Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-16 / 241. szám, szerda

16 Horgász - hirdetés ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 16. www.ujszo.com 7. lett a Maver Az országos csapatbajnokság legfelsőbb osztályában tavaly elért ötödik helyezésével klubtörténelmet írt a nagykaposi Maver sporthorgász-egyesület. A tavaszi első fordulót is jól kezdték az Ung-vidékiek, hiszen Galántán harmadikok let­tek. Ám a szeptember 27-29-én megrendezett őszi forduló­ban ezúttal semmi sem jött össze a Vág partján, s a Fleischer Bertalan, Jaroslav Galgan, Péceli János Róbert, Magyar Zoltán alkotta négyes a háromnapos rendezvény részered­ményeit, s az előző eredményt figyelembe véve „csak” a 7. helyen végzett a 12 fős mezőnyben. „A madunicei pálya ta­lán örök rejtély marad számunkra, szinte mumussá vált. Már évek óta nincs szerencsénk ezen a helyen. Egyszerűen ez a pálya nem kedvez a számunkra. Pedig még a sorsolásra sem lehetett panaszunk” - nyilatkozta lapunknak Vemárszky Gyula szakosztályvezető. „A gárda azonban jobban is telje­síthetett volna, ha a versenyzők szigorúan betartják az uta­sításokat, és jobban összpontosítanak. A csapatmunkánál ez feltétlenül szükséges” - tette hozzá. Ami nem sikerült a fér­fiaknak, sikerült a nőknek: a nagykaposiak egyetlen női kép­viselője, Petőcz Szandra egyéniben másodikként állhatott fel a dobogóra, megmentve így a székvárosi sporthorgászok tekintélyét, (pan) A sügér a ragadozó halak közül talán a legszebb, mégis kevesen horgásszák Őszi, téli szépségek, a sügérek (Fotók: képarchívum) is megfelelő búvóhelyet nyújt a számára. Mivel fajlagos véde­lem alatt nem áll, egész évben fogható, legeredményesebben mégis ősz közepétől tavasz kö­zepéig, amikor a vízinövények eltűnnek. Ilyenkor bandák­ba állnak, a nagyok azonban egyedül maradnak. Ahol el­csípünk egy szép példányt, ott többre nem igen lehet számí­tani, mert a kisebbek kerülik a nagyobbak társaságát. Nem véletlenül, hiszen a csukához hasonlóan ők is előszeretettel falják fel fajtársaikat. Mivel fogjuk? Természetesen csonticso­korral, gilisztával, de ha perge­tünk rá, akár a közepes mére­tű körforgót is megtámadják. Leginkább 4-6 cm-es plasz­tikkal tanácsos fogni őket, de méretben lemehetünk akár 3 cm-ig. Sügérezni logikus, hogy nem használunk dióverő bo­tot, elég egy 10-30 grammos pálca (lehet 3 méteres), azon 30-as, esetleg 40-es orsó. A durvának tűnő felszerelésre azért lehet szükség, mert ahol a sügér előfordul, ott „beugor- hat” egy termetes süllő, eset­leg csuka is. Főleg utóbbi, mert a süllő és a sügér ritkán fordul elő egy helyen, de a csuka és a sügér annál inkább. A műcsalik már-már áttekinthetetlen kí­nálatába nem igazán kell bele­bonyolódni. Sokkal fontosabb a csali mozgása, mint a rikító színek, az ízesítő sókristályok, különleges bevonat és egyéb extrák. Ezek nem feltétlenül jelentenek annyi pluszt, mint amennyit a propaganda alap­ján elvárhatnánk tőlük. A régi jó, bevált gumihalacskák töb­bet érnek, ha megfelelően ve­retnek. (-ki-) Célzatosan nagyon kevés horgász kergeti a sügért, pontosabb nevén csapó­sügért (Perca fluviatilis). Pláne pergetve. Pedig fa­jának talán legszebbike, színpompás halacska. Pechjére - vagy inkább szerencséjére - nem nő igazán nagyra, ezért ke­vésre becsülik a horgá­szok. Egy-egy félkiló, küó közti példány vizeinkben már kapitálisnak számít. ISMERTETŐ A legtöbb horgász alkalom­szerűen fogja, és eszébe sem jut, hogy célzottan horgásszon rá. Nagyon sokan csukacsalinak használják, nem véletlenül, hiszen a csuka ellenségének te­kinti ezt a kis ragadozót. Pedig aki próbálta, méltán állíthatja, hogy sügérezni igencsak szóra­koztató dolog. Hol keressük? Fajlagos védelem alatt nem áll, egész évben fogható, legeredménye­sebben mégis ősz köze­pétől tavasz közepéig. geti a babahalakat és minden­féle rovart. Különösen a híná- ros, csöndes vizeket kedveli, de bedőlt fák lombjában is szí­Általában állóvízben, de csatornákban is megtaláljuk, magányosan, kisebb, néhány egyedből álló bandákban ker­vesen bandázik. Előszeretettel tartózkodik hídlábak, stégek, csónakok árnyékában, tuskók, nagy kövek takarásában is, de akár néhány vízbe nyúló faág ASEF AJANLASAVAL Céklaleves almaraguval és busakrokettel Hozzávalók 4 személyre SLNEČNICOVÝ OLEJ panónsky oei cnsrrsfc*«? úpravy b&vrfirtí: usemífl S, {Fotók: Kanovits Gábor) A rovat támogatója a Búšlalí *: Dunatőkés - Dunajský Klátov *400 g főtt busa ■ 2 dl tej * 50 g vaj * 1 ek liszt * petrezselyemzöldje * só, bors * 500 g cékla ■alma Elkészítése A tejből, lisztből és a vaj­ból sűrűbb besamelmártást készítünk. Beletesszük a busát és az apróra metélt petrezselyemzöldjét. Sózzuk, borsozzuk. A céklákat megsütjük, majd megtisztítjuk és pépesítjük. Felöntjük húsalaplével, és szét­mixeljük. Tehetünk bele egy kis citromlevet is. Az almát meghámozzuk, apró kockákra vágjuk, majd alma­lében félpuhára főzzük. A levet Bindics Imre a dunaszerdahelyi Villa Rosa főszakácsa A Horgász melléklet legközelebb 2013. október 30-án jelenik meg. Ötleteiket, beszámolóikat a horgasz@uJszo.com címen oszthatják meg velünk. keményítővel besűrítjük, majd a hideg almát beleforgatjuk. A busát tojásfehérjében bepaníroz- zuk és kisütjük. Együtt tálaljuk. horgászati és vadászati kellékek Bős, Mlynársky rad 250. [Szolgáltatások háza] tel.: 031/558 4329, mobil: 0905 32B 062 Vásárát, Fő utca 111. [Szolgáltatások háza] tel.: 031/558 1723, mobil: 0917 335 653 KELETI VIZEKEN MP130011

Next

/
Thumbnails
Contents