Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-12 / 238. szám, szombat

28 Panoráma

ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 12. www.ujszo.com

A tiroli férfiak mit sem tudnak híres rokonságukról

Ötzi ma élő rokonait azonosították

Újraverik a pápai érméket

Elírták Jézus nevét

MT1-JELENTÉS

Október

12

NÉVNAP

Miksa

A Miksa név a Miklós régi magyar becéző formájából önállósult, de lehet a Mikhál (ma: Mihály) név becézője is.

ESEMÉNY

Leleplezték Fadrusz János Mátyás király-szobrát a kolozsvárifőtéren. (1902)

MAI ÉVFORDULÓINK

220 éve született Szent- miklóssy Alajos író, költő, fordító.

1924-ben hunyt el Anato- le France Nobel-díjas francia író, költő, kritikus. 80 éve született Déry Gabriella Kossuth-díjas operaénekes, kiváló művész. 1935-ben született Luciano Pavarotti olasz operaénekes, tenor.

60 éve született Parti Nagy Lajos Kossuth- és József Attila-díjas író, költő. 45 éve született Hugh Jack- man ausztrál színész.

MT1-ÖSSZEFOGLALÓ

Innsbruck. Ötzi, az 5300 éves gleccsermúmia 19 távoli rokonát azonosították ma is élő tiroli férfiak személyében osztrák kutatók. Az Innsbrucki Egyetem igazságügyi orvos szakértői DNS- elemzés segítségével találtak rá a 19, ma is élő tiroli lakosra, akik rokonságban állnak Ötzivel, vagyis az Ötz-völgyi Alpokban gleccserbe fagyva talált, körülbelül 5300 éve meghalt férfival. Ati- roli jégember holtteste a világ legrégibb épségben fennmaradt emberi maradványa.

Walther Parson, az Innsbrucki Igazságügyi Orvostani Intézet kutatója elmondta, hogy a 19 tiroli férfi és Ötzi közös őstől származik. Ez az ős a friss adatok szerint legkorábban 10-12 ezer évvel ezelőtt élhetett, és feltehetőTokió. Tűz ütött ki tegnap hajnalban egy ortopédiai klinikán a Japán déli részén lévő Fukuoka prefektűrában, és tíz ember - nyolc beteg és két ápoló - halálát okozta - közölte a rendőrség. Nyolcán megsérültek.

A tüzet két és fél óra alatt sien a Közel-Keletről vándorolt Európába. A tiroli férfiak azonban mit sem tudnak híres rokonságukról, akutatóknem tájékoztatták őket. A vizsgálat eredetileg Tirol lakosságát kívánta kutatni, és véletlenül bukkantak a meglepő összefüggésre. Körülbelül 3700 tiroli férfi véradó DNS-ét elemezték. Megadták születési helyüket és közeli férfirokonaik származási helyét is.

Parson elmondta: az ember DNS-ének egyes részei általában változatlanul öröklődnek, a férfinél ezek az Y-kromoszómában, a nőnél a sejt mitokondrium nevű részében helyezkednek el. Változás csakmutáció útjánjöhetlétre, attól kezdve ez a mutáció öröklődik tovább. Az azonos mutációkat öröklő emberek csoportját ezért tudják a szakértők az úgynevezett haplocsoportokba

került eloltaniuk a tűzoltóknak a négyemeletes épületben.

A helyi sajtó szerint főleg időseket ápolnak a kórházban, és a tűz keletkezésekor 17-en tartózkodtak az épületben.

A tűzoltóság tájékoztatója szerint a tüzet az okozta, hogy az épület első emeletén meggyulladt az orvosi eszközök ferösszegyűjteni. A haplocsoportok segítségével ismerheti meg a kutató a modem ember elterjedését és a történelem vándorútjait. A G haplocsoport például ma leginkább a Közel-Keleten fordul elő, Európában igen ritka, kivéve Tirolban.

Ötzi is a G, egész pontosan a G- L91 haplocsoportba tartozik. Parson és kutatócsoportja a genetikai elemzések segítségével még 19 olyan tirolit talált, akik pontosan ehhez az alcsoporthoz tartoznak, tehát közös az ősük Ötzivel, ajégemberrel.

A kutatók feltételezik, hogy a svájci Engedinban és az északolaszországi Vinschgauban szintén élhetnek a G haplocsoportba tartozó emberek, ezért már felvették a kapcsolatot svájci és olasz tudósokkal, hogy a kutatást ott folytathassák.

tőtlenítésére használt egyik berendezés. Mivel a tűzvédelmi rendszer nem működött, a lángok gyorsan átterjedtek az épület felső emeleteire. A fukuokai tűzoltóság parancsnoksága közölte, hogy az intézet június végén átesett a tűzvédelmi ellenőrzésen, és mindent rendben találtak.

