Új Szó, 2013. november (66. évfolyam, 255-279. szám)
2013-11-11 / 262. szám, hétfő
ÚJ szó 20 13. november 11., hétfő, 11. évfolyam, 44. szám A kertészkedés a hosszú élet titka ________15. oldal A S zlovákiai Nefrológiai Társaság és a Szlovákiai Diabetológiai Társaság a cukorbetegség világnapja (november 14.) alkalmából meghirdette a diabetikus nefropátia elleni (cukorbetegség okozta krónikus vesebetegség) hetet, amely ma kezdődik. Szlovákia öt városában (Pozsonyban: 7.00-12.00: ružinovi kórház főbejárata, 15.00-20.00: OC Danubia, Zsolnán, Besztercebányán, Kassán: 7.00-12.00: Louis Pasteur Egyetemi Kórház főbejárata, 15.00-20.00: Tesco extra, Trolejbusová 1 és Rózsahegyen) a cukorbetegségben szenvedők elvégeztethetik azt az egyszerű tesztet, amely megmutatja, milyen állapotban van a veséjük. A teszt azoknál is felfedheti a vesebetegséget, akik nem szenvednek ugyan cukorbetegségben, de magas a vérnyomásuk vagy túlsúlyosak. A krónikus veseelégtelenség globális egészségi probléma, amely a fejlődő és fejlett országokban gyorsan terjed. Félrevezető, hogy a beteg éveken át semmilyen fájdalmat, zavart nem tapasztal. „Közben pedig súlyosan károsodhat a vese. Ebben az esetben rendszeres dialízisre, műve- sekezelésre van szükség, hogy a szervezet megszabaduljon a salakanyagoktól és mérgektől. Ám ha idejében fény derül a veseelégtelenségre ,és a beteg megkapja a megfelelő kezelést, elkerülhető a dialízis” - mondta dr. Adrián Okša nefrológus. A cukorbetegség következtében ez a 150-200 grammos páros szerv nem szűri meg megfelelően a vért, a káros anyagok a szervezetben maradnak, de közben távoznak azok az Védjük vesénket optimális vércukorszinttel! ségben szenvednek. Arányuk 15-40 százalék. Az első stádiumot csak teszteléssel lehet kimutatni. Ha viszont nem fedezik fel idejében, a vese állapota tovább romlik, és a folyamat krónikussá válik. A vizeletben ilyenkor a vérplazma fő alkotórésze, az albumin mutatható ki, bizonyos anyagok, például a nátrium pedig felhalmozódik. A cukorbeteg életminősége megőrzésének több feltétele van: első helyen áll a megfelelően meghatározott gyógyszeres kezelés, ezt követi a diéta, az önfegyelem A cukorbetegség sokkal súlyosabb baj annál, mint az alacsony vagy magas vércukorszint. Sokan nem is tudják, hogy mennyi kárt okoz, kezdve a szemtől a szív- és érrendszerig. Az egyik legsúlyosabb szövődménye a veseelégtelenség, aminek mintha nem tulajdonítanánk kellő figyelmet. » Figyelem! Ha szeretné tudni, milyen állapotban van a veséje, postai levelezőlapra írja rá: VESETESZT, s küldje el szerkesztőségünk címére. 20 olvasónknak küldünk tesztet. anyagok, amelyekre szükség van. „A diabetikus ember veséjét az ingadozó vércukorszint hosszú távon terheli” - figyelmeztet dr. Emil Martinka, a Szlovákiai Diabetológiai Társaság elnöke. Az egyensúly felbomlása bizonyos idő után a vesefunkciók gyengülésében nyilvánul meg. Nem kevés azon cukorbetegek száma, akik krónikus veseelégtelenA cukorbetegség következtében a vese nem szűri meg megfelelően a vért... és az orvossal való együttműködés. Igaz, a vesék eredeti állapotát a gyógyszerek nem tudják visszaállítani, de serkenthetik néhány olyan anyag termelődését, amelyek fontosak helyes működéséhez. A kezelés célja az, hogy hozzájáruljon az anyagcseretermékek szervezetből való optimális távozásához. Ha a kezelés későn kezdődik el vagy valami miatt sikertelen, dialízist kell alkalmazni. Hogy ezt a cukorbeteg elkerülje, rendkívül fontos, hogy csökkentse a só- és a fehérjebevitelt. (kovács) AB17-VUAMIN A MEGMENTŐ? Legnagyobb koncentrációban a sárgabarackmagban található. A KEMOTERÁPIA UTÁN SEM KELL KIHULLANIA A HAJNAK 12 beteg kapta meg a speciális kezelés lehetőségét, s közülük 3-nak egyáltalán nem hullott ki a haja. 15. oldal „Nincsen gyógyíthatatlan betegség, csak gyógyíthatatlan ember. ” jň Dr. Christopher ffij? HIRDETÉS NYILVÁNOS GYŰJTÉS AZ UTCÁKON NOVEMBER 13-A ÉS 15-E KÖZÖTT Küldjön üres SMS-t a 800-as számra, ajándékozza meg a gyermekeket 4 €-s órabérrel, s ajándékozzon nekik jövőt. A NAGY ALMOKHOZ S kis segítségre VAN SZÜKSÉG hodina cfetom CHILDREN OF SLOVAKIA FOUNDATiQj MP130713
