré tette, hogy a pás de trois-t lejtő rokokó pásztoroknak parókájuk van. A második felvonás közepe felé tapasztalható általános mocor- gás pedig igazolta azt a rég is­mert tényt, hogy a gyerekkö­zönséget csak a cselekményes első felvonás köti le igazán. Ezen mindeddig nemigen sike­rült változtatni, noha történtek ilyen irányú próbálkozások. Néhány közülük furcsa, freudi elemekkel tűzdelte meg a tör­ténetet, így természetszerűen a felnőtt közönségnek szólt. Ilyen volt a Drosselmeyer keresztapa és a felnőtt Diótörő herceg alak­ját egybemosó Nurejev-féle vál­tozat: ha továbbgondolja az ember, előbb-utóbb arra lyukad ki, amit fiatalkorú veszélyezte­tése címszó alatt tárgyal a bün­tető törvénykönyv. Nem volt gyerekeknek való a szentpéter­vári Mariinszkij Színház Se- miakin és Szimonov által jegy­zett, lenyűgöző, de meglehető­sen morbid verziója sem. A diótörő Pozsonyban úgy kezdődik, mint a Peter Wright- féle a londoni Royal Balletben, ahol a nyitány alatt Drosselme- yer a karácsonyi ajándékokat csomagolja. De míg ott a kis je­lenetnek fontos dramaturgiai funkciója van (megtudjuk belő­le, hogy Drosselmeyer a diótö- rővé elvarázsolt unokaöccse megmentését tervezi), a mi va­rázsló ezermesterünk megma­rad a sima csomagolásnál. Ilyen felületességek többször is elő­fordulnak id. Jozef Dolinský és Rafael Avnikjan rendezésében. (Ők készítették a koreográfiát is Vajnonen koncepciója alapján.) Például a második felvonásban ismét támadó egerek ellen a fő­hős akkor ránt kardot, amikor azok már eltűntek a színről. Üres kardsuhogtatások jellem­zik az első felvonás csatajelene­tét is. Ma, amikor a gyerekek pil­lanatok alatt képesek meg­semmisíteni akár egy egész hadsereget is a számítógépes já­tékokban, a harc ilyen megjele­nítése nem jelenthet számukra élményt. Egy kis skizofrénia: a második felvonásban a kis Ma­rika ott ül Drosselmeyer mel­lett, és nézi, hogyan táncol fel­nőtt énje Diótörő herceggel. A régebbi rendezésekben a dadus ébresztette fel csodás álmából Marikát, őt most kispórolták a darabból, ahogy a mindig ked­ves színfoltot jelentő nagyszü­lőket és a vendégeknek ajtót nyitó livrés lakájokat is. Az utóbbiak helyett az érkezőket kötényes cselédlányok fogad­ják, akik a társadalmi igazsá­gosság jegyében ott sert eper­télnek az előkelőségek között a karácsonyi ünnepségen is, és táncra perdülnek Drosselme- yerrel. Hiába várjuk a műsor­füzetben leírt aranyos dióhéj­hajót, helyette két, tetőtől talpig lepelbe burkolt alak szánon húzza a mesebirodalomba uta­zó Diótörő herceget és Marikát. Úgy látszik, meseországban is beütött a válság, amit a meg­szokottnál szerényebb kará­csonyfa is jelez. Máskülönben nincs baj Josef Jelinek díszlete­ivel és kosztümjeivel, ha kevés­bé pompázatosak is, mint a ré­gebbi produkciókban, stíluso­sak, illúziókeltők. És ami a lé­nyeg,jókatáncosok. Andrej Kremz és Orazio Di Bella elegáns, szép mozgású herceg, Romina Kolodziej és Erina Akatsuka bájos, üde Ma­rika, Adrian Ducin és Peter De­dinský megfelelően titokzatos Drosselmeyer. Ügyesek, kedve­sek - és nemcsak a meghatott nagymamák szemével - a fe­gyelmezett teljesítményt nyújtó gyerekszereplők, a pozsonyi Éva Jaczová Konzervatórium növendékei. Kár, hogy csak