Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-14 / 239. szám, hétfő
22 Pihenő ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 14. www.ujszo.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Sajnos, néha ön is csak a bajt keresi magának. Pedig nagyon sok esetben többet érne, ha a megérzéseire hallgatna, akkor számos kellemetlenségtől megóvhatná magát, és nem kellene mindig annyira ragaszkodnia a következetességhez! Bika (IV. 21.-V. 21.) Ha hamarosan nem is valósulnak meg az elképzelései, nem kell mindjárt kétségbe esni, s ne törődjön mások véleményével. A lényeg, hogy bízzon önmagában, képességeiben, akkor az eredmény, a siker sem marad el! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Képes egyszerre több dologgal is foglalkozni, de most nagyon fontos lenne, mégpedig karrietje miatt, hogy csak egy mellett maradjon. Ne az elképzelés szintjén lévő tervvel foglalkozzon, hanem azzal, ami kézzelfoghatót eredményez! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Ha támogatókra, pártfogókra van szüksége, akkor szeretteire és barátaira most is számíthat. Egy azonban biztos: előbb pihennie kell, majd újult erővel nekifogni dolgozni, ha nem szeretné, hogy eddigi munkája kárba vesszen! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Bízzon a jobb sorsban és legyen nyitott az új dolgokra. Ebben az esetben a tanulás lehet az egyik formája a megújulásnak, és természetesen az sem ártana, sőt, jót tenne, ha néha a megérzéseire is hallgatna. Anyagi helyzete jól alakul. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Egy tapasztalt kollégájára hallgasson, még ha nem is ért vele mindenben teljesen egyet. Ne vitatkozzon feletteseivel, tegye, amit mondanak, különben önfejűsége komoly bajba sodorhatja, akár az állását is elveszítheti! S ezt ön sem szeretné! Mérleg (IX. 24.-X. 23.) ■MR Ha felül tud emelkedni pillanatnyi érdekein, anyagiasságán, Fyilj akkor egy komoly pénzügyi felemelkedést biztosító szakasz következhet az életében. Ehhez csupán annyit kell tennie, hogy megfogadja egy szakember tanácsát! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Ha nyitott az új dolgokra, akkor most felettébb izgalmasnak fogja találni az elkövetkező időszakot. Ezzel szemben, ha nem, akkor mindez nagyon fájdalmas lesz önnek. Mindenesetre a kompromisszumos megoldás-is jó lenne! tfg Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Több lehetőség adódik az életében, csak ki kell nyújtania a kezét. A támogatás jómódú emberektől jöhet, akik látnak fantáziát és persze profitot is terveiben, elképzeléseiben. Fogadja el a segítségüket, mindenki nyer majd a dolgon! Bak (XII. 22.-I. 20.) Elsősorban azt kellene megtanulnia, hogy a mások akaratát is tiszteletben kell tartania. Ha mindezzel tisztában lesz és elfogadja, akkor már csak meg kell beszélni és tisztázni a dolgokat, s mindenki elégedett lehet! Vízöntő (I. 21.-II. 19.) Bár szinte minden elképzelése valóra vált, mégsem érzi boldognak magát. Ugyanis nemcsak a megvalósulatlan álmok okozhatnak szomorúságot. Elképzelhető, a baj az, hogy még nem fogadta el a megváltozott életkörülményeit! Halak (II. 20.