Vatikánváros. Felfüggesztették a Ferenc pápa tiszteletére veretett érmék árusítását csütörtökön Rómában, mert a katolikus egyházfő jelmondatában elvétették Jézus nevének kezdőbetűjét, J helyett L-t írtak.

A „nyomdahiba” miatt a már kész arany-, ezüst- és bronzérméket bevonják és újraverik.

Az olasz állami pénzverde azt állítja, hogy a hibát nem ők követték el, a minta, amely alapján a nemesfém érméket készítették, a Vatikánból érkezett hibásan.

A keddtől árusított érmék az egyházfő pápasága első évének állítanak emléket.

A Mariangela Crisciotti olasz

művész tervezte emlékérme előlapján a pápa képe látható, jobb oldalon a művész aláírásával. A kép körül „Franciscus Pont. Max. An. I” kifejezés olvasható, amely Ferenc pápaságának első évére utal. Az érme hátoldalán Ferenc pápa mottója olvasható latinul: Vidít ergo Jesus publi- canum et quia miserando atque eligendo vidít, ait üli sequere me (Jézus meglátta a vámost, és mivel ebben a látásban ott volt könyörülte és kiválasztása is, azt mondta neki: Kövess engem!). Ebben a szövegben vétették el Jézus nevénekkezdőbetűjét.

Minden példány a vatikáni államtitkárság (kormány) és az olasz állami pénzverde pecsétjével ellátott hitelesítő tanúsítvánnyal kerül forgalomba.

NAPI VICC

Kisfiú pityereg a hentesüzlet előtt. Egy bácsi odalép hozzá:- Miért sírsz, fiacskám?- Anyukám leküldött vásárolni, de nem tudom, mit mondott. Azt, hogy Gyula, vegyél húsz deka csabait, vagy Csaba, vegyél húsz deka gyulait???- Ez egyszerű, kisfiam! Hogy hívnak?-Pistike.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárásra érzékenyek kábaságra panaszkodhatnak, a reflexidők megnyúlnak, csökken a fizikai és a szellemi teljesítőképesség. A légúti betegségekben szenvedők e- gészségi állapota romolhat, halmozódhatnak az asztmás rohamok. Gyakrabban léphet fel fej fáj ás.

Meggyulladt az orvosi eszközök fertőtlenítésére használt berendezés

Tíz beteg halt meg a kórháztűzben

MTl-HÍR

Mai időjárás

Jobbára borús idő várható.

A hőmérséklet

18 és 21 fok között alakul.

EPERJES 21 *C

ZSOLNA 21 *C

POPRÄD 20 -C

KASSA

22-C

TRENCSÉN 21 *C

Szélirány

Északkeleti, 14 km/ó erősségű szél várható.

LOSONC 22 *C

Átlaghőmérséklet

18 °C

POZSONY 20 *C

ÉRSEKÚJVÁR

22 BC

Előrejelzés

.0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

ft >

}, /

sjf », Oslo „ 14 "C

/

Helsinki 13 "C

London 13 'C

Varsó

Berlin 13 o c

14'C

Párizs Budapest

13“£. 23 °C

rľ> I

Moszkva 10 °C

N

u

Madrid 22‘C

Róma Athén 24®C 27 •(****-*

Szombat

Gvűqv

22 °C

Rozsnyó

22 °C

Vasárnap

Hétfő

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25 °C Isztria 23 °C

Dunaszerdahelv

21 °C

Szene

20 °C

Jobbára napos idő lesz.

Napos idő valószínű.

Ibiza

26 °C

Dubrovnik

25 °C

Komárom

22 °C

Csorbató

15 °C

Török riviéra

32 °C

Várna-* 21 °C

Óavalla

22 °C

Párkány

22 °C

Pozsony

19 °C

Pozsony

19 °C

Kréta

28 °C

Zadar

—- 22 °C

Léva

22 °C

Naqyszombat

20 °C

Érsekújvár

20 °C

Érsekújvár

19 "C

Rhodos

27 °C

Kairó

32 °C

Naqvmihálv

23 °C

Losonc

22 °C

Losonc

22 °C

Losonc

19 °C

Ciprus

30 °C

Malaqa

28 °C

Naqvrőce

21 °C

Tőketerebes

23 °C

Kassa

22 °C

Kassa

19 °C

Szicília

30 °C

Tunisz

34 °C

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.<om

www.fo<ebook.«>m/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőfielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklamci@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapteqesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja •Oj F mtí A

a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. ” ' *aíly"K!%.