vé­gigfuttatják őket a színpadon, és nem jöhettek a felnőttekkel együtt tapsot köszönni, pedig megérdemelték volna. Mindig külön öröm, ha a szereplők kö­zül valakire külön fel kell fi­gyelni: ezúttal Juraj Žilinčárra, aki Bohócként és az orosz tánc­ban is kitűnik. Megérdemelte a tapsot a Dušan Štefánek, illetve Peter Valentovič vezényelte ze­nekar is, sok színnel, érzéssel tolmácsolta Csajkovszkij csodá­latos zenéjét. Habár a decemberi előadá­sokra már minden jegy elkelt, meg kell nézni ezt a többgene­rációs, igazi családi balettot. Biztos, hogy nem csak a gyere­keknek lesz élmény. WSEMSIMS HistoryCon fesztivál Dunaszerdahely. Hol­nap 14 órakor kezdődik a magyar történelmire- gény-írók fesztiválja, a HistoryCon. Az esemény­nek a dunaszerdahelyi Vermes-villa ad otthont. A HistoryCon fesztiválon részt vevő írók: Bán Mór, Benkő László, Benyák Zol­tán, Bíró Szabolcs, Fábián Janka, Muhary Zalán, Nagy Attila, Rozsnyai Já­nos, Szélesi Sándor, Trux Béla és Urbánszki László. Temérdek könyv, folya­matos dedikálás és tar­talmas beszélgetések vár­ják a látogatókat. (mgy) Művészek a reneszánszban Milánó. Művészek, költők és értelmiség a Re­neszánszban a Duna men­tén címmel nyílt szerdán kiállítás a milánói Biblio- teca Ambrosiana könyv­tárban. Az idei olasz-ma­gyar kulturális évad kere­tében rendezett kiállítás a két ország között több mint ötszáz évvel ezelőtt működő kapcsolatokat mutatja be. „Az észak-itá­liai és a magyar humanis­ták világa kel életre. A Biblioteca Ambrosiana a gazdag kézirat- és könyv­anyagát bocsátotta ren­delkezésre, mi a budapes­ti könyvtárakból és gyűjteményekből válo­gattunk” - mondta el Kal­la Zsuzsa irodalomtörté­nész, a kiállítás szakmai kurátora. Hozzátette: a kiállítás bemutatja a Kon­rad Celtis által 1497-ben Bécsben és Budapesten megalapított Sodalitas Danubiana dunai irodal­mi társaságot. (MTI) KARÁCSONYI VARÁZSLAT A HÉVÍZI GYÓGYTÓ SZÁLLODÁJÁBAN A Hotel Spa Hévíz szívmelengető karácsonyi ajánlata: • 3 éjszaka félpanziós ellátással • üdvözlő ital jExjjD • karácsonyi meglepetéseink: karácsonyfa díszítés, ünnepi koccintás, ^|| karácsonyi kalácskóstolás forralt borral - teával • 1 narancs-fahéj cukorszemcsés peeling (’20) • 1 aromaterápiás mézes wellness iszappakolás (’20) • 1 aromamasszázs mézes olajjal (’20) • szenteste ünnep'i gálavacsora • napi belépőjegy a Tófürdőre ^ (többszöri belépéssel egész nap) ‘ * wellness részleg használata • díjmentes parkolás és WIFI SZILVESZTERI GALA A HEVE GYÓGYTÓ SZÁLLODÁJÁBAN A Hotel Spa Hévíz ünnepi ajánlata az óév tökéletes lezárásához: 3 éjszaka félpanziós ellátással (bőséges svédasztalos reggeli - vacsora) üdvözlő ital Szilveszteri gálavacsora (aperitif + pohár pezsgő), fergeteges műsorral 1 „zöld” relaxáló masszázs a túlterheltség oldására (’40) Relax Spa Kaviczky kezelés (’30) napi belépőjegy a Tófürdőre (többszöri belépéssel egész nap) wellness részleg használata díjmentes parkolás és WIFI MENYEK HÉVÍZ EGYETLEN TÓPARTI SZ Hotel Spa Hévíz****/*** | 8380 Hévíz, Dr. SchulhofV. sétány 1. ♦ Tel.: 06 83 501 708 | E-mail: hotel(3)spaheviz.hu | Web: www.hotelspaheviz.hu f Wt vitámé yß t ifi HMII HÉVÍZI 1 t «T»­MP130485

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents