Új Szó, 2013. november (66. évfolyam, 255-279. szám)

2013-11-18 / 268. szám, hétfő

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. NOVEMBER 18. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szerencsére el van látva munkával, de nem jelent problémát, mert szívesen és jól dolgozik. Munkahelyén érvényesítheti kreativitását és a kommunikációs készségének is nagy szerepe lesz abban, hogy sikeres és eredményes legyen.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Párkapcsolatát még mindig reálisnak látja, talán kicsit el is túlozva. Hajói akaija érezni magát, akkor sokkal kevesebbet kellene gondolkodnia a dolgokon. Inkább bevállalósabbnak kellene lennie, aki el tud merülni saját érzéseiben.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Eljön az az idő, amikor senki sem beszélhet önnel félvállról. Méghozzá azért nem, mert éppen ön előtt fognak hajlongani egy jobb álláslehetőség reményében. Úgyhogy ne búslakodjon! Dolgozzon és hajtson a szebb jövőért!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Nagyon családszerető típus, ezért nem csoda, ha a környezetében élők szeretik és tisztelik önt. A bizalom elnyeréséért most sokkal többre is képes, mint eddig, ezért, ha még szing- li, most biztos, hogy könnyen találhat magának társat. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Minél jobban titkolt és tiltott egy szerelem, annál hatalmasabbnak és teljesebbnek élhető meg. A varázslat, melyet most átél, olyan világba viszi, mely rejtelmes, szavakban megragadhatatlan, titkos szféra, és ön ezt élvezi!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Legyen óvatos az előítéletekkel, mert valószínű, hogy a számtalan előzetes rossz tapasztalata miatt látja sötéten a dolgokat. Igyekezzen a jóra összpontosítani és a rossznak mondott jellemtendenciákkal szemben elnézőbb lenni.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

MM Érzelmei féktelenek és túlfűtöttek. Higgadtságra még csak gon- f ^“1 dolnia sem szabad, legalábbis egyelőre, különben nem lesz mi- 8®* re emlékeznie öreg napjain. A forma nem mindegy. A tánckedvelők például a latin-amerikai muzsikában lelhetik kedvüket. Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Saját bőrén is érezheti azokat a kötelezettségeket és nehézségeket, melyeket eddig csak másoknál látott. Minél jobban beleéli magát saját helyzetébe, annál könnyebben és gyorsabban megtalálja a kiutat problémájából.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Párkapcsolatát ületően szüksége van megújulásra, de nem mindegy, mindezt hogyan éli meg. A gyakori partnercsere egy ideig talán szórakoztató és tapasztalatokat szerezhet általa, de egy idő után unalmassá válik. Jobb a biztonság!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Bizonyos üzletelésre, társulásokra kerülhet sor, melyek eleinte nagyobb anyagi ráfordítást, befektetést igényelnek, de a későbbiekben komoly hasznot jelentenek majd. A kockáztatás mértékét viszont jobb előre megállapítani.

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Elmélyül a szerelmi élete. Talán az ősz van ilyen hatással lelkére, de ilyenkor mindig mélyebben, átlényegültebben éli meg a szerelmet. A racionalitást sikerül hátrahagynia és az érzelmeknek a mélyebb, sötétebb oldalát éh most meg.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Anyagi helyzetére a változatosság jellemző: egyszer fent, másszor lent. Sajnos jelenleg az utóbbi hatását érzi, s mindez azért van, mert még mindig nem alkalmazkodott helyzetének a megváltozásához. Pedig jobb, ha egyelőre elfogadja!

1«INTERNAZ10N £ CINEMATOGRAf

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

8

5

' T

...9

3

8

1

6

5

... L... ..