-III. 20.) Ideje lenne maga mögött hagyni a kötelezettségeket, s kicsit önmagával is törődni. Ne engedje, hogy érzelmileg zsarolják, önnek is jár egy kis szabadság, szórakozás! Meglátja, utána sokkal jobban fogja érezni magát a bőrében! Mariah Carey a napokban még egy szexi Twitter képpel köszöntötte fel férjét, annak születésnapja alkalmából. Ma meg már arról pletykálnak, hogy ez mind csak látszat, ugyanis férj és feleség állítólag csalják egymást. A „National Enquirer" értesülései alapján már egy jó ideje megromlott a kapcsolatuk, sőt, mi több, állítólag már a válópert is elindították. Aj. újság természetesen megkérdezte Mariah Carey sajtosát a pletykákkal kapcsolatban, aki mindent cáfolt. (SITA/AP-felvétel) G0ND0LK0D0 Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) NYOLCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor ejjut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések JAVARI JAYAPURA JÁSZFÉNYSZARU JÁSZJÁKÓHALMA JÁSZKARAJENŐ JÁSZKISÉR JÁSZLADÁNY JÁSZSÁG JÁSZVÁSÁR JATAÍ JHANG J Á S Z F É N Y S Z Á A J Á S Z S Á G A s Á V z S Á J A J R z S G A H A R R Ő U L Á N L R U í É N A A R A W P I A S E A D J H A J A T I J A Á N Y J Á S Z K A M R A J Á S Z K A R L J Á S Z J Á K Ó H A Előző feladványunk megfejtése: Jennersdorf MAI RECEPTÜNK Pisztáciás karfiolleves Hozzávalók 4 főre: 1 karfiol (kb. 1,2 kg), 1 vöröshagyma, 2-3 ek vaj, 1 ek liszt, 250 ml tej, 750 ml zöldségleves, 100 g crime fraiche, só, bors, szerecsendió, 1-2 ek citromlé, 1-2 ek pisztácia, petrezselyemzöld Elkészítés: A karfiolt kis rózsákra szedjük, megmossuk. A hagymát apróra vágjuk. 2 ek vajban üvegesre dinszteljük. Megszórjuk a liszttel, kb. 1 percig pirítjuk. Felöntjük a levessel és tejjel. Felfőzzük, hozzáadjuk a karfiolt, lefedve kb. 15 percig főzzük. Néhány karfiolrózsát 6-8 perc főzés után kiszedünk. A pisz— táciát durvára vágjuk. A maradék vajban a kiszedett karfiolt 2-3 perc alatt aranybamára pirítjuk. Sóval, borssal, szerecsendióval fűszerezzük. A levest pürésítjük. Hozzákeverjük a créme fraichét. Citromlével ízesítjük. A levest a pisztáciával, petrezselyemzölddel és a pirított karfiolrózsákkal tálaljuk. (nosa) Mai időjárás Túlnyomóan derült égbolt. EPERJES 19 *C 20 *C uáf. LOSONC POZSONY 20 *C Előrejelzés 0 met 7\ Átlaghőmérséklet 17 *C 23 °C Szélirány Északkeleti szél. Éjszakai hőmérséklet "7s 4 °C w 12 °C Európai nagyvárosok időjárása ■ ; V r : / . Moszkva fáj? Helsinki 8 'C Oslovme * io*c London T2*£T S' Varsó .✓ Berlin 15 .c 16 *C f* f Párizs f Budapest 16 °C 21 ”C • <. j \ ' * ‘ ■ Madrid Róma 'r-’V 2**C 25-e22 'C Hétfő Gyűqv 20 °C Rozsnyó 19 °C Kedd Szerda Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 26 °C Isztria 22 °C Dunaszerdahelv 18 °C Szene 18 °C Túlnyomóan derült égbolt. Túlnyomóan derült égbolt. Ibiza 27 °C Dubrovnik 24 °C Komárom 20 °C Csorbató 11 °C Török riviéra 28 °C Várna 20 °C Óqvalla 20 °C Párkány 20 °C Pozsonv 18 °C Pozsonv 13 °C Kréta 24 “C Zadar 22 °C Léva 20 °C Naqvszombat 18 “C Érsekúivár 19 °C Érsekúivár 13 °C Rhodos 26 °C Kairó 31 °C Naqvmihálv 20 °C Losonc 19 °C Losonc _ 18 °C Losonc- 12 °C Ciprus 27 °C Malaqa 27 °C Naqvrőce 18 °C Tőketerebes 20 °C Kassa 15 °C Kassa 13°C Szicília 28 °C Tunisz 28 °C