Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-21 / 245. szám, hétfő
22 Pihenő ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 21. www.ujszo.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Nyugodtan hagyatkozzon a megérzéseire, hiszen kritikus helyzetekben önnél senki sem tud gyorsabban és okosabban dönteni. De vigyázat, mert most hosszú távú tervekről van szó, amelyeknél nem szabad és nem kifizetődő hibázni! Bika (IV. 21.-V. 21.) Szerencsésnek érezheti magát, s most nagyobb bajok nem érhetik. A kérdés az, hogy az önre váró változás jó vagy még jobb! Hallgasson az ösztöneire, ugyanis most minden esélye megvan arra, hogy sikeres és elismert legyen! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Ragyog a boldogságtól, ezért öröm és nyugalom árad önből szeretteire. Nehéz betartania bármilyen diétát, de ez nem szegi kedvét, ugyanis kedvese úgy szereti önt, ahogy van. Ennek ellenére jobban kellene vigyáznia az egészségére! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Nehéz elhatározás előtt áll, és ebben a helyzetben ne a szívére hallgasson! Próbáljon hideg fejjel dönteni, és a válaszok keresésében nem az érzelmeire hallgatni, mivel most sok minden forog kockán, nemcsak anyagi biztonsága! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Büszkeség és hiúság, ez a két tulajdonsága az, amely sok mindenben inkább gátolja, mintsem előbbre vinné. Ha kicsit is féken tartaná e vonásait, már sokkal többre vihette volna optimizmusával és problémamegoldó képességével. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) A gyerekekkel kapcsolatos kiadások most több pénzt emésztenek fel. Éppen ezért kellene legalább egy ideig kevesebbet költeni, s ez vonatkozik családtagjaira is, nehogy a későbbiekben komoly anyagi problémái legyenek! Mérleg (IX. 24.-X. 23.) ■HM Megkönnyebbült az utóbbi időben, mintha lelki komoly teher- »nlfaa tői szabadult volna meg. Talán más módon is könnyít önön a ■■■ sors, s ez sajnos érintheti akár anyagi helyzetét is. Visszafogottabban költekezzen és vegye észre a bajban a jót is! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) A kiszámítható pénzügyek terén több jó lehetőséget is találhat: például érdemes lenne eltartási szerződést kötnie valakivel, ugyanakkor a befektetési tanácsadás jól jövedelmezhet. Fontolja meg a választását, nehogy „rossz lóra tegyen”! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Nem a döntései helyességével van gond, hanem azzal, hogy új kihívás felbukkanásával a korábbi terveit, elképzeléseit már nem fejezi be. Éppen ezért, most a siker egyedüli biztosítéka az, ha következetes, és befejezi, amit elkezdett! Bak (XII. 22.-1.20.) Szinte az egész vüágot az ellenségének érzi, pedig csupán arról van szó, hogy nem mindenki az ön kénye-kedve szerint cselekszik. Higgy el, nem ellenséges mindenki, aki ellentmond, csak saját véleménye van. Kössön fegyverszünetet! Vízöntő (I. 21.-II. 19.) Mozgalmas időszakra számíthat, mivel több találkozón kell részt vennie. Ez azonban még jól is jöhet önnek, mivel éppen munkahelyet szeretne változtatni, s ebben segíthetnek majd az újonnan szerzett ismerősei. Számíthat a segítségükre! Halak (II. 20.-III. 20.) Ha mostani munkahelyét csak ugródeszkának és kényszer- pályának érzi, akkor ez erőt ad önnek ahhoz, hogy mielőbb változtasson jelenlegi helyzetén. Kérje barátai, ismerősei segítségét, s bizakodjon, hogy hamarosan munkaajánlatot kap. Nem véletlen, hogy az utóbbi időben Jennifer Lopez szinte alig jelent meg nyilvános rendezvényen fiatal fiújával. Mint kiderült, végétért a szerelem, a popdíva kiadta az útját Caspemek. Több barátja szerint csak azért voltak ilyen sokáig együtt, mert Jennifer ikrei rajonganak a 26 éves táncosért, és Jennek nem volt szíve csalódást okozni a piciknek. (SITA/AP-feIvéleI) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 4 6 9 8 3 5 8 6 3 4 7 6 7 1 ■ 4 1 5 9 5 8 2 1 4 1 6 2 5 NYOLCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések JOLO JOMDA JORHAT JÓS JOSEPH-TÓ JOSKAR-OLA JOTUNHEIMEN JÚZSEF-HEGY JUÁZEIRO JUBILEE-TÚ JUDENBURG JURUÁ j J 0 s E P HT Ó 0 0 J 0 T U N H E J R J R J Ó Z S E I O I u J H O L O F M s E D u K A A JE K Z E R U Á T ó H N A Á N B U R G T E D R u O S N K AG AJ O J O M D E Y N O J J u B I L E I A L Előző feladványunk megfejtése: Jutái folyó MAI RECEPTÜNK Borsós-tejszínes tészta Hozzávalók 2 főre: 1 fej vöröshagyma, 2 ék olaj, 20 dkg borsó, 2 dl tejszín, só, bors, ételízesítő, bazsalikom, 15 dkg száraztészta, 10 dkg reszelt sajt Elkészítés: A vöröshagymát megtisztítjuk, felkockázzuk, a felhevített olajon megdinszteljük, majd rátesszük a borsót. Felöntjük l-lj5 dl vízzel, és addig pároljuk, amíg megpuhul a borsó. Ha a borsó puha, fűszerezzük, ráöntjük a tejszínt, és összeforraljuk. A tésztát kifőzzük, lecsöpögtetjük, majd a borsós „raguhoz” forgatjuk, átmelegítjük, és tányérra szedve reszelt sajttal megszórjuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosa) Mai időjárás Jobbára borult időre van kilátás. A hőmérséklet 14 és 20 fok között alakul 1 Ä - " tfjj r fi TRENCSÉN ■ 18-C EPERJES ZSOLNA 13 1« POPRAD 17 KASSA 14 ___L L OSONC r- 18 *C Szélirány Északkeleti, 12-16 km/ó erősségű szél várható POZSONY 19 "C j ÉRSEKÚJVÁR j 19 -C Előrejelzés 0 met 7[ Átlaghőmérséklet 14 °C 20 °C Éjszakai hőmérséklet 4°C 9 *c Európai nagyvárosok időjárása % * Oslo 2 °C * Helsinki 6 “C London 1é°C Varsó Berlin yj .c 19 °C _ Párizs Budapest 23'C 20 “C ŕ Moszkva 5*C Madrid 22 ”C Róma Athén 23 °e is-c Hétfő Gvűqv 18 °C Rozsnvó 17 °C Kedd Szerda ■Sádž A© í Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 28 °C Isztria 22 °C Dunaszerdahelv 19 °C Szene 19 °C Jobbára borult idő lesz. Borult idő valószínű. Ibiza 27 °C Dubrovnik 23 °C Komárom 20 °C Csorbató 14 °C Török riviéra 23 °C Várna 19 °C Ögvalla 20 °C Párkány 19 °C Pozsony z. 18 °C Pozsony 23 °C Kréta 22 °C Zadar 21 °C Léva 19 °C Naqvszombat 19 °C Érsekúivár- ■ 19 °C Érsekúivár »- 22 °C Rhodos 24 °C Kairó 29 °C Naqvmihálv 16 °C Losonc 18 °C Losonc _-20°C Losonc Z, 23 °C Ciprus 23 °C Malaga 26 °C Naqvrőce 17 °C Tőketerebes 16 °C Kassa Sí 17 °C Kassa Se 20 °C Szicília 26 °C Tunisz 28 °C