Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-30 / 253. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 30.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Munkahelyén maximális teljesítményt várnak el öntől, de ha nem vigyáz magára, a sok munka és a vele járó stressz egészsége rovására mehet. Meg kellene fogadnia orvosa tanácsát, és új étkezési rendszert kellene bevezetnie!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nyugodt, békés életet él szerelmével, bár néha a viták sem hiányoznak, ugyanis szinte megfojtja szeretetével és birtoklási vágyával partnerét. Neki nagyobb szabadságra van szüksége, s ha nem kapja meg, könnyen továbbállhat.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Minden vágya, hogy vezető lehessen, s amennyiben mindent az előírások szerint fog cselekedni, akkor sikereket érhet el főnökként. Ugyanakkor számolnia kell a féltékeny munkatársakkal, ezért erősítenie kellene diplomáciai képességeit! Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nagy változásokra számíthat, s mindenképpen fontos szerephez jut, mivel érzelmei jelentős hatással vannak az emberek józan és már-már érzések nélküli világában. A munkájában és párkapcsolatában nem lesznek problémái.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Vigyázzon magára jobban, mert többször kerülhet balesetveszélybe! Munkahelyén visszafoghatná magát, ugyanis a sok stressz és az állandó munka könnyen egészsége rovására mehet. Szánjon időt gondolatai rendezésére!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Párkapcsolata ismerősei és barátai szemében is kicsit távolságtartónak tűnik, ám az együtt töltött idő annyira tartalmas, hogy ez fonja a szoros köteléket önök közé. Lényeg, hogy elfogadják egymást olyannak, amilyenek a valóságban! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Némileg már jobb a helyzet, bár viták még akadhatnak pár- kapcsolatában. Előbb-utóbb azonban rendeződik minden, s energiája és önbizalma is visszatér. Az anyagiakra jobban oda kellene figyelnie, nehogy később baj legyen belőle. Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ebben a gazdasági helyzetben az ember nagyon meggondolja változtat-e munkahelyet. Ezzel szemben, ha talált magának egy jobbat és testhezállóbbat, akkor ne habozzon, vágjon bele, szerettei mindenben támogatják.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nagy felelősség hárul önre. Mindig bölcsen és okosan kell majd döntenie, hogy szerettei anyagilag is biztonságban lehessenek. Túlfűtött képzelőerejét egy kis időre nem ártana lehűteni, hogy jobban érvényesülhessen.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Felejtse el a koplalást, szervezete ugyanis nem bírna el egy üyen drasztikus fogyókúrát! Rendszeres sétával sokkal többet tehet egészségéért, például elejét veheti a sok munka okozta depressziónak, s a friss levegő sem elhanyagolható tényező! Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Ha már mindenképpen változtatni szeretne, akkor elsősorban külföldön lelheti meg a boldogulását. A céljáért megéri kitartóan dolgoznia, az idő ugyanis önnek dolgozik! Tervezzen be egy vacsorát kedvesével, régen voltak édes kettesben. Halak (II. 20.-III. 20.)

Szervezete többször is jelzett önnek, hogy ideje felerősítenie. Olyan gyógyteákra, vitaminokra lenne szüksége, amelyek elsősorban a szívének jók, s érrendszerét is tisztítják. Túlsúlyától igyekezzen minél előbb megszabadulni!

Úgy tűnik, Eva Longoria nem hisz abban, hogy felmelegítve csak a töltött káposzta jó. Inkább a „három az igazság" mondás lehet a kedvence, mivel harmadszorra is összejött régi szerelmével, Eduardo Cruzzal, Penelope Cruz öccsével. Először 2011-ben jöttek össze, és mindenkit megleptek, mikor nem sokkal az első évfordulójuk után szakítottak. Utána sokáig tartott még a se veled, se nélküled kapcsolatuk, majd Éva tavaly nyáron ismét szakított a sráccal. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