8

6

9 8 4

__

__

1 4

2

7

3

5

4

6

4

9

7

3

NY0LCIRANYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Zac Efront, a tinédzser lányok egyik nagy kedvének a napokban kellemetlen baleset érte. Los Angeles-i házában megcsúszott a vizes talajon, és olyan szerencsklenül esett el, hogy eltörte az állkapcsát. A baleset miatt el kellett halasztania új filmje reklámozását, de állítólag hamarosan felépül, és folytathatja a munkát a fiatal amerikai színész. (SITA/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések

JENA

JOLO

KALBARRI

KÁLD

KÁLLÚSEMJÉN

KÁLMÁNHÁZA

KALNIK VIDÉK

KÁLVÁRIA-HEGY

KAMAISHI

KAMAN

KAMENY

KANDY

USA

K

K

Á

L

L

Ó

S

E

M

JA

I

R

Á

V

L

Á

K

É

H

K

L

K

A

M

A

I

K

N

E

A

O

B

K

A

N

S

A

K

G

M

L

L

A

O

D

H

K

A

Y

A

0

T

A

R

Y

I

É

L

A

N

J

D

S

Z

R

E

D

M

S

G

L

J

E

N

A

I

I

A

U

Á

K

A

L

N

I

K

V

N

K

A

M

E

N

Y

A

Z

Á

H

MAI RECEPTÜNK

Diós vöröskáposztasaláta céklával

Hozzávalók

20 dkg vörös káposzta

1 kisebb lila hagyma

5 db bébi főtt cékla

fél fej radicchio saláta (kb 15 dkg)

5 dkg dióbél

15 dkg puha kecskesajt; öntethez: 2 ek dióolaj 2 ek juharszirup, 2 tk borecet

Elkészítés

A vörös káposztát és a radicchiót megtisztítjuk, nagyon vékonyan felszeleteljük, vagy legyaluljuk. A hagymát félbevágjuk, vékonyan felszeElőző feladványunk megfejtése: Kálmánháza

leteljük. A dióbelet olaj nélkül egy serpenyőben kissé megpirítjuk. A főtt céklákat gerezdekre vágjuk. Az öntetet kikeverjük. A szeletelt zöldségeket egy nagy tálalóedényben elkeverjük az öntettel, sózzuk, borsoz- zuk, majd megszórjuk a dióval, és rámorzsáljuk a kecskesajtot. Jó étvágyat kívánunk! (tt)

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

Jlrpk .^1 111

■ . m

..i MB MH

mT

„

TRENCSÉN 12-C

1 Wm-------------.. : . , ;

[É

RSEKÚJVÁR

POZSONY

10 *c

9 "C

Előrejelzés

Q met 71

Átlaghőmérséklet

8 °C 12 °C

Éjszakai hőmérséklet-3 "C 5°C

Európai nagyvárosok időjárása

Oslo

„ 5 °C j

r

/

Helsinki

7°C

London

10*C

Varsó

Berlin 8 »c

7‘C

Moszkva 3 °C

/Párizs . Budapest 7°C ^ 8*C

Madrid 12 "C

Róma Athén *ŕ

l8 *C 16 °cHétfő

Kedd

Szerda

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

11 °C

Rozsnvó

9°C

Mallorca- 16°C

Isztria

17 °C

Dunaszerdahelv

12 °C

Szene

11 °C

Változóan felhős égbolt.

Változóan felhős égbolt.

Ibiza

—■ 20 °C

Dubrovnik

19 °C

Komárom

12 °C

Csorbató

5°C

Török riviéra

22 °C

Várna

11 °C

Őqvalla

12 °C

Párkánv

12 °C

Pozsonv

8 °C

Pozsonv — 9°C

Kréta

18 °C

Zadar

18 °C

Léva

11 °C

Naqyszombat

11 “C

Érsekújvár

13 °C

Érsekújvár z_- 9 °C

Rodosz

20 °C

Kairó

23 °C

Naqvmihálv

11 °C

Losonc

12 °C

Losonc

12 °C

Losonc 8 °C

Ciprus

„• 20 °C

Malaqa

17 °C

Naqvrőce

9°C

Tőketerebes

11 °C

Kassa

8°C

Kassa —- 8°C

Szicília

Sŕ 21 °C

Tunisz

24 °C