Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-28 / 251. szám, hétfő
22 Pihenő ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 28. www.ujszo.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Sikert akkor érhet el a munkájában, ha önös érdekei mellett mások igényeit, kívánalmait is figyelembe veszi. A feladatok megoldása közben gyakran jutnak eszébe új ötletek, higgyen bennük és magában, akkor az eredmény sem marad el. Bika (IV. 21.-V. 21.) Megtörténhet, hogy kedvese hűtlen lesz önhöz, bár csak egy futó kaland erejéig. Önön múlik, megbocsát-e neki és megpróbálja elfelejteni az egészet, vagy nem bízik benne tovább, és véget vet a kapcsolatuknak! Jól gondolja meg döntését! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Jobban kellene figyelnie az egészségére. Ne üljön hideg helyiségben, mert könnyen megfázhat! Vagy öltözzön fel jobban, vagy ne sajnálja a pénzt a fűtésre, mert komoly egészségi problémái lehetnek a későbbiekben! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Nem lesz fordulatoktól mentes ez az időszak. Vagyis munkahelyén néha igazi közösséget épít ki - közös étkezések, kávézások -, máskor inkább magányos harcossá válik kollégái között. Félrevonul és elmélyed a gondolataiba. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Mielőtt munkához lát, üljön le egy kis időre egy nyugodt helyen, és gondolja át a legfontosabbakat! Például megéri-e ekkora fordulatszámon pörögni, és meddig tud még következmények nélkül ilyen stresszben élni és dolgozni!? Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Frusztrálná válhat, mert úgy érzi: rosszakarókkal van körülvéve. Ez nem igaz, mert ön kritizál állandóan másokat, s ők védekeznek, mert nem tudják, hogy szúró megjegyzései nem rosszindulatból fakadnak, csak egyszerűen ilyen a természete. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Sajnos, munkahelyi problémáit nagyon nehezen tudja megoldani, mivel komoly dolgokról van szó, nem lehet egy cset- tintéssel elintézni. Legyen türelmes, próbáljon meg laza maradni! Nem kell mindenkinek tudnia, hogy gondjai vannak. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Szakításra kerülhet sor partnerével, úgy érzi, most lett elege az egészből! Ha komolyan gondolja a döntését, akkor mondja el párjának is, miért határozott így! Ne aggódjon, nem marad sokáig egyedül, hamarosan megtalálja új partnerét! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Néha nagy teher nehezedik önre, de legalább lesz alkalma fejleszteni a rátermettségét. Kellő tudással és kitartással fontos és lényeges lehetőségeket aknázhat ki. Pénzügyek terén kerülje a kockázatot és felelőtlen döntéseket. Bak (XII. 22.-I. 20.) Eljött az ideje, hogy kimutassa partnerének gyengéd érzéseit, különben kapcsolatukat szétbomlaszthatja a rivalizálás, valamint a féltékenység! El kell dönteniük, melyik a fontosabb: a karrier, vagy kettőjük kapcsolata! Vízöntő (I. 21.-II. 19.) Sikerült jó kapcsolatot kialakítania munkatársaival, és most már együtt akár egy hegyet is meg tudnának mozgatni. Pár- kapcsolatát illetően jól tenné, ha legyőzné távolságtartását, és végre fejest ugrana a szerelembe! Halak (II. 20.-III. 20.) Ha ügyelni fog arra, nehogy másokkal szemben fölényesen viselkedjen, akkor nyugodt időszakra számíthat. A túlsúlyától igyekezzen minél előbb megszabadulni, különben a későbbiekben komoly egészségügyi problémái lehetnek! tik Még mindig szingli a 28 éves szuperszexi izraeli szupermodell, Bar Refaeli, akinek nevä a legtöbben a Leonardo DiCaprióval folytatott párkapcsolata révén ismerik. Az izraeli szépség nemrég kifakadt: „Nem értem ezt. Minden rendben van velem, jól nézek ki, laza vagyok, szeretek szórakozni, szeretek otthon maradni. Szeretek moziba menni, szeretek enni, mégis mi a baj velem? Miért vagyok egyedül?" (SITA/AP-felvétel) G0ND0LK0D0 Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések JENA KABALEGA NEMZETI PARK KA-FOK KAFUE KAFUE FOLYÓ KAFUE- VÍZTÁROL Ó KAGOSHIMA KAIAMA KAIDU KAIFENG KAILU KAI RÖ Előző feladványunk megfejtése: Jordánia K A B A L E G A N E A A K A F U E F O M G AK A I F Ó L Z 0 M A F J U E L Y E S A N N O S N O Ó T H I E E E K G R K I I A J U L E U Á A P M K F K A I L T I A A A K A I D U Z R R K A F U EV Í Ó K MAI RECEPTÜNK Káposztás gulyás Hozzávalók: 60 dkg sertéshús 1 zöldpaprika, 2 paradicsom 80 dkg burgonya 60 dkg savanyú káposzta 3 evőkanál olaj 4 dl húsleves kockából pirospaprika, só, bors Elkészítés: A húst leöblítjük, falatnyi kockákra vágjuk. A paprikát, a paradicsomot megmossuk, húsukat kis kockákra aprítjuk. A burgonyát meghámozzuk, szintén kockákra vágjuk. A káposztát ízlés szerint átöblítjük, hogy ne legyen túl savanyú. Felforrósítjuk az olajat, és megpirítjuk benne a húst. Hozzáadjuk a paprikát, a paradicsomot, a pirospaprikát, a burgonyát, és megkapatjuk. Hozzáadjuk a savanyú káposztát, felöntjük a levessel, és lassú tűzön kb. 20 percig főzzük. Sóval, borssal ízesítjük. Tálaláskor tejfölt is kínálhatunk hozzá, (mm) Mai időjárás Túlnyomóan derült égbolt. Előrejelzés Éjszakai hőmérséklet 8 #C 13 °C Európai nagyvárosok időjárása jgjl U r • . / Helsinki ITC íTÄÍÄIK/«SÄT' *** Moszkva IO "C Oslo Ji 10 *tLondon ,, „r Varsó 15 c Berlin -|8<>c — - 16 ”C Párizs Budapest 22 “C r Madrid 22 °C f ' iir Róma Athén V 2dľ*C 23 °<W' Hétfő Gvűqv 21 °C Rozsnvó 18° C Kedd lg b 9 *C Szerda 'ft #1 O#* -ms»- AM Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 27 °C Isztria 20 °C Dunaszerdahelv 21 “C Szene 20 °C Változóan felhős égbolt. Változóan felhős égbolt. Ibiza 27 °C Dubrovnik 23 °C Komárom 20 °C Csorbató 13 °C Török riviéra 26 °C Várna 21 °C Ôqvalla 20 °C Párkánv 21 °C Pozsony 17 “C Pozsony to* 13 °C Kréta 23 °C Zadar 21 °C Léva 21 °C Naqvszombat 20 °C Érsekújvár 22 °C Érsekújvár to- 21 °C Rhodos 23 °C Kairó 26 °C Naqymihálv 20 °C Losonc 21 °C Losonc 20 °C Losonc to- 17 °C Ciprus 26 °C Malaqa 27 °C Naqyrőce 19 °C Tőketerebes 19 °C Kassa to- 15 °C Kassa 16 °C Szicília 25 °C Tunisz 28 °C