3

4

5

2

7

9

6

8

8

6

5

1

9

4

2

3

7

2

9

7

3

8

6

1

5

4

5

7

8

6

4

9

3

1

2

4

2

9

7

3

1

6

8

5

6

1

3

8

5

2

7

4

9

3

5

1

2

7

8

4

9

6

9

8

2

4

6

3

5

7

1

7

4

6

9

1

5

8

2

3

7

9

8

00

C\l

9

3

1

6

2

9

1

8

9 4

5

5

2

6

7

8 3

2

6

3

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

JAZD

JENA

JOLO

JÓS

KABOMPO

KABONGO

KABALEGA NEMZETI PARK

KABWE

KACHIKATTSY

KACS-FÉLSZIGET

KADARKÚT

KADNIKOV

K

A

B

A

L

E

G

A

N

E

T

A

K

A

C

H

I

K

A

M

Ú

K

B

J

E

N

A

T

T

Z

K

A

D

O

K

Á

O

E

T

E

R

B

Z

C

M

G

S

G

S

T

A

W

A

F

N

P

V

I

Y

I

D

E

J

0

A

0

0

Z

L

P

A

U

B

J

0

L

K

S

S

A

K

A

K

A

D

N

I

L

O

R

K

K

Á

C

SF

É

J

K

Előző feladványunk megfejtése: Kabinda

MAI RECEPTÜNK

Carbonara

kukoricával

Hozzávalók 4 főre:

40 dkg spagetti tészta, 1 kis fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 20 dkg sonka (baconnel helyettesíthető), 2 db tojás, 3-4 dl főzőtejszín, só ízlés szerint; bors ízlés szerint, szerecsendió ízlés szerint.

zöldfűszer ízlés szerint, 20 dkg csemegekukorica (1 konzerv), 20 dkg sajt

Elkészítés:

A sonkát, a hagymát kevés olajon megpirítjuk, majd hozzáadjuk a fokhagymát, ügyelve arra, hogy meg ne égjen. Közben feltesszük főni a tésztát sós vízbe. Abban az edényben, amelyben tálalni

szeretnénk, felveijük a tojásokat, hozzáadjuk a tejszínt, a sót, a borsot és a szerecsendiót (ha sós a szalonna vagy a sonka, el is hagyhatjuk a sót). A kifőtt tésztát még melegen ráöntjük, és összekeverjük a szósszal. (Semmi ne legyen forró, mert a tojás kicsapódik!) Hozzáadjuk a sült sonkát és a kukoricát. Tálaláskor megszóljuk sajttal és zöldíuszerekkel. (nosa)

KASSA

12 *C

Mai időjárás

Felhó's, borult égbolt, helyenként eső.

Előrejelzés

V

EPER ES

ZSOLNA

11

i —12 *c

POPRAD

12

TRENCSEN

12

Szélirány

Északkeleti szél

LOSONC

x- 14 *C

Átlaghőmérséklet

11 °C

POZSONY

13 "C

ÉRSEKÚJVÁR

15 °C

m

Q.met 7\

Éjszakai hőmérséklet

6 °C 12 °C

Európai nagyvárosok időjárása

M

r

Helsinki

Oslo

8 °C . - I

London

ÍG*C

Párizs 16 X

Varsó

Berlin 33 °c 12 "C

f Budapest 17 "C

Moszkva 12 X

Madrid

16 °C

Róma Athén 2T*C 24

Szerda

Gvűqv

15 °C

Rozsnyó

17 °C

Dunaszerdahelv

16 °C

Szene

13 °C

Komárom

14 °C

Csorbató

8 °C

Óqvalla

14 °C

Párkány

15 °C

Léva

14 “C

Naqvszombat

13 °C

Naqvmihálv

17 °C

Losonc

14 °C

Naqvrőce

16 °C

Tőketerebes

16 °C

Csütörtök

««ŕ?* 1*1 /C íi A

Péntek

& 10 *c

5 *C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony

13 °C

Pozsony

15 °C

Érsekújvár

16 °C

Érsekújvár

16 °C

Losonc

15 °C

Losonc

15 °C

Kassa

13 °C

Kassa

14 °C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca

20 °C

Isztria

20 °C

Ibiza

SL.' 24 °C

Dubrovnik

24 °C

Török riviéra

27 °C

Várna

21 °C

Kréta

24 °C

Zadar

22 °C

Rhodos

24 °C

Kairó

28 °C

Ciprus

26 °C

Malaqa

22 °C

Szicília

25 °C

Tunisz

26 °C